Samsung VP-X105L - Příručka (Stránka 51)

Tato funkce umoÏÀuje nastavení clony pro rÛzné podmínky.
1. Pohybem ovladaãe [Ovladaã reÏimÛ] dolÛ zapnûte
zafiízení CAM.
◆ Zobrazí se obrazovka Video Record <Nahrávání videa>.
◆ V ãásti System Settings <Nastavení systému> lze
jako v˘chozí reÏim vybrat reÏim Video nebo pfiedchozí
reÏim. (Viz strana 96)
2. Stisknûte tlaãítko [Menu] a posuÀte ovladaã [ ▲ /▼ ].
Po vybrání moÏnosti <Settings> <Nastavení> stisknûte
tlaãítko [OK].
3. Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku
< Program AE> a stisknûte tlaãítko [OK].
◆ Auto <Automatické>: Automatické vyváÏení mezi
pfiedmûtem a pozadím pro dosaÏení nejlep‰ích
v˘sledkÛ. Rychlost závûrky se automaticky mûní od
1/60 do 1/250 sekundy podle scény.
◆ Sports <Sporty> ( ): Pro nahrávání rychle se
pohybujících osob nebo pfiedmûtÛ. Vhodné pro
sportovní události, nahrávání okolí z automobilu.
◆ Spotlight <Reflektor> ( ): Kompenzace pfiíli‰
svûtl˘ch pfiedmûtÛ osvûtlen˘ch pfiímo napfiíklad
sluncem nebo reflektorem. Vhodné pro koncerty a
‰kolní pfiedstavení.
◆ Sand/Snow <Písek/Sníh> ( ): Pro pouÏití ve velmi
svûtl˘ch podmínkách, napfiíklad na pláÏi nebo na snûhu.
◆ HS Shutter<Závûrka HS> ( ): UmoÏÀuje zachycení
rychle se pohybujících obrazÛ snímek po snímku.
4. Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poÏadované
nastavení a stisknûte tlaãítko [OK].
5. Stisknutím tlaãítka [Menu] dokonãete nastavení.
◆ Zobrazí se ikona vybrané funkce.
◆ Vyberete-li moÏnost <Auto> <Automatické>, nebude
zobrazena Ïádná ikona.
Poznámky
✤ Vyberete-li v nabídce moÏnost <Back> <Zpût>, zobrazí se
pfiedchozí nabídka.
✤ Stiskem a pfiidrÏením tlaãítka [Menu] v reÏimu Video
Record lze pfiejít na poloÏku <Settings> <Nastavení>
pfiímo.
51 51
ReÏim Video: Nastavení rÛzn˘ch funkcí
ENGLISH CZECH
Video Mode : Setting Various Functions
2
3
4
5
Setting the Program AE (Programmed Auto
Exposure) Nastavení funkce Program AE
(naprogramovaná automatická expozice)
It allows you to adjust the aperture setting to suit different conditions.
1. Move [Mode Selector] down to turn on the CAM.
◆ The Video Record screen appears.
◆ You can select Video mode or Previous mode as
the start-up mode in System Settings.
(Refer to page 96)
2. Press the [Menu] button and move the [ ▲ /▼ ] switch.
Press the [OK] button after selecting <Settings>.
3. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select <Program AE>
and press the [OK] button.
◆ Auto: Auto balance between the subject and
background to get the best result. The shutter
speed automatically varies from 1/60 to 1/250 per
second depending on the scene.
◆ Sports ( ): For recording fast-moving people or
objects. It is suitable for sports events, recording
outside in the car.
◆ Spotlight ( ): Compensates for a subject that
appears too bright under strong direct light
such as spotlight. It is suitable for concert and
school performance.
◆ Sand/Snow ( ): Use when the light is very
strong such as on the beach or in the snow.
◆ HS Shutter ( ): Allows fast-moving images to
be captured one frame at a time.
4. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select desired setting
and press the [OK] button.
5. Press the [Menu] button to finish setting.
◆ The icon of selected function is displayed.
◆ If you select <Auto>, any icon is not displayed.
Notes
✤ If you select <Back> in the menu, the previous menu
appears.
✤ Press and hold the [Menu] button in Video Record
mode, you can move to <Settings> directly.
White Balance Auto
Digital Zoom Off
BLC Off
Effect Off
White Balance Auto
Digital Zoom Off
BLC Off
Video Settings Video Settings
Effect Off
Program AE Auto
Video Settings
White Balance White Balance Auto
Digital Zoom Off
BLC Off
Effect Off
White Balance Auto
Digital Zoom Off
BLC Off
Video Settings
Effect Off
Program AE Sports
Video Settings
BLC
Video Record
00:00 / 10:57
SF / 720
STBY
Video Record SF / 720
00:00 / 10:57 STBY
Video In
Record
Settings
Back
Play
Settings
Back
00876L X105 UK+CZE~055 6/8/05 1:50 PM Page 51