Sony ICF-C115 - Příručka (Stránka 2)

Anténa pre príjem
v pásme FM
Sie ový napájací kábel
Prepínač funkcií
ICF-C115
ICF-C115L
Ved a ovládača hlasitosti je dotykový bod, ktorý označuje
smer zvyšovania hlasitosti.
Slovensky
UPOZORNENIE
Zariadenie nevystavuje daž u ani vlhkosti,
inak hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo
úrazu elektrickým prúdom.
Z dôvodu možného úrazu elektrickým prúdom
neotvárajte skrinku zariadenia. Opravy zverte iba
kvalifikovanému pracovníkovi.
Zariadenie neumiestňujte do obmedzeného
priestoru, napríklad do knižnice alebo skrinky.
Na prístroj neumiestňujte žiadne nádoby
s tekutinami, napríklad vázy, inak hrozí
nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým
prúdom.
Skôr ako začnete
Ďakujeme, že ste si vybrali zariadenie Sony
Dream Machine!
Zariadenie Dream Machine vám poskytne ve a
hodín spo ahlivej služby a mnoho príjemných
zážitkov z počúvania.
Skôr ako začnete zariadenie Dream Machine
používa , prečítajte si tento návod a odložte si
ho ako prípadný zdroj informácií v budúcnosti.
Tieto pokyny sa týkajú dvoch typov:
ICF-C115 a ICF-C115L.
Rozdiely medzi nimi sú uvedené nižšie.
Číslo typu Pásmo
ICF-C115 FM/AM
ICF-C115L FM/MW/LW
Vlastnosti
• Vidite ná zelená dióda LED
• Dvojitý budík s dobre vidite ným indikátorom
• Záložné napájanie pomocou batérie typu 6F22
(nie je súčas ou) na uchovanie času počas
prerušenia dodávky elektrického prúdu.
Inštalácia batérie
Na zachovanie správneho času potrebuje
zariadenie Dream Machine okrem sie ového
napájania aj jednu batériu typu 6F22 (nie je
súčas ou). Batéria udržiava fungovanie hodín aj
v prípade prerušenia dodávky elektrického
prúdu. Skôr ako na zariadení Dream Machine
nastavíte čas, otvorte kryt v dolnej časti
zariadenia, vložte batériu so správnou polaritou
a potom zatvorte kryt.
• Po prerušení dodávky elektrického prúdu
nemusí by zobrazený čas vždy správny (za
hodinu môže by posunutý asi 10 minút
dopredu alebo dozadu).
Kedy vymeni batériu
Ak chcete skontrolova kapacitu batérie, odpojte
napájací kábel zo sie ovej zásuvky a po
nieko kých minútach ho znova zapojte. Ak sa
zobrazuje nesprávny čas, vymeňte batériu za
novú.
Upozornenie na batériu
Ak zariadenie zostane dlhšiu dobu odpojené,
vyberte batériu, aby ste zabránili jej vybitiu alebo
poškodeniu zariadenia v dôsledku jej vytečenia.
Nastavenie hodín
1 Zariadenie zapojte do siete.
Na displeji začne blika nápis „AM 12:00 “
alebo „0:00 “ .
2 Podržte stlačený kláves CLOCK a
nastavte čas stlačením tlačidla FAST+,
FAST
– alebo +.
Ak stlačíte tlačidlo FAST+, čas sa bude
rýchlo zvyšova .
Ak stlačíte tlačidlo FAST
– , čas sa bude
rýchlo znižova .
Ak stlačíte tlačidlo +, čas sa bude zvyšova
po jednej minúte.
• Systém zobrazenia času je rôzny v závislosti
od typu, ktorý vlastníte.
12-hodinový systém: „AM 12:00 “ = polnoc
24-hodinový systém: „0:00 “ = polnoc
• Ak chcete zobrazi minúty a sekundy, stlačte
tlačidlo SNOOZE.
Príklad: Ak je práve 7:15:10, zobrazí sa:
Aktuálny čas sa na displeji zobrazí po uvo není
tlačidla SNOOZE.
• Ak chcete nastavi čas presne na sekundy,
stlačte krátko tlačidlo + súčasne s časovým
signálom.
Používanie rádia
1 Stlačením tlačidla RADIO ON zapnite
rádio a ovládačom VOLUME nastavte
hlasitos .
2 Vyberte pásmo FM, AM (MW) alebo
LW a pomocou ovládacieho prvku
TUNING nala te požadovanú stanicu.
FM/AM : iba typ ICF-C115
FM/MW/LW : iba typ ICF-C115L
Vypnutie rádia
Stlačte tlačidlo ALARM RESET
• OFF.
Zlepšenie príjmu
FM : Na zlepšenie príjmu v pásme FM úplne
roztiahnite káblovú anténu pre príjem v
pásme FM.
AM(MW) /LW : Optimálny príjem zabezpečíte
pootočením zariadenia vo vodorovnom
smere. Zariadenie obsahuje vstavanú
feritovú anténu.
Zariadenie nepoužívajte na oce ovom stole alebo
kovovom povrchu, môže to vies k rušeniu
prijímaného signálu.
Nastavenie budíka
Toto rádio je vybavené 3 režimami budíka –
RADIO, BUZZER a RADIO+BUZZER. Pred
nastavením budíka skontrolujte nastavenie hodín
(v časti „Nastavenie hodín
“ ).
Ak chcete nastavi budenie rádiom, najprv
nala te stanicu a nastavte hlasitos .
1 Požadovaný čas nastavíte podržaním
stlačeného tlačidla
ALARM TIME
• RADIO alebo ALARM
TIME • BUZZER a stlačením tlačidla
FAST+, FAST – alebo +.
Ak stlačíte tlačidlo FAST+, čas sa bude
rýchlo zvyšova .
Ak stlačíte tlačidlo FAST
– , čas sa bude
rýchlo znižova .
Ak stlačíte tlačidlo +, čas sa bude zvyšova
po jednej minúte.
2 Ke sa na displeji zobrazí požadovaný
čas, uvo nite tlačidlo ALARM TIME
• RADIO alebo ALARM TIME • BUZZER.
3 Nastavte prepínač funkcií ALARM
MODE do jednej z polôh RADIO,
BUZZER alebo RADIO+BUZZER.
Rozsvieti sa indikátor RADIO ALARM alebo
BUZZER ALARM. Ke nastavíte obidva
časy budíka, rozsvietia sa obidva indikátory
RADIO ALARM a BUZZER ALARM.
V predvolenom čase sa budík zapne a
automaticky sa vypne približne po 59 minútach.
• Ak je pre režim budíka RADIO aj BUZZER
nastavený rovnaký čas budenia, prednos
bude ma režim RADIO.
• Ak chcete skontrolova čas budenia rádiom v
režime RADIO, stlačte tlačidlo
ALARM TIME
• RADIO. Ak chcete skontrolova
čas budenia bzučiakom v režime BUZZER,
stlačte tlačidlo ALARM TIME
• BUZZER.
• Ak chcete budenie dočasne vypnú na
nieko ko minút, stlačte tlačidlo SNOOZE.
Rádio alebo bzučiak sa vypne, ale približne po
6 minútach sa znova automaticky zapne. Tento
postup môžete opakova ubovo ne ve a ráz.
• Budík zastavíte stlačením tlačidla ALARM
RESET
• OFF, čím sa budík vypne.
Budík sa v rovnakom čase spustí znova
nasledujúci deň.
• Ak chcete budík deaktivova , nastavte
prepínač funkcií ALARM MODE do polohy
OFF.
Indikátor RADIO, BUZZER alebo obidva
indikátory sa vypnú.
Poznámka
Ak vyberiete režim RADIO+BUZZER, pričom
nastavíte čas budenia bzučiakom (BUZZER) na
skoršiu dobu ako čas budenia rádiom (RADIO),
a potom použijete tlačidlo SNOOZE na vypnutie
bzučiaka, počas dočasného vypnutia sa rádio
nezapne ani v takom prípade, ak nastane čas
budenia rádiom (RADIO); po ukončení
dočasného vypnutia sa opä spustí budenie
bzučiakom (BUZZER).
Nastavenie časovača
na zaspávanie
Pomocou zabudovaného časovača na
zaspávanie, ktorý automaticky vypne rádio,
môžete zaspáva pri hudbe.
Stlačte tlačidlo SLEEP.
Rádio sa zapne. Časovač na zaspávanie môžete
nastavi na interval až 59 minút. Po každom
alšom stlačení tlačidla SLEEP sa bude čas
znižova po jednej minúte.
Ak podržíte stlačené tlačidlo SLEEP a stlačíte
tlačidlo FAST+ alebo FAST
– , čas sa bude meni
rýchlo. Ak podržíte stlačené tlačidlo SLEEP a
stlačíte tlačidlo +, čas sa bude zvyšova po
jednej minúte.
Rádio bude zapnuté počas nastaveného
intervalu a potom sa vypne.
Kontrola zostávajúceho času zaspávania
Krátko stlačte tlačidlo SLEEP. Zobrazí sa
zostávajúci čas.
Vypnutie rádia pred uplynutím predvoleného
času
Stlačte tlačidlo ALARM RESET
• OFF.
Odporúčania
• Zariadenie prevádzkujte len použitím zdroja
napájania uvedeného v časti „Technické
parametre
“ .
• Štítok s informáciami o prevádzkovom napätí a
s alšími údajmi sa nachádza na zadnej časti
zariadenia.
• Sie ový napájací kábel odpájajte potiahnutím
zástrčky, nie ahaním za kábel.
• Pokia je zariadenie pripojené k sie ovej
zásuvke, nie je odpojené od siete, a to aj v
takom prípade, ak je vypnuté.
• Nenechávajte zariadenie v miestach blízko
zdrojov tepla, ako napríklad radiátor alebo
klimatizácia, alebo tam, kde by mohlo by
vystavené priamemu slnečnému žiareniu,
nadmernému množstvu prachu, mechanickým
vibráciám alebo poškodeniu.
• Zabezpečte primeranú cirkuláciu vzduchu, čím
predídete vzniku vnútorného prehrievania.
Zariadenie neumiestňujte na plochy (koberce,
prikrývky at .) alebo do blízkosti materiálov
(záclona), ktoré môžu spôsobi zakrytie
ventilačných otvorov.
• Ak sa do zariadenia dostane akýko vek pevný
predmet alebo tekutina, odpojte ho od siete a
pred alším používaním ho nechajte
skontrolova odborníkom.
• Na čistenie skrinky používajte mäkkú látku
mierne navlhčenú v jemnom saponáte.
Ak máte akéko vek otázky alebo problémy
súvisiace so zariadením, obrá te sa na
najbližšieho obchodného zástupcu
spoločnosti Sony.
Technické parametre
Zobrazenie času
Ve ká Británia: 12-hodinový systém
Iné krajiny alebo regióny: 24-hodinový
systém
Frekvenčný rozsah
Reproduktor
Priemer približne 6,6 cm, 8 Ω
Výstupný výkon
120 mW (pri harmonickom skreslení 10 %)
Napájanie
Striedavé napätie 230 V, 50 Hz
Pre funkciu záložného napájania:
jednosmerné napätie 9 V, jedna batéria typu
6F22
Životnos batérie
Približne 28 hodín pre batériu typu Sony
006P (6F22)
Rozmery
Približne 135 Ч 100 Ч 130 mm (š/v/h)
bez vyčnievajúcich častí a ovládacích prvkov
Hmotnos
Približne 590 g bez batérie
Typ pre Ve kú Britániu: približne 630 g
bez batérie
Vzh ad a technické parametre sa môžu zmeni
bez predchádzajúceho upozornenia.
Počet sekúnd
7 :15 , 5 :10
Posledná číslica
minút
Indikátor
RADIO ALARM
Indikátor BUZZER ALARM
Pásmo
FM
AM
FM
AM(MW)
LW
ICF-C115
87,5-108 MHz
526,5-1 606,5 kHz
87,5-108 MHz
530-1 710 kHz
–
ICF-C115L
–
–
87,5-108 MHz
530-1 710 kHz
153-255 kHz
Taliansko
Iné krajiny
alebo regióny