Sony NWZ-W202 - Příručka

NWZ-W202 [CZ] 4-139-923-34(1)
Přepnutí na
přehrávání ZAPPIN
Během přehrávání
stiskněte a podržte
ovládací kolečko,
dokud neuslyšíte
hlášku „Zappin in“.
Zappin in
Normální přehrávání
1 2 3
Přehrávání skladeb
Stiskněte ovládací kolečko, dokud neklapne.
Přeskakování na předchozí/další skladbu
Otočte rychle ovládacím kolečkem zcela až do
polohy  (dozadu) nebo  (dopředu).
Náhodné přehrávání
Posuňte spínač SHUFFLE ve směru šipky pro
přehrávání skladeb v náhodném pořadí.
Zastavení přehrávání
Stiskněte ovládací kolečko, dokud neklapne.
Návod k použití
©2009 Sony Corporation
4-139-923-34(1)
Co je to přehrávání
ZAPPIN?
Funkce ZAPPIN umožňuje sekvenční přehrávání hudebních klipů po
přednastavenou dobu.
Změní se na režim ZAPPIN.
Přehrávání ZAPPIN
Krátké charakteristické klipy skladeb (např. nejmelodičtější nebo nejrytmičtější část)
Doba přehrávání ZAPPIN pro klipy skladeb může být nastavena na hodnotu „Short“
nebo „Long“.
Normální přehrávání
Vrátí se do režimu normálního přehrávání a znovu
spustí přehrávání aktuální skladby od začátku.
 Viz „3 Přehrávání hudby“ pro podrobnosti k postupu.
Kontrola dodaného
příslušenství
 Tento přehrávač (1)  Stojan s kabelem USB (1)
 Sluchátka do uší (velikost S, L)
(Dodávána v párech)
 Držák (1)
 Návod k použití (tato příručka) (1)
Jak připevnit sluchátka
Při nákupu obdržíte připevněná sluchátka velikosti M (dodávají se i velikosti L a S). Lepší kvality zvuku
dosáhnete změnou velikosti sluchátek nebo nastavením pozice sluchátek tak, aby byla pohodlně a pevně
usazena.
Při výměně sluchátek je otáčením bezpečně upevněte, aby se neodpojila a nezůstala vám uvnitř uší.
Pokud se sluchátko poškodí, můžete si koupit volitelná sluchátka (EP-EX1).
Jak uložit přehrávač do držáku
Kdykoliv přehrávač přenášíte nebo nepoužíváte, je pro ochranu přehrávače a pro zabránění
magnetickému vyzařování vhodné jej uložit do dodaného držáku.
Přehrávač zatlačte do držáku,
dokud nezaklapne.
Magnet je umístěn na levé straně
přehrávače. Vyvarujte se
uchovávání kreditních karet (či
jiných karet s magnetickým
kódem) v blízkosti přehrávače,
pokud není uložen v držáku.
Mohlo by dojít ke znehodnocení
magnetického kódu karet.
Součásti a ovládací prvky
Šňůra Kontrolka OPR (funkční)
Spínač SHUFFLE
Ovládací kolečko
Tlačítko hlasitosti
VOL+/–
Kontrolka
stavu
Konektor
USB
Tlačítko RESET
Jak přehrávač umístit na uši
 Zkontrolujte levou (L) a pravou (R) stranu přehrávače.
 Oddělte levou a pravou část.
Tyto části jsou magneticky spojeny.
 Šňůru umístěte za krk a uši a vložte sluchátka do uší.
1
Příprava přehrávače
Dobíjení přehrávače
Po koupi přehrávač nejprve nabijte.
 Přehrávač připojte k dodanému stojanu.
 Připojte kabel USB stojanu ke spuštěnému počítači.
Používáte-li přehrávač poprvé, nebo nebyl-li přehrávač používán po delší dobu, potrvá
pravděpodobně několik minut, než začne nabíjení, případně než počítač přehrávač rozpozná.
Když se objeví displej s výběrem akcí, klepněte na možnost „Storno“.
do konektoru USB
Kontrolka
stavu
Nabíjení začne. Kontrolka stavu při nabíjení pomalu bliká. Po dokončení nabíjení přestane
kontrolka stavu blikat a po připojení přehrávače k počítači bude tlumeně svítit. Podrobnosti
k době nabíjení a výdrži baterie najdete v  „Technických údajích“ na druhé straně.
Kontrola zbývající kapacity baterie
Zbývající kapacita baterie je vyjádřena barvou kontrolky OPR. Pokud začne
kontrolka OPR svítit červeně, je nutné baterii dobít.
Červená * Zelená *
Rychlé červené
blikání Vybitá baterie je oznámena
rychlým červeným blikáním
kontrolky OPR a dlouhou
zvukovou signalizací.
Přehrávač nemůžete používat.
* Blikání v intervalu 5 sekund.
2
Import a přesun hudby
Skladby můžete do přehrávače přesunout pomocí aplikace Windows Media Player
11 v počítači.
 Importujte skladby z disků CD atd. do aplikace Windows Media Player 11
v počítači.
Informace, jak skladby importovat z disků CD atd., najdete v nápovědě k aplikaci Windows
Media Player 11. Skladby, které již byly importovány do aplikace Windows Media Player 11,
nemusíte znovu importovat.
1 Klepněte na položku
„Kopírovat z disku
CD“.
2 Klepnutím zde
spustíte import
souborů.
 Pomocí podstavce připojte přehrávač k počítači.
 Přesuňte skladby z aplikace Windows Media Player 11 do přehrávače.
Kontrolka stavu při přesunu skladeb do přehrávače jasně bliká.
1 Vyberte album
apod.
2 Klepnutím zde spustíte
přenos souborů do
přehrávače.
 Tipy
 Viz též  „Rady ohledně přenosu hudby“ a „Poznámky k přenosu hudby“ na opačné straně.
 Skladby můžete přesunout i jiným způsobem než pomocí aplikace Windows Media Player 11.
Podrobnosti najdete v kapitole  „Používání softwaru Content Transfer“ na druhé straně.
3
Přehrávání hudby
Přehrávání ZAPPIN
Přehrávač přehrává skladby přibližně po 4 sekundách.
 Pokud nelze najít nejcharakterističtější úsek skladby, skladba se přehraje z místa asi
45 sekund od začátku. Pokud je skladba kratší než přibližně 45 sekund, přehraje se od
určitého bodu před koncem skladby.
Přeskakování na předchozí/další skladbu nebo náhodné přehrávání při
přehrávání ZAPPIN
Můžete přejít na předchozí/další skladbu nebo skladby přehrát v náhodném
pořadí. Způsob provozu je stejný jako u normální přehrávání.
Změna doby přehrávání klipů v přehrávání ZAPPIN
Doba přehrávání klipů skladeb může být nastavena na hodnotu „Long“
(dlouhá) nebo „Short“ (krátká).
Pokud stisknete a podržíte ovládací kolečko,
dokud neuslyšíte hlášení „Zapping long“, změní
se doba přehrávání klipů na přibližně 15 sekund
(dlouhá). Pokud během dlouhého přehrávání
„Long“ stisknete a podržíte ovládací kolečko,
dokud neuslyšíte hlášení „Zapping short“, změní
se doba přehrávání klipů opět na přibližně
4 sekundy (krátká).
Stiskněte a podržte ovládací
kolečko, dokud neuslyšíte
některé ze dvou hlášení.
Zappin long
Zappin short
Úplné zastavení přehrávání během přehrávání ZAPPIN
Stiskem ovládacího kolečka se vraťte do normálního přehrávání, poté znovu
stiskněte ovládací kolečko.
O kompatibilním softwaru
Windows Media Player 11
Aplikace Windows Media Player může importovat zvuková data z disku CD a data přenášet do
přehrávače. Při používání zvukových souborů WMA chráněných autorskými právy použijte tento
software.
Protože aplikace Windows Media Player 11 při přesunu neanalyzuje zvukové vzorce skladeb, efektivita
režimu ZAPPIN nebude optimální, neboť nejmelodičtější nebo nejrytmičtější úseky skladeb se
nerozeznají.
Přehrávač neobsahuje aplikaci Windows Media Player 11.
Přenositelné soubory: hudební (MP3, WMA)
Po připojení přehrávače k počítači pomocí dodávaného podstavce lze aplikaci Windows Media Player 11
stáhnout v nabídce „Tento počítač“ – „WALKMAN NWZ-W202“ – „Storage Media“ – „PC_
Application_Software“ – „WMP11_Download“. Aplikaci Windows Media Player 11 lze také stáhnout z
následující webové adresy:
http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp
Podrobnosti k postupu najdete v nápovědě k softwaru nebo na internetové stránce:
http://www.support.microsoft.com/
Content Transfer
Software Content Transfer může přenést hudbu z počítače do přehrávače jednoduchým přetažením.
Data můžete do softwaru Content Transfer přetáhnout pomocí aplikací Windows Explorer nebo iTunes.
Pokud skladby přesunujete pomocí softwaru Content Transfer, nejmelodičtější a nejrytmičtější úseky
skladby se rozeznají pomocí funkce 12 TONE ANALYSIS určeného pro použití s přehráváním ZAPPIN.
Funkce 12 TONE ANALYSIS však vyžaduje určitý čas, a proto může být přesun pomalejší. Před
přenosem můžete funkci 12 TONE ANALYSIS nastavit na hodnotu „Automatic“ (Automaticky),
„Always ON“ (Vždy zapnuto) nebo „OFF“ (Vypnuto). Pro rychlejší přenos skladeb nastavte hodnotu
„OFF“ (Vypnuto).
Podrobné informace najdete v Nápovědě k softwaru.
Přenositelné soubory: hudební (MP3, WMA, AAC* 1 )
* 1 Soubory DRM nejsou kompatibilní.
Dodaný software
 Content Transfer (1)
Tento software je součástí přehrávače.
Přehrávání nejmelodičtějších a nejrytmičtějších klipů skladeb
Používáte-li k přenosu souborů software Content Transfer a nastavíte-li funkci 12 TONE ANALYSIS na
možnost „Automatic“ nebo „Always ON“, budou nalezeny a ke každé skladbě přidány informace k
nejlépe rozpoznaným částem podle melodie a rytmu. V přehrávání ZAPPIN bude poté možné postupně
přehrávat nejmelodičtější a nejrytmičtější klipy z každé skladby.
Software Content Transfer je součástí přehrávače. Více informací o instalaci softwaru Content Transfer
naleznete v části  „Instalace softwaru Content Transfer“ na druhé straně.
Zapnutí přehrávače
Oddělte. Spojte.
Vypnutí přehrávače
Pro zahájení přehrávání
ZAPPIN stiskněte
ovládací kolečko.
V průběhu
přehrávání
ZAPPIN
stiskněte
ovládací
kolečko.
Zappin out
Návrat k normálnímu
přehrávání
NWZ-W202
Instrukce pro návod k použití (soubor PDF)
Tento návod k použití je dodáván také jako soubor formátu PDF. V paměti přehrávače
jsou uloženy návody k použití (soubory PDF) v následujících jazycích:
angličtina, francouzština, němčina, španělština, italština, ruština, čínština
(zjednodušená), čínština (tradiční), korejština, ukrajinština, arabština, švédština,
finština, dánština, norština, portugalština, řečtina, turečtina, holandština, maďarština,
čeština, polština a slovenština.
1 Připojte přehrávač k počítači pomocí dodávaného podstavce.
2 Vyberte nabídku „Start“ – „Tento počítač“ – „WALKMAN NWZ-W202“ – „Storage
Media“ – „Operation Guide“ – „XXX_NWZW202.pdf“ *.
* Místo znaků „XXX“ se zobrazí název jazyka. Zvolte jazyk požadovaný pro návod.
Normální přehrávání
 Tipy
 Po stisknutí Ovládacího kolečka kontrolka OPR začne blikat střídavě
zeleně a červeně a ozve se opakované pípání, dokud nezačne
přehrávání. Vyčkejte, dokud blikání kontrolky OPR a pípání neustane.
 Viz také  „Tipy k přehrávání hudby“ na opačné straně.