Samsung VP-X105L - Příručka (Stránka 53)

Ve video souboru je moÏné vytvofiit efekty profesionální kvality.
1. Pohybem ovladaãe [Ovladaã reÏimÛ] dolÛ zapnûte
zafiízení CAM.
◆ Zobrazí se obrazovka Video Record <Nahrávání
videa>.
◆ V ãásti System Settings <Nastavení systému>
lze jako v˘chozí reÏim vybrat reÏim Video nebo
pfiedchozí reÏim. (Viz strana 96)
2. Stisknûte tlaãítko [Menu] a posuÀte ovladaã
[ ▲ /▼ ]. Po vybrání moÏnosti <Settings>
< Nastavení> stisknûte tlaãítko [OK].
3. Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku
< Effect> <Efekt> a stisknûte tlaãítko [OK].
◆ Off <Vypnout>: Zru‰ení efektu.
◆ Art <V˘tvarn˘>: V˘tvarné efekty pro va‰e
videozáznamy.
◆ Mosaic <Mozaika>: Na videozáznamu se
zobrazí mozaiková maska.
◆ Sepia <Sépie>: Obraz bude zobrazen v
sépiov˘ch barvách jako na star˘ch fotografiích.
◆ Negative <Negativ>: Pfievrácení barev a
vytvofiení vzhledu negativu.
◆ Mirror <Zrcadlo>: Tento reÏim rozdûlí obraz na
poloviny pomocí zrcadlového efektu.
◆ B&W <âB>: Snímek se zmûní na ãernobíl˘.
◆ Emboss <Reliéf>: Efekty reliéfu pro va‰e
videozáznamy.
4. Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poÏadované
nastavení a stisknûte tlaãítko [OK].
5. Stisknutím tlaãítka [Menu] dokonãete nastavení.
◆ Zobrazí se písmena vybrané funkce.
Poznámky
✤ Vyberete-li v nabídce moÏnost <Back> <Zpût>,
zobrazí se pfiedchozí nabídka.
✤ Stiskem a pfiidrÏením tlaãítka [Menu] v reÏimu Video
Record lze pfiejít na poloÏku <Settings> <Nastavení>
pfiímo.
53 53
ReÏim Video: Nastavení rÛzn˘ch funkcí
ENGLISH CZECH
Video Mode : Setting Various Functions
2
3
4
5
Setting the Effect Nastavení efektu
You can create professional looking effect on your video file.
1. Move [Mode Selector] down to turn on the CAM.
◆ The Video Record screen appears.
◆ You can select Video mode or Previous mode
as the start-up mode in System Settings.
(Refer to page 96)
2. Press the [Menu] button and move the [ ▲ /▼ ]
switch.
Press the [OK] button after selecting <Settings>.
3. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select <Effect> and
press the [OK] button.
◆ Off: Cancel the <Effect>.
◆ Art: Artistic effects on your video file.
◆ Mosaic: A mosaic overlay appears on your
video file.
◆ Sepia: The picture is displayed in sepia colour
similar to that of an old photograph.
◆ Negative: Reverses the colours, creating the
look of a negative.
◆ Mirror: This mode cuts the picture in half using
a Mirror effect.
◆ B&W: Changes the images into Black and White.
◆ Emboss: Embossing effects on your video file.
4. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select desired setting
and press the [OK] button.
5. Press the [Menu] button to finish setting.
◆ The letters of selected function is displayed.
Notes
✤ If you select <Back> in the menu, the previous
menu appears.
✤ Press and hold the [Menu] button in Video Record mode,
you can move to <Settings> directly.
White Balance Auto
Program AE Auto
Digital Zoom Off
BLC Off
White Balance Auto
Program AE Auto
Digital Zoom Off
BLC Off
Video Settings Video Settings
Effect Off
Video Settings
White Balance Auto
Program AE Auto
Digital Zoom Off
BLC Off
White Balance Auto
Program AE Auto
Digital Zoom Off
BLC Off
Video Settings Video Settings
Effect Mirror
Video Settings
BLC
Video Record
00:00 / 10:57
SF / 720
Mirror STBY
Video Record SF / 720
00:00 / 10:57 STBY
Video In
Record
Settings
Back
Play
Settings
Back
00876L X105 UK+CZE~055 6/8/05 1:50 PM Page 53