Sony NWZ-S738F - Příručka (Stránka 32)

Vaše práva chráníme metodou sestávající ze dvou kroků: (1) Opatříme knihovnu copyrightem a (2) nabídneme vám tuto
licenci, která vám poskytuje zákonné povolení knihovnu kopírovat, šířit anebo upravovat. Abychom ochránili každého
distributora, chceme zajistit, aby bylo velmi jasné, že na svobodné knihovny se nevztahuje žádná záruka. Také pokud
knihovnu upraví někdo jiný a předá ji dál, měli by příjemci vědět, že to, co mají, není původní verze, aby problémy, které
by mohli způsobit druzí, nekazily pověst původního autora.
Nakonec, neustálou hrozbu pro existenci jakéhokoli svobodného programu představují softwarové patenty. Přejeme si
zajistit, aby žádná firma nemohla účinně omezovat uživatele svobodného programu tím, že od držitele patentu získá
restriktivní licenci. A proto trváme na tom, že jakákoli patentová licence získaná pro určitou verzi knihovny musí být
v souladu s úplnou svobodou používání, specifikovanou v této licenci.
Na většinu softwaru GNU, včetně některých knihoven, se vztahuje obyčejná GNU General Public License. Tato licence,
GNU Lesser General Public License, se vztahuje na některé určené knihovny a je úplně jiná než obyčejná General Public
License. Tuto licenci použijeme pro určité knihovny, abychom je povolili sestavovat s nesvobodnými programy.
Když se nějaký program sestaví s knihovnou, ať už staticky nebo za použití sdílené knihovny, je kombinace těchto dvou
z právního hlediska kombinovaným dílem, odvozeninou původní knihovny. Obyčejná General Public License proto
dovoluje takové sestavení pouze tehdy, vyhoví-li celá kombinace jejím měřítkům svobody. Lesser General Public License
stanovuje pro sestavování jiného kódu s knihovnou volnější měřítka.
Této licenci říkáme „Lesser“ (menší) General Public License proto, že pro ochranu svobody uživatele dělá méně než
obyčejná GNU General Public License. Také vývojářům dalšího svobodného softwaru poskytuje méně výhod oproti
konkurenčním nesvobodným programům. Tyto nevýhody jsou důvodem, proč pro mnoho knihoven používáme
obyčejnou GNU General Public License. Nicméně za určitých zvláštních okolností tato menší licence přináší výhody.
Například, ač zřídka, se může vyskytnout zvláštní potřeba podpořit co nejmasovější používání určité knihovny, aby
se tato stala de facto standardem. K dosažení toho je nutné umožnit využití knihovny i pro nesvobodné programy.
Častějším případem je, že určitá svobodná knihovna má stejnou funkci, jako běžněji používané nesvobodné knihovny.
V tomto případě se omezením svobodné knihovny výhradně pro svobodné programy dá získat jen málo, proto
použijeme Lesser General Public License.
V jiných případech povolení používat určitou knihovnu v nesvobodných programech umožní používat spoustu
svobodného softwaru většímu počtu lidí. Například, povolení používat knihovnu GNU C v nesvobodných programech
umožňuje mnohem více lidem používat celý operační systém GNU a rovněž tak jeho variantu, operační systém GNU/
Linux.
Ačkoli Lesser General Public License chrání svobodu uživatelů méně, zajišťuje, že uživatel programu, který byl sestaven
s danou knihovnou, bude mít svobodu a finanční prostředky potřebné pro provozování tohoto programu i při používání
modifikované verze knihovny.