Sony ICD-TX50 - Příručka (Stránka 2)

ICD-TX50 QSG(CE7)_TR/CZ 4-300-041-72(1)
IC Recorder
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
TR
CZ
Yeni IC kaydedicinizi deneyelim
1. Gücü açın.
IC kaydedici
USB bağlantı
kablosu
Bilgisayar
 (USB)
bağlantısına
USB
portuna
Çalışma
göstergesi
 IC kaydediciyi şarj edin.
IC kaydediciyi aygıtla birlikte verilen USB bağlantı
kablosuyla çalışan bir bilgisayara bağlayın; şarj
etme başlar.
Pil tamamen şarj olduğunda pil göstergesi “
”
uyarısını gösterir.
 IC kaydedicinin bilgisayarınızla
bağlantısını kesin.
IC kaydedicinin bilgisayarınızla bağlantısını kesme
hakkında daha fazla bilgi için bilgisayarınızla
birlikte verilen kılavuza bakın.
 Gücü açın.
POWER•HOLD anahtarını, ekran penceresini
görününceye kadar “POWER” yönüne kaydırın.
Gücü kapatmak için, POWER•HOLD anahtarını
“POWER” yönüne kaydırın ve “Power Off” animasyonu
görüntülenene kadar bu konumda tutun.
Yanlışlıkla çalıştırmayı önlemek için (HOLD)
IC kaydediciyi HOLD durumundan çıkarmak için
POWER•HOLD anahtarını ortaya doğru kaydırın. 
2. Tarihi ve saati ayarlayın.

 Saat ayarlama için onay mesajı
göründüğünde, “YES” öğesini seçmek
için  veya  düğmesine ve
ardından /ENT düğmesine basın.
 Yılı ayarlamak için  veya 
düğmesine ve ardından /ENT
düğmesine basın. Ay, gün, saat ve
dakikayı sırasıyla ayarlamak için bu
işlemi tekrar edin.
Dakikayı ayarlayıp  /ENT düğmesine
bastığınızda, saat ayarlamayı yansıtır.
3. Menü dilini seçin.



 Durma modunda, Ana menüyü
görüntülemek için BACK/HOME
düğmesini basılı tutun ve ardından
“ Settings”  ”Common Settings”
 ”Language” öğesini seçip /ENT
düğmesine basın.
 İstediğiniz dili seçmek için  veya
 düğmesine ve ardından /ENT
düğmesine basın.
Aşağıdaki dillerden birini seçebilirsiniz:
Deutsch (Almanca), English (İngilizce), Español
(İspanyolca), Français (Fransızca), Italiano
(İtalyanca), Русский (Rusça)
 STOP düğmesine basın.
4. Kaydedin.


Kayıt
göstergesi/
Çalışma
göstergesi
IC kaydediciyi kullanmaya başlamadan önce, aygıtı HOLD
durumundan çıkarmak için POWER•HOLD anahtarını
ortaya doğru kaydırdığınızdan emin olun.
 REC/PAUSE düğmesine basın.
Kayıt başlar ve kayıt göstergesi ile çalışma
göstergesi kırmızı renkte yanar.
REC/PAUSE düğmesine basarak kaydı
duraklatabilirsiniz. Kaydı yeniden başlatmak için
REC/PAUSE düğmesine tekrar basın.
 Kaydı durdurmak için STOP
düğmesine basın.
Kayıt durur ve çalışma göstergesi turuncu renkte
yanıp söner.


5. Dinleyin.



Çalışma
göstergesi
 /ENT düğmesine basın.
Çalma başlar ve çalışma göstergesi yeşil renkte
yanar.
 VOL –/+ düğmesine basarak ses
şiddetini ayarlayın.
 Çalmayı durdurmak için STOP
düğmesine basın.
6. Silin.



 Silinen bir dosyayı geri yükleyemezsiniz.
 Durma modunda, Ana menü
görününceye kadar BACK/HOME
düğmesini basılı tutun.
 “ Erase Files” öğesinin seçmek için
 veya  düğmesine ve ardından
/ENT düğmesine basın.
 “Erase a File” öğesini seçip /ENT
düğmesine basın.
“Erase the File?” görüntülenir ve silinecek dosya
onay için çalınır.
 “YES” öğesini seçip /ENT düğmesine
basın.
Seçilen dosya silinirken “Please Wait” görüntülenir.
 Menü modundan çıkmak için STOP
düğmesine basın.
BACK/HOME düğmesini basılı tutarak Ana
menüyü görüntüleyebilirsiniz.
Ana menü, IC kaydedicinin her özelliğinin
(çeşitli ayarları düzenlemek ve yapmak gibi)
başlangıç noktasıdır.
Ana menü
Ana menü aşağıdaki beş öğeden oluşur.
Ana menü öğesini seçmek için  veya
 düğmesine ve ardından onaylamak için
/ENT düğmesine basın:
Scene Select
Select File
Erase Files
Edit
Settings
Ana menüyü kullanma
Bir öğeyi seçmek için  veya 
düğmesine ve ardından /ENT düğmesine
bastığınızda menü penceresinde bir kademe
aşağıyı görüntüleyebilirsiniz. BACK/HOME
düğmesine basarak menüyü bir kademe
yukarı döndürebilirsiniz. Menü penceresinin
hangi kademesini görüntülüyor olursanız olun,
BACK/HOME düğmesini basılı tutarak Ana
“Scene Select” menüsüne geri dönebilirsiniz.
 BACK: BACK/HOME düğmesine basın.
 HOME: BACK/HOME düğmesini basılı tutun.
Ana menüden çıkmak için  STOP düğmesine
basın.
Ana menü
Alt menü
Menü ayarı
Durdurma/Çalma/Kaydetme penceresi
/ENT
/ENT
Ana menü hakkında
Diğer işlemler
IC kaydedicinin tüm özelliklerini ve
fonksiyonlarını açıklayan kullanım talimatları,
IC kaydedicinin dahili belleğinde PDF
dosyaları olarak kayıtlıdır.
Kullanım talimatlarını Sony destek giriş
sayfasından da indirebilirsiniz:
http://support.sony-europe.com/DNA
 IC kaydediciyi bilgisayarınıza
bağlayın.
 Bilgisayarınızda “Instructions”
klasörünü açın.
Windows'da: [Bilgisayarım] veya
[Bilgisayar] - [IC RECORDER] -
[Instructions] öğelerine tıklayın.
Macintosh'ta: Bulucuda [IC RECORDER] -
[Instructions] öğelerine tıklayın.

 Kullanım talimatları dosyalarını
“Instructions” klasöründen
bilgisayarınızdaki yerel diske
sürükleyip bırakın.
Kullanım talimatlarının dosya adları şu
şekildedir:
Ürün adı_dil adı_sürüm.pdf (örn.
ICD-TX50_English_111.pdf)
 IC kaydedicinin bilgisayarınızla
bağlantısını kesin.
Kullanım talimatlarını okumak için okumak
istediğiniz PDF dosyasına çift tıklayın. 
Kullanım talimatlarını bilgisayarınıza
kopyalama
Güçle ilgili
Aygıtı yalnızca dahili şarj edilebilir lityum-iyon
pil ile 3,7 V DC’de çalıştırın.
Güvenlikle ilgili
Araba sürerken, bisiklete binerken ya da
herhangi bir motorlu taşıt kullanırken aygıtı
çalıştırmayın.
Kullanımla ilgili
Aygıtı ısı kaynaklarının yanında veya direkt
güneş ışığı altında, aşırı tozlu veya mekanik
şok ortamlarında bırakmayın. 
Aygıtın üzerine herhangi bir katı veya sıvı
düşecek veya dökülecek olursa, yeniden
çalıştırmadan önce kalifiye personele
kontrol ettirin.
Aygıtınızla ilgili herhangi bir sorunuz ya
da sorununuz varsa, lütfen en yakın Sony
bayisine başvurun.

Önlemler
FIGYELEM!
Ne tegye ki az akkumulátorokat (akkumulátorcsomagot vagy beszerelt akkumulátorokat) túlzott
hőnek, például napsütésnek, tűznek vagy hasonló hatásnak hosszú ideig.
Kapacitás (felhasználó által használható)
4 GB (körülbelül 3,60 GB = 3.865.470.566 bájt)
A rendelkezésre álló memória egy része működési célokra van fenntartva.
Müşteriler için not: Aşağıdaki bilgiler yalnızca AB Direktifleri’ni uygulayan ülkelerde satılan
ekipmanlar için geçerlidir
Bu ürün, Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonya tarafından veya
onun adına üretilmiştir. Avrupa Birliği mevzuatına dayanılarak ürün uyumluluğu konusundaki
sorgulamalar, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya adresindeki yetkili temsilci,
Sony Deutschland GmbH’ye ilgilenmektedir. Servis veya garantiyle ilgili konularda, servis veya
garanti belgelerinde verilen adreslere başvurunuz.
Olası işitme sorunlarını önlemek için uzun süre yüksek ses düzeyinde dinlemeyin.
Üretici Firma:
Sony Corporation
1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan
Türkiye İrtibat Numaraları:
Tel:0216-633 98 00
Faks:0216-632 70 30
email:[email protected]
AEEE Yönetmeliğine Uygundur
İTHALATÇI FİRMA
SONY EURASIA PAZARLAMA AŞ.
Onur Ofis Park Plaza Inkılap Mah. Üntel Sok. No:10 Ümraniye 34768/İstanbul Sony Bilgi ve
Danışma Hattı:
(212) 444 SONY (7669)
IC Kaydedici (1)
Gürültü kesici (1) 
 Stereo kulaklık (1)
USB bağlantı kablosu (1)
Taşıma çantası (1)
Uygulama yazılımı, Sound Organizer
(CD-ROM) (1)
Kullanım Talimatları (Dahili bellekte
kayıtlıdır)
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 





Aygıtla birlikte verilen öğeleri kontrol edin.
Tebrikler! IC kaydedicinizi ayarladınız ve ilk kaydınızı gerçekleştirdiniz. Şimdi bir sonraki aşamaya
geçelim. IC kaydedicinizden tüm özellikleriyle yararlanmanız için başka faydalı fonksiyonlar ve
bilgiler de bulunmaktadır.
Her işlem hakkındaki ayrıntılar için
bilgisayarınıza kopyalanan PDF kullanım
talimatlarına bakın.
BACK/HOME
T-MARK
, /ENT, 
Menü işlemleri için
Ortam seçimi
Menüde bir ortam seçerek çeşitli kayıt
ortamlarına göre kayıt için en uygun ayarlara
getirebilirsiniz*.
Efekt
Gürültüyü azaltmak veya çalma sesine uygun
bir ses efekti seçmek için menüde bir efekt
seçebilirsiniz.
T-MARK
Dosyanın kaydedilmeye veya çalınmaya
başlanacağı noktayı ayarlamak için parça
işareti ekler.
DPC (Digital Pitch Control)
Menüde çalma hızını seçebilirsiniz.
BACK/HOME
“REC Mode”, “Mic Sensitivity” vb. çeşitli menü
öğelerini ayarlamak için menü modunu
görüntüler.
*“Shirt Pocket” ortamını kullanma
IC kaydedici gömlek cebinde olacak şekilde kayıt
yapmak için IC kaydediciyi klipsle sabitleyerek
cebinize yerleştirin.
Diğer gelişmiş özellikler
Sound Organizer (Bilgisayar
uygulama yazılımı**)
Bilgisayarınızda Sound Organizer
yazılımını kullanarak çeşitli işlemler
gerçekleştirebilirsiniz. IC kaydedici ile
kaydedilen dosyaları düzenlemek için Sound
Organizer yazılımına içe aktarabilirsiniz.
Müzik CD'sindeki müzik dosyalarını veya pod
yayını dosyalarını IC kaydediciye aktarmak
için içe aktarabilirsiniz. Ayrıca istediğiniz
müzik parçalarından CD'ler oluşturabilirsiniz.
** yalnızca Windows için
USB AC adaptörü AC-U50AG 
İsteğe bağlı aksesuarlar
Yeni Sony IC kaydedicinize hoş geldiniz!
Bu Hızlı Başlangıç Kılavuzu'nda IC kaydedicinin temel işlemleriyle ilgili
talimatlar yer almaktadır.
Lütfen belgeyi dikkatlice okuyun. Yeni Sony IC kaydedicinizi keyifle
kullanmanızı dileriz.

