Sony NWZ-W202 - Příručka (Stránka 2)

NWZ-W202 [CZ] 4-139-923-34(1)
Rady o přenosu hudby
 Podrobnosti k používání aplikace Windows
Media Player 11 najdete v nápovědě k softwaru
nebo na internetové stránce
http://www.support.microsoft.com/
Poznámky k přenosu
hudby
 Při přesunu skladeb z aplikace Windows Media
Player 11 nemůžete používat software Content
Transfer.
 Přehrávač nelze používat, je-li připojen do
vstupu USB.
 Když kontrolka stavu jasně bliká, neodpojujte
kabel USB. Jinak se data přenášená nebo
ukládaná v přehrávači mohou poškodit.
 Při přesunu skladeb pomocí aplikace Windows
Media Player 11 se skladby neanalyzují pomocí
funkce 12 TONE ANALYSIS. Funkce 12 TONE
ANALYSIS se zavede se softwarem Content
Transfer, který může analyzovat zvukové vzorce
skladeb.
 Přesunuté skladby nelze odstranit přímo v
přehrávači. Pokud chcete odstranit skladby z
přehrávače, použijte software, s jehož pomocí
jste skladby přenesli, nebo použijte Průzkumníka
Windows.
Tipy k přehrávání hudby
 Po dokončení přehrávání poslední skladby
přehrávač automaticky znovu zahájí přehrávání
od první skladby a pokračuje v následném pořadí.
 Doba přehrávání klipů je od výrobce nastavena
na hodnotu „Zappin short“. Nastavení můžete
změnit na hodnotu „Zappin long“.
 Pokud přehrávač vypnete spojením levé a pravé
části, při přehrávání ZAPPIN, přehrávač jej
zahájí i při dalším zapnutí a zahájení přehrávání.
 Skladby uložené v přehrávači se přehrávají podle
názvů souboru nebo složky (podle číslic nebo
abecedy). Dále, v rámci celkové hierarchie všech
souborů a složek, se skladby náležející k
jednotlivým složkám přehrávají v pořadí
hierarchické úrovně.
Pokud soubory nebo složky v přehrávači
přejmenujete, pořadí přehrávání skladeb se může
změnit. Přejmenované soubory nebo složky
v přehrávači jsou nicméně rozpoznány jako
odlišné od těch s původním názvem, takže se
soubory nebo složky s původním názvem
přesunou do přehrávače znovu.
Další funkce
Nastavení hlasitosti
Upravte hlasitost pomocí tlačítka VOL+/–.
Hlasitost lze upravit ve 31 krocích: od 0 do
30. Výchozí nastavení je „15“.
Pokud přehrávač či přehrávání vypnete
s hlasitostí nastavenou na hodnotu „0“,
hlasitost se při dalším spuštění přehrávání
automaticky nastaví na hodnotu „1“.
Omezení hlasitosti (AVLS
(volume limit))
Zapnete-li funkci AVLS (Systém
automatického omezení hlasitosti), můžete
omezit maximální hlasitost, abyste
zabránili poškození sluchu nebo rušení
okolí a zajistili si poslech při příjemné
úrovni hlasitosti.
Ve výchozím nastavení je funkce AVLS
vypnuta.
1 Spojením levé a pravé části vypnete
přehrávač.
2 Oddělte levou a pravou část.
3 Stiskněte na 5 sekund ovládací
kolečko a současně tiskněte tlačítko
VOL+, dokud nezhasne kontrolka
stavu.
Kontrolka stavu se vypne, když pustíte ovládací
kolečko a tlačítko VOL+. Kontrolka OPR
dvakrát zeleně blikne a funkce AVLS je zapnuta.
Hlasitost je udržována na přiměřené úrovni.
Chcete-li funkci AVLS znovu vypnout, zopakujte
kroky 1 až 3. Je-li funkce AVLS vypnuta, kontrolka
OPR během kroku 3 dvakrát červeně zabliká.
Instalace softwaru
Content Transfer
Software Content Transfer může
přesunout skladby z počítače do
přehrávače. Pomocí aplikací iTunes nebo
Windows Explorer můžete skladby
přetáhnout do softwaru Content Transfer.
Před přesunem skladeb pomocí aplikací
iTunes nebo Windows Explorer takto
nainstalujte software Content Transfer:
1 Pomocí podstavce připojte přehrávač
k počítači.
2 Vyberte položku „Start“ - „Tento
počítač“ - „WALKMAN NWZ-W202“ -
„Storage Media“, poté zkopírujte
složku „PC_Application_Software“ do
počítače.
3 Dvakrát klepněte na soubor
„ContentTransferInstaller.exe“ ve
složce „PC_Application_Software“.
Spustí se průvodce instalací softwaru Content
Transfer.
Podle pokynů na displeji nainstalujte software
Content Transfer.
Používání softwaru
Content Transfer
Pomocí aplikací iTunes nebo Windows
Explorer můžete skladby přetáhnout do
softwaru Content Transfer.
Poznámky
 Software Content Transfer nemůže do
přehrávače přesunout skladby DRM.
 Přesunuté skladby nemůžete odstranit přímo
v přehrávači. K odstranění skladeb z přehrávače
používejte software Content Transfer.
Přesun skladeb z aplikace iTunes
pomocí softwaru Content Transfer
Přetáhněte skladby, které chcete přenést,
do softwaru Content Transfer. Podrobné
informace k provozování aplikace iTunes
najdete v Nápovědě k softwaru.
Poznámka
 Podrobné informace o omezeních přenosu
skladeb ze služby iTunes naleznete na webových
stránkách podpory ( „Stránky zákaznické
podpory“).
Přesun skladeb pomocí aplikace
Windows Explorer
Existují 2 způsoby přesunu skladeb
pomocí aplikace Windows Explorer:
 Přetáhněte skladby, které chcete přenést,
do softwaru Content Transfer.
 Přetáhněte skladby přímo do složky
„Tento počítač“ – „WALKMAN
NWZ-W202“ – „Storage Media“.
Poznámky
 Skladby přenesené přímo přetažením do
přehrávače se neanalyzují pomocí funkce
12 TONE ANALYSIS.
 V položce „Storage Media“ lze rozeznat složky až
do 8. úrovně.
Formátování přehrávače
Pokud přehrávač zformátujete, všechna
data budou smazána a všechna nastavení
se vrátí na výchozí hodnoty.
Poznámky
 Formátování je dostupné pouze tehdy, když
přehrávač nepřehrává.
 Pokud kontrolka OPR svítí červeně kvůli nízké
zbývající kapacitě baterie, přehrávač nelze
formátovat.
 Všechna data uložená v přehrávači se odstraní.
 Bude smazán i software Content Transfer, který
je součástí přehrávače. V případě nutnosti je jej
možné opět stáhnout na webových stránkách
zákaznické podpory.
1 Spojením levé a pravé části vypnete
přehrávač.
2 Oddělte levou a pravou část.
3 Na přibližně 15 sekund stiskněte
ovládací kolečko, dokud kontrolka
stavu rychle bliká.
Uvolněte ovládací kolečko. Kontrolka OPR
svítí červeně.
4 Otočte ovládacím kolečkem během
30 sekund poté, co se kontrolka OPR
rozsvítí červeně.
Kontrolka stavu se vypne. Při otáčení
ovládacím kolečkem svítí kontrolka OPR
střídavě zeleně a červeně.
5 Když kontrolka OPR svítí zeleně,
stiskněte ovládací kolečko.
Kontrolka OPR zeleně bliká a formátování je
provedeno. Když se kontrolka OPR vypne,
formátování je dokončeno.
Stisknete-li Ovládací kolečko, pokud kontrolka
OPR svítí červeně nebo po uplynutí 30 sekund,
formátování bude zrušeno.
Aktualizace firmwaru
přehrávače
Aktualizace firmwaru přehrávače
umožňuje přidat nové funkce přehrávače.
Informace o aktuálním firmwaru a jeho
instalaci jsou k dispozici na internetové
stránce zákaznické podpory:
1 Stáhněte si z internetové stránky do
počítače aktualizační program.
2 Pomocí podstavce připojte přehrávač
k počítači a spusťte aktualizační
program.
3 Proveďte aktualizaci firmwaru
přehrávače podle pokynů na obrazovce.
Zobrazení informací o přehrávači
Před aktualizací firmwaru zkontrolujte
informace o přehrávači, např. název modelu
atd. Informace zkontrolujete připojením
přehrávače k počítači použitím podstavce a
otevřením souboru „information.txt“ ve
složce „Tento počítač“ – „WALKMAN
NWZ-W202“.
Registrace výrobku
Zaregistrujte svůj produkt, chcete-li
usnadnit zákaznickou podporu, jako je
služba upgradu firmwaru přehrávače.* 1
Otevřete složku s názvem své země/
regionu ve složce „Tento počítač“ –
„WALKMAN NWZ-W202“ – „Storage
Media“ – „Support“ a poté poklepejte na,
možnost „Customer_Registration_XX“. * 2
* 1 Sériové číslo přehrávače je vyžadováno při
registraci produktu. Číslo naleznete na zadní
straně přehrávače.
* 2 V názvu souboru je namísto „XX“ jméno země
či regionu.
Odstraňování
problémů
Nepracuje-li přehrávač správně, zkuste
provést následující kroky k odstranění závady.
1 Vyhledejte příznaky závady v části
„Příznaky a náprava“ a proveďte
uvedená nápravná opatření.
2 K nabití baterie je nutné připojit
přehrávač k počítači pomocí podstavce.
Některé problémy lze vyřešit nabitím baterie.
3 Tlačítko RESET stiskněte například
špendlíkem, avšak pouze pokud je
přehrávání zastavené.
Pokud stisknete tlačítko RESET během
používání přehrávače, může dojít k odstranění
uložených dat a nastavení.
4 Informace k tomu najdete na
stránkách podpory
( „Stránky zákaznické podpory“).
5 Nejsou-li výše uvedené postupy
úspěšné, obraťte se na nejbližšího
prodejce společnosti Sony.
Příznaky a náprava
Přehrávač nemůže nabít baterii.
 Přehrávač není správně připojený k dodanému
stojanu.
 Odpojte připojení USB a znovu je zapojte.
 Použijte dodaný stojan.
 Baterie se dobíjí při okolní teplotě mimo rozmezí
5 °C až 35 °C.
 Baterii dobíjejte při okolní teplotě 5 °C až
35 °C.
 Počítač není zapnutý.
 Zapněte počítač.
 Počítač přešel do úsporného režimu nebo do
režimu spánku.
 Ukončete úsporný režim nebo režim spánku.
 Pokud příznaky, na které jste narazili,
neodpovídají výše uvedeným, stiskněte tlačítko
RESET a obnovte připojení USB.
Nabíjení se dokončí velmi rychle.
 Pokud je baterie v okamžiku zahájení nabíjení
téměř nabitá, úplné dobití se provede velmi
rychle.
Přehrávač nelze zapnout.
 Levá a pravá část přehrávače je spojená.
 Oddělte je a stiskněte ovládací kolečko.
 Zbývající kapacita baterie je nedostatečná.
 Baterii nabijte připojením přehrávače
k počítači ( „Nabíjení přehrávače“ na přední
straně).
Spuštění přehrávače chvíli trvá.
 Pokud je uloženo mnoho souborů, spuštění
chvíli trvá. Při spuštění přehrávač vydává zvuky.
Kontrolka OPR bliká červeně, je slyšet
dlouhé pípnutí a přehrávač se nezapne.
 Zbývající kapacita baterie je nízká.
 Dobijte baterii ( „Nabíjení přehrávače“ na
přední straně).
Kontrolka OPR červeně svítí, je slyšet
opakované dvojí krátké pípnutí a
přehrávač se nezapne.
 Formátování přehrávače se nedokončilo nebo
jste přehrávač formátovali na počítači.
 Zkuste přehrávač naformátovat znovu
( „Formátování přehrávače“).
Životnost baterie je krátká.
 Provozní teplota je nižší než 5 °C.
 Životnost baterie se zkracuje z důvodu
vlastností baterie. Nejedná se o závadu.
 Doba nabíjení baterie není dostatečná.
 Dokud kontrolka svítí, nabíjejte baterii.
Kontrolka stavu při nabíjení pomalu bliká.
 Přehrávač jste delší dobu nepoužívali.
 Efektivita baterie se zlepší po opakovaném
nabití a vybití.
 Jakmile se doba použitelnosti baterie stane
poloviční i při plném nabití baterie, vyměňte ji.
 Obraťte se na prodejce produktů společnosti
Sony.
Skladby nelze přenést do
přehrávače.
 Přehrávač není správně připojený k dodanému
stojanu.
 Odpojte připojení USB a znovu je zapojte.
 Na vestavěné paměti flash není dostatek volného
místa.
 Chcete-li zvětšit volné místo, přeneste
nepotřebná data z přehrávače zpět do počítače.
 Do přehrávače lze přenést maximálně
2 000 skladeb a 500 složek.
 Nemůžete přenést soubory s formáty, které se na
přehrávači nedají přehrát.
 Přeneste soubory v přehratelném formátu
( „Podporovaný formát souboru“).
 Skladby s omezenou dobou přehrávání nebo
s omezeným počtem přehrávání nemusí být
přeneseny z důvodu omezení ze strany vlastníků
autorských práv. Informace o nastavení pro
jednotlivé zvukové soubory získáte od
distributora.
Nepřehrávají se data.
 Přehrávač je připojen k počítači pomocí
připojení USB.
 Přehrávač nelze používat, je-li připojen k
počítači.
Skladby se přehrávají v jiném
pořadí, než v jakém jsou v seznamu
skladeb uvedeny.
 Přenesené skladby ze seznamu skladeb se
přehrávají v pořadí podle přehrávače, ne
v pořadí seznamu skladeb ( „Tipy k
přehrávání hudby“).
Kontrolka OPR červeně svítí, je
slyšet opakované dvojí krátké
pípnutí a data se nepřehrají.
 V přehrávači se nenachází žádná skladba, kterou
lze přehrát.
 Přeneste data do přehrávače.
 Pokoušíte se přehrát nepodporovaný formát
nebo soubor DRM.
 Přeneste soubory v přehratelném formátu
( „Podporovaný formát souboru“). Pokud
soubory, které nelze přehrát, nejsou nezbytné,
odstraňte je z přehrávače.
Není slyšet zvuk.
 Úroveň hlasitosti je nastavena na nulu.
 Zvyšte hlasitost.
Hlasitost není dostatečně vysoká.
 Funkce AVLS je zapnuta.
 Vypněte funkci AVLS ( „Omezení hlasitosti
(AVLS (Volume Limit))“).
Kontrolka OPR při přehrávání svítí
červeně a je slyšet hlášení „EXPIRED“.
 Omezená doba přehrávání skladby vypršela nebo
bylo dosaženo omezeného počtu přehrávání
skladby na základě smluvních podmínek atd.
 Navštivte web distributora, od kterého jste
skladbu zakoupili, a aktualizujte ji.
 Pokud je skladba nepotřebná, odstraňte ji
z přehrávače.
V přehrávání ZAPPIN se nepřehrává
nejmelodičtější a nejrytmičtější klip
skladby.
 Skladba nebyla analyzována funkcí 12 TONE
ANALYSIS.
 Přesuňte skladby pomocí softwaru Content
Transfer, který skladby analyzuje pomocí
funkce 12 TONE ANALYSIS.
 Funkce 12 TONE ANALYSIS musí být nastavena
na hodnotu „Automatic“ (Automaticky) nebo
„Always ON“ (Vždy zapnuto).
Bezpečnostní
opatření
Poznámka pro zákazníky: následující
informace se vztahují jen na produkty
prodávané v zemích, ve kterých platí
směrnice EU
Výrobcem tohoto produktu je společnost Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio,
Japonsko. Autorizovaným zástupcem ohledně
EMC a bezpečnosti produktu je společnost Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Německo. V jakýchkoli záležitostech
týkajících se servisu nebo záruky získáte informace
na adresách uvedených v samostatných servisních
nebo záručních dokumentech.
Bezpečnostní informace
Nabíjení baterie
 Nenechávejte přehrávač příliš dlouho připojený
k přenosnému počítači, který není připojen k
síti. Přehrávač by mohl vybít baterii počítače.
 Doba nabíjení se může měnit podle podmínek,
za kterých používáte baterii.
 Pokud nebudete přehrávač používat déle než půl
roku, alespoň jednou za 6 až 12 měsíců baterii
nabijte v rámci údržby.
Bezpečnost
 Dbejte na to, aby nedošlo ke zkratování
konektorů přehrávače jinými kovovými objekty.
 Nedotýkejte se nabíjecí baterie holýma rukama,
pokud z ní uniká tekutina. Vzhledem k tomu, že
unikající kapalina baterie mohla vniknout i do
přehrávače, obraťte se v případě, že baterie
vytekla, na prodejce společnosti Sony. Pokud se
vám kapalina z baterie dostane do očí, oči si
nemněte, mohli byste oslepnout. Vypláchněte si
oči čistou vodou a vyhledejte lékaře.
Pokud se kapalina dostane na tělo nebo oděv, je
nutné ji okamžitě smýt. Jinak může kapalina
způsobit popálení nebo poranění. V případě
poranění nebo popálení kapalinou z baterie se
obraťte na lékaře.
 Do přehrávače nelejte vodu, ani do něj
nevkládejte cizí předměty. Mohlo by dojít
k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Pokud k tomu dojde, přehrávač ihned vypněte a
kontaktujte nejbližšího prodejce produktů Sony
nebo servisní středisko produktů Sony.
 Nevystavujte přehrávač ohni.
 Nerozebírejte přehrávač, ani jej neupravujte.
Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
V případě potřeby výměny nabíjecích baterií,
vnitřní prohlídky nebo opravy se obraťte na
nejbližšího prodejce Sony nebo na servisní
středisko společnosti Sony.
Instalace
 Nepokládejte na přehrávač těžké předměty, ani
jej nevystavujte silným otřesům. Mohlo by to
způsobit poruchu nebo poškození.
 Přehrávač nikdy nepoužívejte na místě, kde by
byl vystaven extrémnímu působení světla, tepla,
vlhkosti nebo otřesům. Mohou vyblednout barvy
přehrávače a přehrávač se může poškodit nebo
porouchat.
 Nevystavujte přehrávač vysokým teplotám,
například na přímém slunci nebo v automobilu
zaparkovaném na slunci.
 Nenechávejte přehrávač na místě s velkým
množstvím prachu.
 Nenechávejte přehrávač položený na nestabilním
nebo nakloněném povrchu.
 Pokud přehrávač způsobuje interference příjmu
rádiového nebo televizního vysílání, vypněte
přehrávač a oddalte jej od rádia nebo televize.
 Nevystavujte přehrávač vodě. Přehrávač není
vodotěsný. Řiďte se následujícími
bezpečnostními pokyny.
– Dávejte pozor, aby přehrávač neupadl do dřezu
nebo jiné nádoby naplněné vodou.
– Nepoužívejte přehrávač ve vlhkém prostředí
nebo za špatného počasí, například v dešti
nebo za sněžení.
– Nevystavujte přehrávač vlhkosti.
Pokud byste se přehrávače dotkli mokrýma
rukama nebo přehrávač vložili do mokré části
oděvu, mohlo by dojít k jeho poškození.
 Pokud chcete oddělit levou a pravou část
přehrávače, obě přidržte.
Netahejte za šňůru, můžete ji tak poškodit.
 Sluchátka se mohou během dlouhé doby
skladování nebo používání zničit.
 Při udržování přehrávače uloženém na dodaném
stojanu položte stojan na ploché místo a
vyvarujte se nárazů.
 Do blízkosti přehrávače nepokládejte karty
(např. peněžní nebo kreditní) s magnetickým
kódem, pokud není přehrávač uložen v dodaném
držáku. Následkem magnetismu přehrávače by
mohlo dojít k poškození karet.
Poznámka ke statické elektřině
V obzvláště suchých vzdušných podmínkách
můžete na uších cítit mírné brnění. Je to následek
statické elektřiny akumulované v těle, nejedná se o
selhání přehrávače.
Efekt lze minimalizovat nošením šatů z přírodních
materiálů.
Zahřívání
 Po delší době nabíjení nebo používání se může
v přehrávači nashromáždit teplo.
Bezpečný poslech
Nepoužívejte přehrávač při obsluze motorových
vozidel; mohlo by to vést k nebezpečí dopravní
nehody a v mnoha zemích je to nezákonné.
Bezpečnost silničního provozu

Nepoužívejte přehrávač v situacích, ve kterých se
spoléháte na sluch.
Ochrana před poškozením sluchu

Nepoužívejte přehrávač s příliš vysokou
hlasitostí. Odborníci varují před opakovaným a
dlouhotrvajícím poslechem při vysoké hlasitosti.
Pokud vám začne pískat v uších, snižte hlasitost
nebo poslech přerušte.
Hlasitost nezvyšujte náhle. Zvyšujte hlasitost
postupně, aby vám hlasitý zvuk nepoškodil
sluch.
Ohleduplnost k ostatním

Udržujte hlasitost na přiměřené úrovni. Díky
tomu uslyšíte okolní zvuky a nebudete rušit
okolí.
Varování

Nastane-li během použití přehrávače bouřka
s blesky, okamžitě sejměte sluchátka.
Pokud zjistíte, že máte na přehrávač alergickou
reakci, okamžitě je přestaňte používat a
vyhledejte lékařskou pomoc.
Použití
 Nepoužívejte tento přehrávač při řízení auta,
jízdě na kole nebo při obsluze motorových
vozidel. V nebezpečných situacích byste měli být
mimořádně pozorní nebo byste měli poslech
přerušit.
 Nepoužívejte přehrávač v letadle během vzletu a
přistání podle pokynů personálu.
 Uvědomte si, že ke kondenzaci může dočasně
docházet v případech, kdy je přehrávač rychle
přemístěn z prostředí s nízkou teplotou do
prostředí s vysokou teplotou nebo když je
používán v místnosti, kde byl právě zapnut
ohřívač. Při kondenzaci dochází k přilnutí
vlhkosti ze vzduchu na povrchy, jako jsou kovové
plochy atd.; vlhkost se pak mění v tekutinu.
Dojde-li ke kondenzaci v přehrávači, nechejte jej
vypnutý, dokud kondenzace nezmizí. Používáte-
li přehrávač za přítomnosti kondenzace, může
dojít k poruše.
Čištění
 Pouzdro přehrávače čistěte měkkým hadříkem,
například čisticím hadříkem na brýle.
 Pokud se pouzdro přehrávače zašpiní, vyčistěte je
měkkým hadříkem lehce navlhčeným vodou
nebo slabým roztokem čisticího prostředku.
 Nepoužívejte abrazivní utěrky, čisticí písky ani
rozpouštědla, jako jsou alkohol či benzen. Mohly
by poškodit povrch pouzdra.
 Dbejte na to, aby se do přehrávače nedostala
voda otvorem vedle konektoru.
 Chcete-li vyčistit kryty sluchátek, sundejte je a
umyjte jemným roztokem čisticího prostředku.
Po vyčištění je před dalším použitím řádně
vysušte.
Software
 Zákony o autorských právech zakazují jakkoli
reprodukovat software a doprovodnou příručku
jako celek i po částech a pronajímat software bez
povolení držitele autorských práv.
 Společnost SONY nenese v žádném případě
odpovědnost za jakékoli finanční škody či ušlý
zisk, včetně nároků třetích stran, které by mohly
případně vzniknout následkem používání
softwaru dodávaného s přehrávačem.
 Software poskytovaný s přehrávačem nemůže být
používán s jiným zařízením než s tím, pro něž je
určen.
 Díky trvalé snaze o zlepšení kvality se mohou
specifikace softwaru změnit bez předchozího
upozornění.
 Na použití tohoto přehrávače s jiným softwarem,
než který je s přehrávačem poskytován, se
nevztahuje záruka.
 Možnost zobrazení jednotlivých jazykových
verzí rozhraní dodaného softwaru závisí na
operačním systému nainstalovaném ve vašem
počítači. Optimálních výsledků dosáhnete, je-li
nainstalován operační systém kompatibilní
s požadovaným jazykem, který chcete zobrazit.
– Nezaručujeme, že se v dodaném softwaru
budou všechny jazyky zobrazovat správně.
– Může se stát, že znaky vytvořené uživatelem a
některé speciální znaky se nezobrazí správně.
 Vysvětlení v této příručce předpokládají, že jste
obeznámeni se základními operacemi systému
Windows.
Podrobnosti o používání vašeho počítače a
operačního systému naleznete v příslušných
návodech.
 Nahraná skladba je určena pouze pro osobní
potřebu. Používání skladby nad tento rámec
vyžaduje povolení držitelů autorských práv.
 Společnost Sony neodpovídá za neúplný záznam
či stažení dat a za jejich poškození v důsledku
problémů s přehrávačem nebo s počítačem.
O vzorcích dat* 1
Na přehrávači jsou předem nainstalovány vzorky
dat.
Pokud vzorová data odstraníte, nebude možné je
obnovit a nebudeme schopni vám dodat náhradní
data.
* 1 V některých zemích nebo oblastech nejsou
některá vzorová data nainstalována.
Technické údaje
Podporovaný formát souboru
Zvukové formáty
(Kodek)
MP3
Formát souboru médií:
Formát souboru MP3
(MPEG-1 Layer3)
Přípona souboru: .mp3
Rychlost datového toku:
32 až 320 kb/s (podporuje
proměnný bitový tok
(VBR))
Vzorkovací frekvence* 1 :
32, 44,1, 48 kHz
WMA
Formát souboru médií:
Formát souboru ASF
Přípona souboru: .wma
Rychlost datového toku:
32 až 192 kb/s (podporuje
proměnný bitový tok
(VBR))
Vzorkovací frekvence* 1 :
44,1 kHz
* Kompatibilní s formátem
WM-DRM 10
AAC-LC* 2
Formát souboru médií:
Formát souboru MP4
Přípona souboru: .mp4* 4 ,
.m4a
Rychlost datového toku:
16 až 320 kb/s (podporuje
proměnný bitový tok
(VBR))* 3
Vzorkovací frekvence* 1 :
8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24,
32, 44,1, 48 kHz
* 1 Vzorkovací frekvence nemusí odpovídat všem
kodekům.
* 2 Soubory AAC-LC chráněné autorskými zákony
nelze přehrávat.
* 3 V závislosti na vzorkovací frekvenci jsou
zahrnuty nestandardní nebo nezaručované
hodnoty bitového toku.
* 4 Při přenášení souborů s touto příponou
přetažením z Průzkumníku Windows do
přehrávače se na monitoru počítače může
zobrazit výzva k potvrzení. Pokud se tato zpráva
zobrazí, klepněte na možnost „Ano“ nebo „Ano
všem“, nebo přeneste soubory pomocí aplikace
Content Transfer.
Maximální počet nahrávaných skladeb
a čas (přibližně)
Přibližné doby jsou založeny na situaci, kdy přenášíte
pouze čtyřminutové skladby ve formátu MP3. Počty a
časy skladeb v jiných formátech zvukových souborů pro
přehrávání se mohou od formátu MP3 lišit.
Přenosová
rychlost
Skladby Čas
48 kb/s 1 285 85 hod. 40 min.
64 kb/s 965 64 hod. 20 min.
128 kb/s 480 32 hod. 00 min.
256 kb/s 240 16 hod. 00 min.
320 kb/s 190 12 hod. 40 min.
Sluchátka
 Typ: uzavřené, dynamické
 Řídicí jednotka: 13,5 mm, dómický typ (přejato CCAW)
Kapacita (K dispozici pro uživatele) * 1
2 GB (přibližně 1,73 GB = 1 858 600 960 bajtů)
* 1 Dostupná kapacita paměti přehrávače se může lišit.
Část paměti je využívána k funkcím správy dat.
Rozhraní
USB konektor mini-B
Vysokorychlostní USB (USB 2.0)
Provozní teplota
5 °C až 35 °C
Zdroj napájení
 Vestavěná dobíjecí lithium-iontová baterie
 Napájení přes rozhraní USB (z počítače přes dodaný
stojan)
Doba nabíjení
Nabíjení prostřednictvím USB
Přibližně 1,5 hodiny
Rychlé nabíjení
Nabíjení po dobu přibližně 3 minut umožňuje přehrávání
skladeb v délce přibližně 90 minut.
Životnost baterií (nepřetržité
přehrávání)
Čas uvedený v tabulce závisí na teplotě okolí nebo na
způsobu použití.
Přehrávání ve formátu MP3 při rychlosti 128 kb/s:
přibližně 12 hodin
Přehrávání ve formátu WMA při rychlosti 128 kb/s:
přibližně 10 hodin
Přehrávání ve formátu AAC-LC při rychlosti 128 kb/s:
přibližně 10 hodin
Hmotnost
Přibližně 35 g
Systémové požadavky
 Počítač
IBM PC/AT nebo kompatibilní počítač s těmito
nainstalovanými operačními systémy Windows* 1 :
Windows XP Home Edition (Service Pack 2 nebo novější) /
Windows XP Professional (Service Pack 2 nebo novější) /
Windows Vista Home Basic (Service Pack 1) / Windows
Vista Home Premium (Service Pack 1) / Windows Vista
Business (Service Pack 1) / Windows Vista Ultimate
(Service Pack 1)
Nepodporováno 64bitovou verzí operačního systému.
Přehrávač podporuje výhradně výše uvedené operačními
systémy.
* 1 Kromě verzí operačních systémů nepodporovaných
společností Microsoft.
 Procesor: Pentium III 1,0 GHz nebo vyšší
 RAM: 256 MB a více (pro Windows XP), 512 MB a více
(pro Windows Vista)
 Pevný disk: 380 MB nebo více volného místa na disku
 Zvuková karta
 Displej:
Rozlišení monitoru: 800 × 600 pixelů (nebo vyšší)
(doporučené 1 024 × 768 nebo vyšší)
Barvy: 8 bitů nebo vyšší (doporučeno 16 bitů)
 Port USB (doporučeno vysokorychlostní rozhraní USB)
 Je nutné mít nainstalovány aplikace Internet Explorer
6.0 nebo vyšší a Windows Media 11.
 Adobe Flash Player 8 nebo vyšší.
 K použití aplikace Electronic Music Distribution (EMD)
nebo k návštěvě webových stránek je třeba
širokopásmové připojení k Internetu.
Nezaručujeme, že přehrávač bude pracovat se všemi
počítači, a to ani tehdy, splňují-li tyto počítače výše
uvedené požadavky na systém.
Přehrávač nepodporuje následující prostředí:
 počítače nebo operační systémy vlastní konstrukce;
 prostředí, které je aktualizací původního operačního
systému nainstalovaného výrobcem;
 prostředí s možností provozování několika operačních
systémů;
 prostředí s několika monitory;
 Macintosh.
Design a technické údaje se mohou změnit bez
předchozího upozornění.
Stránky zákaznické podpory
Máte-li dotazy nebo potíže s tímto produktem
anebo požadujete informace o zařízeních
kompatibilních s tímto produktem, je možné
navštívit webové stránky zákaznické podpory Vaší
země či regionu pomocí souboru s odkazem v
paměti přehrávače. Otevřete složku s názvem své
země/regionu ve složce „Tento počítač“ –
„WALKMAN NWZ-W202“ – „Storage Media“ –
„Support“ a poté poklepejte na možnost „Customer_
Support_XX“. *
* V názvu souboru je namísto „XX“ jméno země či
regionu.
Pokud nepoužijete soubor s odkazem, můžete
navštívit následující webové stránky.
Pro zákazníky z USA je k dispozici stránka:
http://www.sony.com/walkmansupport
Pro zákazníky z Kanady je k dispozici stránka:
http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Pro zákazníky z Evropy je k dispozici stránka:
http://support.sony-europe.com/DNA
Pro zákazníky z Latinské Ameriky je k dispozici
stránka:
http://www.sony-latin.com/index.crp
Pro zákazníky z jiných zemí a oblastí je k dispozici
stránka:
http://www.sony-asia.com/support
Pro zákazníky, kteří si zakoupili zahraniční modely,
je k dispozici stránka:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/