Sony ICD-BX112 - Příručka

ICD-BX112
Pro zákazníky v Evropě
Neposlouchejte příliš hlasitý
zvuk po delší dobu, aby nedošlo k
případnému poškození sluchu.
VAROVÁNÍ
Nevystavujte baterie (sadu baterií nebo přiložené
baterie) na delší dobu nadměrnému teplu, například
sluečnímu záření, ohni a apod.
Nakládání s nepotřebným
elektrickým a elektronickým
zařízením (platné v Evropské unii a
dalších evropských státech
uplatňujících oddělený systém
sběru)
Tento symbol umístěný na výrobku
nebo jeho balení upozorňuje, že by s
výrobkem po ukončení jeho životnosti
nemělo být nakládáno jako s běžným
odpadem z domácnosti. Místo toho by
měl být odložen do sběrného místa,
určeného k recyklaci elektronických
výrobků a zařízení. Dodržením
této instrukce zabráníte negativním dopadům na
životní prostředí a zdraví lidí, které naopak může
být ohroženo nesprávným nákladním s výrobkem
při jeho likvidaci. Recyklováním materiálů, z nichž
je vyroben, pomůžete zachovat přírodní zdroje. Pro
získání dalších informací o recyklaci tohoto výrobku
kontaktujte, prosím, místní orgány státní správy,
místní firmu zabezpečující likvidaci a sběr odpadů
nebo prodejnu, v níž jste výrobek zakoupili.
Nakládání s nepotřebnými
bateriemi (platí v Evropské unii a
dalších evropských státech
využívajících systém odděleného
sběru)
Tento symbol umístěný na baterii
nebo na jejím obalu upozorňuje, že
s baterií opatřenou tímto označením
by se nemělo nakládat jako s běžným
domácím odpadem.
Symbol nacházející se na určitých
typech baterii může být použit v kombinaci s
chemickou značkou. Značky pro rtut’ (Hg) nebo
olovo (Pb) jsou přidány, pokud baterie obsahuje více
než 0,0005% rtuti nebo 0,004% olova.
Správným nakládáním s těmito nepotřebnými
bateriemi pomůžete zabránit možným negativním
dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, k
nímž by mohlo docházet v případech nevhodného
zacházení s vyřazenými bateriemi. Materiálová
recyklace pomůže chránit přírodní zdroje.
V případě, že výrobek z důvodů bezpečnosti, funkce
nebo uchování dat vyžaduje trvalé spojení s vloženou
baterií, je třeba, aby takovouto baterii vyjmul z
přístroje pouze kvalifikovaný personál.
K tomu, aby s baterií bylo správně naloženo, předejte
výrobek, který je na konci své životnosti na místo,
jenž je určené ke sběru elektrických a elektronických
zařízení za účelem jejich recyklace.
Pokud jde o ostatní baterie, prosím, nahlédněte do
té části návodu k obsluze, která popisuje bezpečné
vyjmutí baterie z výrobku. Nepotřebnou baterii
odevzdejte k recyklaci na příslušné sběrné místo.
Pro podrobnější informace o recyklaci tohoto
výrobku či baterii kontaktujte, prosím, místní
obecní úřad, firmu zabezpečující místní odpadové
hospodářství nebo prodejnu, kde jste výrobek
zakoupili.
Poznámka pro zákazníky:
následující údaje platí jen pro
zařízení prodávané v zemích, ve
kterých platí direktivy Evropské
unie.
Výrobcem tohoto výrobku je Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko.
Zplnomocněným zástupcem pro požadavky ohledně
elektromagnetické kompability EMC a bezpečnosti
výrobku je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, SRN. Pro záležitosti
servisu a záruky se obracejte na adresy uváděné v
servisních a záručních dokumentech.
Seznam zpráv
LO BATT
Baterie jsou vyčerpány. Nahraďte staré
baterie novými.
SET DATE
Nastavte hodiny; v opačném případě nelze
nastavit budík.
FULL (zároveň bliká ikona )
Zbývající kapacita paměti IC rekordéru je
nedostatečná. Před nahráváním vymažte
některé záznamy.
FULL (zároveň bliká „99“)
Nemůžete nahrát nový záznam, protože
v aktuální složce je již 99 záznamů. Před
nahráváním vymažte některé záznamy.
FULL (zároveň bliká indikátor složky)
Záznam nemůžete přesunout, protože ve
složce, do které chcete záznam přesunout,
je už 99 záznamů. Před přesunem vymažte
některé záznamy.
NO DATA
Vybraná složka neobsahuje žádné záznamy.
Z tohoto důvodu nelze přesunovat záznam,
nastavovat budík atd.
PRE SET
Můžete nastavit budík pro přehrávání zprávy
v době, která již byla nastavena v jiném
záznamu. Zkontrolujte nastavení a nastavte
odpovídající datum a čas.
BACK-D
Nastavili jste budík na čas, který již nastal.
Zkontrolujte a nastavte odpovídající datum
a čas.
LOCK (zároveň bliká ikona )
Zvolili jste záznam, který byl zamčen.
Nemůžete jej přesunout, vymazat, připojit
k němu nový záznam, připojit k němu
přepsaný záznam nebo ho rozdělit. Před
úpravou záznamu v nabídce nastavte
možnost „LOCK“ na hodnotu „OFF“.
OFF REC-OP
Nemůžete připojit záznam nebo záznam
přepsat, protože možnost „REC-OP“ je
nastavena na hodnotu „OFF“. Nastavte ji na
hodnotu „ON“.
ERR ACCESS
ERR 01 – ERR 06
V systému došlo k jiné chybě, než jsou chyby
uvedené výše. Vyjměte baterie a vložte je zpět.
HOLD
Funkce HOLD je zapnuta. Posuňte
spínač HOLD ve směru opačném k šipce.
Podrobnosti o funkci HOLD viz „Ochrana
proti náhodnému spuštění (HOLD)“.
Omezení systému
IC rekordér má několik systémových
omezení. Položky uvedené níže nepředstavují
nesprávnou funkci IC rekordéru.
Nelze pořizovat záznamy až do maximální
doby nahrávání.
Nahráváte-li záznamy v různé kombinaci
režimů SHQ, HQ, SP a LP, zbývající
dostupný čas pro záznamy se pohybuje
v rozmezí od maximálního času pro
záznamy v režimu SHQ po maximální čas
pro záznamy v režimu LP.
Součet hodnoty na počitadle (uplynulá doba
nahrávání) a zbývající doby nahrávání může
být menší než maximální doba nahrávání IC
rekordéru.
Nelze určit koncový bod intervalu B.
Koncový bod B nelze určit na místě, které
se nachází před nastaveným počátečním
bodem A.
Když nastavíte opakované přehrávání A-
B, nastavené pozice se mírně posunou.
Nastavené pozice se mohou měnit
v závislosti na záznamech.
Začínáme
Krok 1: Kontrola
obsahu balení
IC rekordér (1)
Alkalické baterie LR03
(AAA, mikrotužková) (2)
Stereofonní sluchátka* (1)
Ochranné pouzdro* (1)
Stereofonní mikrofon se sponou na
oblečení* (1)
Návod k obsluze
* Stereofonní sluchátka, ochranné pouzdro a
stereofonní mikrofon se sponou na oblečení
se dodávají pouze k některým modelům
v určitých oblastech.
Upozorňujeme vás, že jakékoliv změny
nebo úpravy, které nebyly výslovně
povoleny v tomto návodu k obsluze, by
mohly vést k zániku vašeho oprávnění
používat toto zařízení.
Přehled součástí a ovládacích
prvků
Přední strana
 Vestavěný mikrofon
 Konektor
 (mikrofon)*
 Displej
 Tlačítko (složka)/MENU
 Tlačítko DIVIDE
















 Tlačítko  (stop)
 Tlačítko  PLAY/STOP•ENTER*
 Tlačítko –  (vyhledávání
vzad/rychlý přesun vzad),
 + (vyhledávání vpřed/rychlý
přesun vpřed)
 Reproduktor
 Konektor
 (sluchátka)
 Indikátor provozu
 Tlačítko ERASE
 Tlačítko VOL (hlasitost) –/+*
 Tlačítko (opakování) A-B
 Tlačítko
 REC/PAUSE
Tato tlačítka a konektor jsou vybaveny
dotykovým bodem. Ten slouží jako
referenční bod k provádění operací nebo
identifikaci jednotlivých zakončení.
Zadní strana
 Spínač HOLD
 Prostor baterie
 Otvor pro řemínek (řemínek není
součástí dodávky)
Displej
 Indikátor složky
Zobrazí složku ( , , , nebo ),
kterou jste zvolili.
 Citlivost mikrofonu
Zobrazuje citlivost mikrofonu.
Podrobnosti o nastavení najdete v části
„Nastavení nabídky“ na zadní straně
tohoto listu.
 Indikátor budíku
Zobrazuje se v případě, že je pro
záznam nastaven budík.
 Indikátor opakovaného přehrávání
Zobrazí se, když se jeden záznam
přehrává opakovaně.
 Číslo zvoleného záznamu
 Indikátor REC DATE (zaznamenané
datum)
Datum záznamu se zobrazí
s indikátorem REC DATE.
 Indikátor REMAIN
Pokud je IC rekordér v režimu záznamu
či zastavení, zbývající doba nahrávání se
zobrazí s indikátorem REMAIN, nebo
pokud je IC rekordér v režimu přehrávání,
zbývající čas aktuálního záznamu se
zobrazí s indikátorem REMAIN.
 Indikace zbývající paměti
Zobrazuje a postupně snižuje zbývající
paměť při nahrávání.
 Indikátor baterií
Slouží k zobrazení informací o zbývající
kapacitě baterie.
 Indikátor režimu nahrávání
Pokud je IC rekordér v režimu
zastavení, signalizuje tento indikátor
režim nahrávání nastavený pomocí
nabídky; je-li IC rekordér v režimu
přehrávání, signalizuje tento indikátor
aktuální režim nahrávání.
Podrobnosti o nastavení najdete v části
„Nastavení nabídky“ na zadní straně
tohoto listu.
 Indikátor (nahrávání)
Zobrazí se, pokud rekordér IC nahrává.
 Indikátor N-CUT (redukce šumu)
Zobrazí se, když je možnost „N-CUT“
v nabídce nastavena na hodnotu „ON“.
 Indikátor zámku
Zobrazí se, když je možnost „LOCK“
v nabídce nastavena na hodnotu „ON“.
 Indikátor EASY-S (snadné vyhledávání)
Zobrazí se, když je možnost „EASY-S“
v nabídce nastavena na hodnotu „ON“.
 Indikátor DPC (Digital Pitch Control)
Zobrazí se, když je možnost „DPC“
v nabídce nastavena na hodnotu „ON“.
 Celkový počet zpráv ve složce/nastavení
DPC
 Zobrazení uplynulého času/zbývajícího
času/nahraného nebo nahrávajícího se
data a času záznamu/záznam
Ochrana proti
náhodnému spuštění
(HOLD)
Uzamknutí tlačítek
V režimu nahrávání nebo přehrávání
posuňte spínač HOLD ve směru šipky.
*
Když je aktivována funkce HOLD, dojde
k zobrazení žluté značky vedle spínače.
Na displeji bude blikat údaj „HOLD“, což
označuje, že všechny funkce tlačítek byly
uzamknuty.
Odemknutí tlačítek
Posuňte spínač HOLD ve směru opačném
k šipce, aby byla všechna tlačítka
odemknuta.
Poznámka
Pokud se funkce HOLD aktivuje během
nahrávání, budou všechny funkce tlačítek
uzamčeny, aby se zabránilo jejich náhodnému
spuštění. Nahrávání ukončíte tak, že nejprve
zrušíte funkci HOLD.
Tip
I v případě, kdy je funkce HOLD aktivní,
můžete přehrávání budíku zastavit stisknutím
jakéhokoli tlačítka. (Normální přehrávání
zastavit nelze.)
Krok 2: Příprava
zdroje napájení
Vysuňte a zvedněte kryt prostoru baterie,
vložte alkalické baterie LR03 (AAA,
mikrotužková) se správnou polaritou a
víčko zavřete.
Dojde-li k náhodnému vysunutí krytu
prostoru baterie, upevněte jej podle
obrázku.
Tipy
Nahrané záznamy nebo nastavení budíku se
nevymažou, ani když vyměňujete baterie.
Při výměně baterií půjdou hodiny ještě
určitou dobu po vyjmutí baterie.
Baterie se pomalu vybíjejí i v případě, že IC
rekordér není používán. Životnost baterie se
mění podle vlhkosti a ostatních podmínek
prostředí. Obvykle baterie vydrží přibližně
2 měsíce. Pokud nebudete IC rekordér
delší dobu používat, doporučujeme přístroj
vypnout nebo z něj vyjmout baterie.
Poznámky
Nepoužívejte v IC rekordéru manganové
baterie.
Při výměně baterií nahraďte obě baterie
novými.
Kdy je třeba vyměnit baterie
Stav nabití baterie signalizuje indikátor
baterie na displeji.
Signalizace zbývající kapacity
baterie
: Nahraďte aktuální baterie novými.

: Na displeji bliká nápis „LO BATT“ a
IC rekordér přeruší provoz.
Krok 3: Zapnutí IC
rekordéru
Posuňte spínač HOLD ve směru opačném
k šipce. IC rekordér se zapne a bude blikat
nápis „ACCESS“.
Vypnutí napájení
Pokud IC rekordér nepoužíváte, můžete
zabránit rychlému vybití baterií vypnutím
napájení.
V režimu zastavení posuňte spínač HOLD
ve směru šipky. Bliká hlášení „OFF“.
IC rekordér se za několik sekund vypne.
Tipy
Pokud nebudete IC rekordér dlouhou
dobu používat, doporučujeme IC rekordér
vypnout.
Když uplyne 10 minut od zapnutí IC
rekordéru, aniž by se s ním cokoliv dělalo,
vypne se automaticky displej. (Stisknutí
jakéhokoliv tlačítka displej zapne.)
Krok 4: Nastavení
hodin
Než začnete IC rekordér používat, odstraňte
ochrannou fólii na displeji.
Funkce budíku a ukládání data a času
vyžadují nastavení hodin.
Při prvním vložení baterií nebo při vložení
baterií po delší době, kdy nebyl IC rekordér
používán, se otevře obrazovka nastavení
hodin a na displeji bude blikat rok.












Nastavení hodin po přípravě
zdroje napájení
1 Nastavte rok.
Stisknutím tlačítka [–  ] nebo [  +]
nastavte rok. Vyberte poslední dvě číslice
roku.
Když stisknete tlačítko [ PLAY/
STOP•ENTER], kurzor přejde do části
pro měsíc.
2 Stejným způsobem nastavte postupně
měsíc, den, hodiny a minuty. Pomocí
tlačítek [–  ] nebo [  +] vyberte
požadované hodnoty a stiskněte tlačítko
[ PLAY/STOP•ENTER].
Když je v režimu nastavení hodin
nechtěně stisknuto jakékoli tlačítko, které
není určeno k nastavení hodin, dojde
ke zrušení nastavení hodin. K nastavení
hodin použijte nabídku.
Nastavení hodin pomocí
nabídky
Pokud je IC rekordér v režimu zastavení,
můžete hodiny nastavit pomocí nabídky.
1 Stiskněte a podržte tlačítko [ (složka)/
MENU] a vstupte do režimu nabídky.
Zobrazí se režim nabídky.
2 Pomocí tlačítek [–  ] nebo [  +]
vyberte možnost „SET DATE“ a stiskněte
tlačítko [ PLAY/STOP•ENTER].
3 Stisknutím tlačítka [–  ] nebo [  +]
nastavte postupně rok, den, hodinu
a minutu, potom stiskněte tlačítko
[ PLAY/STOP•ENTER].
4 Stisknutím tlačítka [  (stop)] ukončíte
režim nabídky.
Tip
Na předchozí operaci se vrátíte stisknutím
tlačítka [ (složka)/MENU].
Poznámky
V nabídce „HOUR“ můžete pro zobrazení
času vybrat možnost „12H“ (12-hodinové
zobrazení) nebo „24H“ (24-hodinové
zobrazení). Při nastavení „12H“
(12-hodinové zobrazení) se na displeji
zobrazí údaj „AM“ nebo „PM“.
Pokud do 1 minuty po vstupu do nastavení
hodin nestisknete tlačítko [ PLAY/
STOP•ENTER], režim nastavování hodin
se zruší a okno se vrátí k zobrazení režimu
zastavení.
Použití AVLS (pouze pro
evropský model)
Zachování přiměřené
úrovně hlasitosti
(AVLS)
Funkce AVLS (Automatic Volume Limiter
System) umožňuje poslouchat zvuk
s přiměřenou úrovní hlasitosti pomocí
sluchátek (nejsou součástí dodávky).
Funkce AVLS omezuje maximální hlasitost
k prevenci sluchových potíží či odvedení
pozornosti a pro zachování přiměřené
úrovně hlasitosti.
Je-li funkce „AVLS“ nastavena na „ON“
v nabídce a dojde k pokusu o zvýšení
hlasitosti na úroveň, jež překračuje určenou
hodnotu AVLS, rozsvítí se indikátor
„AVLS“. Hlasitost nelze nastavit na úroveň,
která překračuje daný limit.
Funkce „AVLS“ je nastavena na „OFF“
Chcete-li funkci AVLS deaktivovat,
postupujte následovně:
1 Stisknutím a přidržením tlačítka
[ (složka)/MENU] vstupte do
režimu nabídky. Stisknutím tlačítka
[–  ] nebo [  +] vyberte
položku „AVLS“ a stiskněte tlačítko
[ PLAY/STOP•ENTER].
2 Stisknutím tlačítka [–  ] nebo [  +]
vyberte položku „OFF“ a stiskněte
tlačítko [ PLAY/STOP•ENTER].
Rozbliká se hlášení „AVLS“ a „OFF“ a
zazní pípnutí.
3 Stiskněte tlačítko [ PLAY/STOP•ENTER].
4 Stisknutím tlačítka [  (stop)] ukončete
režim nabídky.
Budete-li chtít funkci AVLS znovu
aktivovat, vyberte v kroku 2 položku „ON“.
Při přehrávání zpráv do sluchátek (nejsou
součástí dodávky) s hlasitostí překračující
určitou dobu hladinu určenou funkcí AVLS
se zobrazí hlášení „AVLS“ a „ON“ a funkce
„AVLS“ se v nabídce automaticky nastaví
na „ON“.
Poznámky
Při použití vestavěného reproduktoru nebo
nahrávání záznamu není funkce AVLS aktivní.
Při vypnutí IC rekordéru dojde
k automatickému nastavení IC rekordéru na
přiměřenou úroveň hlasitosti.







Nahrávání
Indikátor provozu
 REC/PAUSE

Výběr složky
1 Stisknutím tlačítka [ (složka)/MENU]
vyberte složku, do níž chcete nahrávat
záznamy ( , , , nebo ).
Při zakoupení je již v IC rekordéru
k dispozici 5 složek.
Pokud po ukončení nahrávání nezměníte
složku, bude příští záznam nahrán do
stejné složky.
Zahájení nahrávání
1 Otočte vestavěný mikrofon směrem
k nahrávanému zdroji.
2 V režimu zastavení stiskněte tlačítko
[  REC/PAUSE].
Indikátor provozu se rozsvítí červeně.
(Indikátor provozu se nerozsvítí, je-li
v nabídce položka „LED“ nastavena na
hodnotu „OFF“.)
Nový záznam se automaticky uloží za
poslední nahraný záznam.
Poznámka
Když je možnost „REC-OP“ nastavena na
hodnotu „ON“, nový záznam přepíše dříve
nahraný záznam. Možnost „REC-OP“ má
výchozí nastavení na hodnotě „OFF“.
Ukončení nahrávání
1 Stiskněte tlačítko [  (stop)].
IC rekordér se zastaví na začátku
aktuálního záznamu.
Další operace
Pozastavení nahrávání*
Stiskněte tlačítko [  REC/PAUSE].
V režimu pozastavení nahrávání bliká
indikátor provozu červeně a na displeji
bliká údaj „PAUSE“.
Ukončení nahrávací pauzy a obnovení
nahrávání
Stiskněte znovu tlačítko [  REC/PAUSE].
Nahrávání se obnoví od aktuálního místa.
(Chcete-li nahrávání po pozastavení
ukončit úplně, stiskněte tlačítko
[  (stop)].)
Okamžitý poslech aktuálního záznamu
Stiskněte tlačítko [ PLAY/
STOP•ENTER]. Nahrávání se zastaví a
přehrávání se zahájí od začátku právě
pořízeného záznamu.
Poslech během nahrávání
Během nahrávání nebo v režimu
pozastavení nahrávání stiskněte a přidržte
tlačítko [–  ]. Nahrávání se zastaví
a následně můžete vyhledávat vzad při
současném poslechu zvuku rychlého
přehrávání. Jakmile uvolníte tlačítko
[–  ], přehrávání se zahájí od daného
místa.
1 hodinu po aktivaci pozastavení nahrávání
se toto pozastavení automaticky zruší a IC
rekordér přejde do režimu zastavení.
Tipy
Záznamy pořizované pomocí IC rekordéru
jsou ukládány jako soubory MP3.
Do každé složky je možné nahrát až
99 záznamů.
Před začátkem nahrávání doporučujeme
provést nejprve zkušební nahrávku nebo
sledovat záznam.
Je-li nahraný zvuk příliš hlasitý a
zkreslený, nastavte citlivost mikrofonu na
(Nízká). Nicméně je-li nahraný zvuk
příliš slabý, nastavte citlivost mikrofonu na
(Vysoká).
Poznámky
Pokud indikátor provozu bliká oranžově,
neodstraňujte baterie. V opačném případě
může dojít k poškození dat.
Před nahráváním zkontrolujte indikátor
baterií.
Dojde-li při nahrávání k náhodnému
otření či poškrábání IC rekordéru nějakým
předmětem, jako je prst apod., bude nahrán
hluk. Proto s IC rekordérem nemanipulujte,
dokud nahrávání neskončí.
Během nahrávání či přehrávání IC rekordér
neumisťujte do blízkosti zdroje střídavého
napětí, zářivky ani mobilního telefonu.
Indikace zbývající paměti
Během nahrávání se údaj indikátoru
zbývající paměti snižuje po jednotkách.
Paměť je téměř
plná.
Blikání
Pokud zbývající čas paměti dosáhne
10 minut, bliká poslední indikace.
Pokud je zvolen režim zobrazení
zbývajícího času nahrávání, bliká rovněž
zobrazení zbývajícího času nahrávání,
pokud je zbývající čas nižší než 1 minuta.
Displej se automaticky přepne do zobrazení
zbývajícího času.
Když je paměť plná, nahrávání se
automaticky zastaví a na displeji asi po
3 sekundy bliká údaj a „FULL“.
Chcete-li pokračovat v nahrávání, nejprve
vymažte některé záznamy.

*










Poslech
Spuštění přehrávání
1 Stisknutím tlačítka [ (složka)/MENU]
vyberte složku ( , , , nebo ).
2 Stisknutím tlačítka [–  ] nebo [  +]
vyberte záznam, který chcete přehrát.
3 Stiskněte tlačítko
[ PLAY/STOP•ENTER].
Přehrávání brzy začne a indikátor
provozu bude svítit zeleně. (Indikátor
provozu se nerozsvítí, je-li v nabídce
položka „LED“ nastavena na hodnotu
„OFF“.)
4 Stiskněte tlačítko [VOL –/+], abyste
upravili hlasitost.
Zastavení přehrávání
1 Stiskněte tlačítko [  (stop)].
Další operace
Následující operace jsou k dispozici,
je-li položka „EASY-S“ (funkce snadného
vyhledávání) nastavena na hodnotu „OFF“.
Zastavení na aktuální pozici (funkce
pozastavení přehrávání)
Stiskněte tlačítko [ PLAY/
STOP•ENTER] nebo [  (stop)].
Chcete-li obnovit přehrávání od
tohoto místa, stiskněte znovu tlačítko
[ PLAY/STOP•ENTER].
Přechod zpět na začátek aktuálního
záznamu
Stiskněte jednou tlačítko [–  ]*.
Přechod na předchozí záznamy
Stiskněte opakovaně tlačítko [–  ].
(Pokud se chcete v režimu zastavení
posunovat záznamy spojitě zpět, přidržte
tlačítko stisknuté.)
Skok na další záznam
Stiskněte jednou tlačítko [  +]*.
Skok na následující záznamy
Stiskněte opakovaně tlačítko [  +].
(Pokud chcete v režimu zastavení
přeskakovat záznamy plynule, přidržte
tlačítko stisknuté.)
Rychlý přesun vpřed/
vzad během přehrávání
(Vyhledávání vpřed/vzad)
Rychlý přesun vpřed (Vyhledávání
vpřed):
Během přehrávání stiskněte a přidržte
tlačítko [  +] a uvolněte je na místě, od
kterého chcete obnovit přehrávání.
Rychlý přesun vzad (Vyhledávání
vzad):
Během přehrávání stiskněte a přidržte
tlačítko [–  ] a uvolněte je na místě, od
kterého chcete obnovit přehrávání.
IC rekordér vyhledává při nízké rychlosti
nejdříve včetně přehrávání zvuku. Tato
funkce je užitečná při přesunu o slovo
vpřed nebo vzad. Pokud poté stisknete
a přidržíte tlačítko, IC rekordér zahájí
vyhledávání při vyšší rychlosti.
Mazání
Poznámky
Po smazání nelze záznam obnovit.
Je-li záznam, který chcete smazat, uzamknut
v nabídce, tento záznam nelze vymazat.
Výběr a smazání záznamu
1 Vyberte záznam, který chcete smazat,
když je IC rekordér v režimu pozastavení
nebo přehrávání.
2 Stiskněte tlačítko [ERASE] během
přehrávání záznamu, který chcete
smazat, nebo stiskněte a přidržte tlačítko
[ERASE] v režimu zastavení.
Zazní pípnutí a rozbliká se číslo záznamu
a nápis „ERASE“.
Když je možnost „BEEP“ v nabídce
nastavena na hodnotu „OFF“, zvuk
pípnutí se neozve.
ERASE
3 Stiskněte znovu tlačítko [ERASE].
Na displeji se zobrazí údaj „ERASE“ a
vybraný záznam bude smazán.
Po smazání záznamu se zbývající
záznamy posunou a budou přečíslovány
tak, aby se mezi jednotlivými záznamy
nenacházely mezery.
Zrušení mazání
1 Stiskněte tlačítko [  (stop)] před
krokem 3 „Výběr a smazání záznamu“.
Vymazání části jednoho záznamu
Nejprve rozdělte záznam na dva záznamy
a potom postupujte podle stejných kroků
od začátku.
*



IC Recorder
Návod k obsluze
© 2011 Sony Corporation Printed in China
Řešení problémů
Řešení problémů
Dříve, než předáte IC rekordér k opravě,
prostudujte si následující odstavce.
V případě, že problém přetrvává i po
provedení těchto kontrol, kontaktujte
nejbližšího prodejce Sony.
Nezapomeňte, že během servisu nebo oprav
mohou být uložené záznamy vymazány.
Displej nezmizí.
Displej je rozmazaný.
Než začnete IC rekordér používat, odstraňte
ochrannou fólii na displeji.
IC rekordér nepracuje.
Nebyla dodržena správná polarita při
vkládání baterií.
Baterie jsou slabé.
Z reproduktoru nezní zvuk.
Hlasitost je úplně ztišena.
Jsou připojena sluchátka.
Z reproduktoru zní zvuk, přestože jsou
připojena sluchátka.
Pokud během přehrávání nejsou řádně
připojena sluchátka, může zvuk vycházet
z reproduktoru. Odpojte sluchátka a poté je
opět správně zapojte.
Přeruší se nahrávání.
Funkce VOR je zapnuta. V nabídce nastavte
možnost „VOR“ na hodnotu „OFF“.
Podrobnosti viz „Nastavení nabídky“ na
zadní straně tohoto listu.
Je slyšet hluk.
Při nahrávání byl znečištěn konektor
připojeného mikrofonu. Vyčistěte konektor.
Je znečištěn konektor  (sluchátka).
Vyčistěte konektor.
Záznam nelze rozdělit.
K rozdělení záznamu potřebujete určitý
volný prostor v paměti.
Je-li ve složce uloženo 99 záznamů, nelze
záznam v této složce rozdělit. Vymažte
některé záznamy.
Nemůžete rozdělit záznam na samém
začátku (0,5 sekundy po začátku) nebo na
samém konci (0,5 sekundy před koncem)
záznamu.
Pokud rozdělujete záznamy často, nemusí
jednotka další rozdělení záznamu umožnit.
Zvolili jste záznam, který byl zamčen. Před
rozdělením záznamu v nabídce nastavte
možnost „LOCK“ na hodnotu „OFF“.
Rychlost přehrávání je příliš vysoká nebo
příliš nízká.
Rychlost přehrávání je nastavena pomocí
DPC. Upravte rychlost v DPC znovu
v nabídce. Podrobnosti viz „Nastavení
nabídky“ na zadní straně tohoto listu.
Zobrazí se znaky „--:--“.
Nenastavili jste hodiny.
Na obrazovce REC DATE se zobrazují
znaky „--Y--M--D“ nebo „--:--“.
Datum záznamu se nezobrazí, pokud jste
pořídili záznam a nebyly nastaveny hodiny.
Podrobnosti viz „Nastavení nabídky“ na
zadní straně tohoto listu.
Nastavení hodin je resetováno.
Nastavení hodin bude resetováno přibližně
do 1 minuty. Když vyměňujete baterie, vložte
nové články rychle.
V nabídce se zobrazuje méně položek.
Zobrazované položky nabídky se liší podle
aktuálního provozního režimu (režim
zastavení, přehrávání a nahrávání).
IC rekordér nepracuje správně.
Vyjměte baterie a znovu je vložte.
Záznam nelze vymazat.
Zvolili jste záznam, který byl zamčen. Před
vymazáním záznamu v nabídce nastavte
možnost „LOCK“ na hodnotu „OFF“.




















