Sony ICD-PX333 - Příručka (Stránka 2)

ICD-PX333 4-449-566-22(1)
IC Recorder
Hızlı Başlatma Kılavuzu
ICD-PX333
ˎ IC Kaydedici (1)
ˎ USB bağlantı kablosu (1)
ˎ Gömlek Klipsli Stereo Mikrofon
(1)*
ˎ LR03 (AAA boyutlu) alkali pil (2)
ˎ Uygulama Yazılımı, Dragon
NaturallySpeaking (DVD-ROM)
(1)*
ˎ Hızlı Başlatma Kılavuzu
ˎ Uygulama Yazılımı, Sound
Organizer (Bilgisayarınıza
kurmanızı sağlayacak kurulum
dosyası dahili bellektedir.)
ˎ Yardım Kılavuzu (Bilgisayarınıza
kolaylıkla kopyalayabilmeniz için
dahili bellekteki HTML dosyası.)
* bazı bölgelerdeki bazı modellerle
birlikte verilir.
Aygıtla birlikte verilen öğeleri kontrol edin.
ˎ Elektret kondansatörlü
mikrofon ECM-CS10, ECM-CZ10,
ECM-DS30P, ECM-CS3
ˎ Şarj edilebilir pil NH-AAA-B2EN,
NH-AAA-B2KN
ˎ USB AC adaptörü AC-U50AG
ˎ Kompakt şarj cihazı ve 2 adet
AAA Çok Kullanımlı Premium
pil BCG-34HS2KAN,
BCG-34HW2KAN
İsteğe bağlı aksesuarlar
Yeni Sony IC kaydedicinize hoş geldiniz!
Bu Hızlı Başlatma Kılavuzu'nda IC kaydedicinin temel işlemleriyle ilgili talimatlar yer almaktadır.
Lütfen belgeyi dikkatli şekilde okuyun. Yeni Sony IC kaydedicinizi keyifle kullanmanızı dileriz.
 Not
Ülkeye veya bölgeye göre bazı modeller veya isteğe bağlı aksesuarlar bulunamayabilir.
Güçle ilgili
IC kaydediciyi 3,0 V veya 2,4 V ile çalıştırın.
İki adet LR03 (AAA boyutlu) alkali pil ya da NH-AAA
şarj edilebilir pil kullanın.
Güvenlikle ilgili
Araba sürerken, bisiklete binerken ya da herhangi bir
motorlu taşıt kullanırken IC kaydediciyi çalıştırmayın.
Kullanımla ilgili
ˎ IC kaydediciyi ısı kaynaklarının yanında veya
doğrudan güneş ışığı altında, aşırı tozlu veya
mekanik şok ortamlarında bırakmayın.
ˎ IC kaydedicinin üzerine herhangi bir katı madde
düşecek veya sıvı dökülecek olursa, derhal pillerini
çıkarın ve yeniden çalıştırmadan önce IC kaydediciyi
nitelikli personele kontrol ettirin.
IC Kaydedicinizle ilgili herhangi bir sorunuz ya da
sorununuz varsa, lütfen en yakın Sony bayisine
başvurun.
Önlemler
Kapasite (Kullanılabilir kapasite* 1 * 2 )
4 GB (yaklaşık 3,60 GB = 3.865.470.566 Bayt)
* 1 Dahili belleğin küçük bir bölümü dosya yönetimi için kullanılır ve bu nedenle kullanıcının kullanımına açık değildir.
* 2 Dahili bellek, IC kaydedici kullanılarak biçimlendirildiğinde.
Boyutlar (g/y/d) (çıkıntılı kısımlar ve kumandalar hariç) (JEITA)* 3
Yaklaşık 37,5 mm × 114,0 mm × 20,9 mm
Ağırlık (JEITA)* 3
İki adet LR03 alkali pil de dahil olmak üzere, yaklaşık 74 g
* 3 JEITA (Japonya Elektronik ve Bilgi Teknolojisi Endüstrileri Birliği)
Yeni IC kaydedicinizi deneyin Bilgisayarı Kullanma UYARI
Pilleri (pil takımını veya takılı pilleri) güneş ışığı, ateş vb. yüksek ısı kaynaklarına uzun süre maruz bırakmayın.
DİKKAT
Yanlış tip pil kullanımı durumunda patlama riski.
Kullanılmış pilleri yönergelere göre elden çıkarın.
Uygunluk beyanı, üretici fırmanın yetkili kılmış olduğu, Product Compliance Europe (PCE),
Sony Deutschland GmbH tarafından yapılmaktadır.
Product Compliance Europe (PCE),
Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Germany
Tel: (0)711-5858-0, Fax: (0)711-5858-488
URL of EU DoC Database: http://www.compliance.sony.de/
Üretici Firma:
Sony Corporation
1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan
Türkiye İrtibat Numaraları:
Tel:0216-633 98 00
Faks:0216-632 70 30
email:[email protected]
AEEE Yönetmeliğine Uygundur
İTHALATÇI FİRMA
SONY EURASIA PAZARLAMA AŞ.
Onur Ofis Park Plaza Inkılap Mah. Üntel Sok. No:10 Ümraniye 34768/İstanbul Sony Bilgi ve Danışma Hattı:
(212) 444 SONY (7669)
Olası duyma bozukluklarını önlemek için, uzun süre yüksek seste kullanmayın.
Dikkat
Pil
1. Gücü açın.

 Pil bölmesi kapağını kaydırıp kaldırdıktan sonra pilleri pil
kutupları doğru yöne bakacak şekilde yerleştirin.
 Gücü açın.
Yanlışlıkla çalıştırmayı önlemek için (HOLD)
2. Tarihi ve saati ayarlayın.
 –  veya + düğmelerini kullanarak yılı (yılın son iki
hanesini) ayarlayıp  PLAY/STOP•ENTER düğmesine
basın. Sırasıyla ayı, günü, saati ve dakikayı ayarlamak için
bu prosedürü tekrarlayın.
3. Menü dilini seçin.
 DISP/MENU düğmesine basın.
 –  veya + düğmelerine basarak “Detail Menu”yü seçin
ve daha sonra  PLAY/STOP•ENTER düğmesine basın.
 “Language” öğesini seçmek için –  veya +
düğmelerine bastıktan sonra  PLAY/STOP•ENTER
düğmesine basın.
 Ekran penceresinde kullanmak istediğiniz dili seçmek
için –  veya + düğmelerine bastıktan sonra
 PLAY/STOP•ENTER düğmesine basın.
 Durma modu ekranına geri dönmek için  (durdur)
düğmesine basın.
4. Kaydedin.
¼ IC Kaydediciyi kullanmaya başlamadan önce aygıtı HOLD
durumundan çıkarmak için HOLD•POWER ON/OFF anahtarını ortaya
doğru kaydırdığınızdan emin olun.
 REC/PAUSE düğmesine basın.
Kayıt başladıktan sonra çalışma göstergesi (  -A) önce
turuncu renkte yanıp söner ve ardından kırmızı renkte yanar.
¼ Kaydı duraklatmak için REC/PAUSE düğmesine basabilirsiniz.
Kaydı yeniden başlatmak için REC/PAUSE düğmesine tekrar basın.
 IC kaydediciyi, dahili mikrofon kaydedilecek kaynak
yönüne bakacak şekilde yerleştirin.
 Kaydı durdurmak için  (durdur) düğmesine basın.
Ekranda “Accessing...” iletisi çıkar.
5. Dinleyin.
  PLAY/STOP•ENTER düğmesine basın.
Çalma başladıktan sonra çalışma göstergesi (  -A) yeşil renkte
yanar.
 Ses düzeyini VOL –/+ düğmesiyle ayarlayın.
 Çalma işlemini durdurmak için  (durdur) düğmesine
basın.
6. Silin.
 Bir dosya silindikten sonra tekrar geri alınamaz.
 ERASE düğmesine basın.
Ekranda “Erase?” sorusu çıkar ve silinecek olan dosya
onaylamanız için çalınır.
 –  veya + düğmelerini kullanarak “YES”i seçip
 PLAY/STOP•ENTER düğmesine basın.
Ekranda “Erasing...” iletisi çıkar ve seçilen dosya silinir.
Yardım kılavuzunu bilgisayarınıza kurma
IC kaydedicinin dahili belleğindeki yardım kılavuzunu bilgisayarınıza kurduktan sonra bu kılavuzda
işlemlerle ilgili ayrıntılı bilgi ve karşılaştığınız bir sorunla ilgili olası çözümleri arayarak bulabilirsiniz.
 Ürünle birlikte verilen USB bağlantı kablosunu, her iki fiş sıkıca oturacak şekilde,
konektörlere takarak IC kaydedicinin (USB) konektörünü, çalışır durumdaki
bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına bağlayın.
 Windows'ta: [Bilgisayar] (veya [Bilgisayarım]) seçeneğine tıkladıktan sonra
[IC RECORDER]  [FOR WINDOWS] öğesine çift tıklayın.
Mac'te: Masaüstündeki [IC RECORDER] öğesine çift tıklayın.
 Yardım kılavuzunu kurun.
Windows'ta: [Help_Guide_Installer] (veya [Help_Guide_Installer.exe]) öğesine çift tıklayın.
Mac'te: [Help_Guide_Installer_for_mac.app] öğesine çift tıklayın. (v10.5.8 veya üzeri)
Kuruluma devam etmek için ekranda çıkan talimatları uygulayın.
 Kurulum tamamlandıktan sonra Windows masaüstündeki [icdp33_ce_HelpGuide] (veya
Mac'te Finder) simgesine çift tıklayın.
Yardım kılavuzu ekranda görünür.
Yardım kılavuzuna Sony IC Kaydedicinin müşteri desteği ana sayfasından da ulaşabilirsiniz:
http://rd1.sony.net/help/icd/p33/ce/
Şu dilleri seçebilirsiniz:
İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Hollandaca, İtalyanca, Portekizce, İsveççe, Macarca,
Çekçe, Türkçe, Lehçe, Yunanca, Rusça, Ukraynaca.
IC kaydedicideki dosyaların bilgisayarınıza kopyalanması
Depolamak için klasörleri ve dosyaları IC kaydediciden bilgisayarınıza kopyalayabilirsiniz.
 IC kaydediciyi bilgisayarınıza bağlayın.
 Bilgisayarınıza aktarmak istediğiniz klasörleri veya dosyaları kopyalayın.
“IC RECORDER” veya “MEMORY CARD” konumunda bulunan, kopyalamak istediğiniz dosya veya
klasörleri sürükleyerek bilgisayarınızın sabit diskine bırakın.
Bir dosyayı veya klasörü kopyalamak için (Sürükleyip bırakın)
IC RECORDER veya
MEMORY CARD Bilgisayarınız
 Tıklayıp tutun,
 sürükleyin
 ve daha sonra bırakın.
 IC kaydedicinin bilgisayarınızla bağlantısını kesin.
Sound Organizer'ı Kurma
Sound Organizer'ı bilgisayarınıza kurun.
 Not
Sound Organizer, yalnızca Windows bilgisayarlarla uyumludur. Mac ile uyumlu değildir.
¼ Sound Organizer yazılımını kurarken yönetici haklarına sahip bir hesapla oturum açın.
 Ürünle birlikte verilen USB bağlantı kablosunu, her iki fiş sıkıca oturacak şekilde,
konektörlere takarak IC kaydedicinin (USB) konektörünü, çalışır durumdaki
bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına bağlayın.
 IC kaydedicinin düzgün bir şekilde tanındığından emin olun.
IC kaydedici bilgisayara bağlanırken, IC kaydedicinin ekran penceresinde “Connecting” iletisi
görünür.
 [Başlangıç] menüsüne gidip [Bilgisayar] (veya [Bilgisayarım]) öğesine tıkladıktan sonra
[IC RECORDER]  [FOR WINDOWS]'a çift tıklayın.
 [SoundOrganizerInstaller_V140] (veya [SoundOrganizerInstaller_V140.exe]) öğesine çift
tıklayın.
Ekranda çıkan talimatları uygulayın.
 Anlaşma koşullarını kabul edip [I accept the terms in the license agreement] öğesini
seçtikten sonra [Next] öğesine tıklayın.
 Ekranda [Setup Type] penceresi çıktıktan sonra [Standard] veya [Custom] öğesini seçip
[Next] öğesine tıklayın.
Ekranda verilen talimatları takip edin ve [Custom] öğesini seçtikten sonra kurulum ayarlarını
yapın.
 Ekranda [Ready to Install the Program] penceresi çıktığında [Install] öğesine tıklayın.
Yükleme başlar.
 Ekranda [Sound Organizer has been installed successfully.] penceresi çıktıktan sonra
[Launch Sound Organizer Now] öğesini işaretleyip [Finish] öğesine tıklayın.
 Not
Sound Organizer yazılımını kurduktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.
 Not
Dahili belleği biçimlendirirseniz, kayıtlı tüm veriler silinir. (Yardım Kılavuzu ve Sound Organizer yazılımı da silinecektir.)
TR
CZ