Sony CFD-S01 - Příručka (Stránka 2)

CFD-S01.CZ/HU.2-655-834-92(1)
VIGYÁZAT
Tűz és áramütés veszélyének csökkentése
érdekében ne tegye ki e készüléket eső
vagy nedvesség hatásának.
Az áramütés elkerülésének érdekében
ne nyissa ki a készülék házát. A javítást
kizárólag szakemberrel végeztesse.
Tűz veszélyének csökkentése érdekében, ne fedje
le a berendezés szellőzőnyílásait újságpapírral,
asztalterítővel, függönnyel stb. Továbbá, ne helyezzen
égő gyertyát a berendezésre.
Tűz és áramütés veszélyének csökkentése érdekében
ne helyezzen folyadékkal teli tárgyat, például vázát a
berendezésre.
Csatlakoztassa a készüléket a legkönnyebben elérhető
hálózati konnektorhoz. Ha bármilyen rendellenességet
tapasztalna, akkor a villásdugót azonnal húzza ki a
hálózati konnektorból.
Ne helyezze a készüléket olyan zárt térbe, mint egy
könyvespolc vagy beépített szekrény.
Feleslegessé vált elektromos és
elektronikus készülékek hulladékként
való eltávolítása (Használható az
Európai Unió és egyéb európai
országok szelektív hulladékgyűjtési
rendszereiben)
Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán
azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási
hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és
elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen
adja le. A feleslegessé vált termékének helyes
kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi
egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem
követi a hulladék kezelés helyes módját. Az anyagok,
újrahasznosítása segít a természeti erőforrások
megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében
további információért forduljon a lakhelyén az
illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz
vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.
Megjegyzés a DualDisc kettős
lemezekkel kapcsolatban
A DualDisc kettős lemez olyan kétoldalas lemez,
amelynek egyik oldalán DVD-felvétel, másik oldalán
pedig digitálisan rögzített zenei anyag található. De
mivel a zenei anyagot tartalmazó oldal formátuma nem
felel meg a kompaktlemez (CD) felvételi szabványának,
az ilyen lemezt ezzel a készülékkel nem biztos, hogy le
lehet játszani.
Szerzői jogvédelmi technológiával
kódolt zenei lemezek
A készülék Compact Disc (CD) szabványú lemezek
lejátszására van tervezve. Napjainkban több zenei
kiadó is forgalmaz különféle szerzői jogvédelmi
technológiával kódolt zenei lemezeket. Az ilyen
lemezek némelyike nem felel meg a CD szabványnak,
emiatt a készülék nem tudja ezeket lejátszani.
Műszaki leírás
Energiaforrások
2 a fali aljzathoz
Óvintézkedések
A lemezek, amelyeket a készülék LE TUD játszani
• Audio CD
• CD-R/CD-RW (CD-DA*)
* A CD-DA a Compact Disc Digital Audio kifejezés rövidítése. Ez a
hangfelvételt tartalmazó CD-lemezek felvételi szabványa.
A lemezek, amelyeket a készülék NEM TUD lejátszani
• CD-R/CD-RW vagy a fent említettektől eltérő zenei CD formátum
• Gyenge felvételi minőségű CD-R/CD-RW, karcos vagy szennyezett
CD-R/CD-RW, illetve nem kompatibilis felvételi eszközzel készített
CD-R/CD-RW lemezek
• Olyan CD-R/CD-RW lemezek, amelyek nem megfelelően lettek
lezárva
CD-lemezekkel kapcsolatos megjegyzések
• A CD-lemezt lejátszás előtt
tisztítókendővel tisztítsa meg. A lemezt
a középpontból kifelé haladva törölje
le. Ha a CD-lemez felületén karcolás,
szennyeződés vagy ujjlenyomat van,
akkor ez sávon tartási hibához vezethet.
• A CD-lemez tisztításához ne használjon oldószert, például
benzint, hígítót, kereskedelemben kapható egyéb tisztítószert
vagy régi típusú hanglemezekhez használatos, statikus feltöltődés
elleni permetet.
• A CD-lemezt ne tegye ki közvetlen napsugárzás vagy hőforrás
hatásának, és ne hagyja napon parkoló autóban, mert az autó
belsejében a hőmérséklet ilyenkor jelentősen megemelkedik.
• Ne ragasszon papírt vagy matricát a lemezre, és ne karcolja a CD
felületét.
• Lejátszás után a CD-lemezt a tokjában tárolja.
Biztonság
• Mivel a CD-lejátszó készülékben használt lézersugárnyaláb
károsítja a szemet, nem szabad a készülék házát kinyitni. Kizárólag
szakemberrel végeztessen javítást.
• Ha a készülékbe szilárd tárgy vagy folyadék került, húzza ki a
csatlakozódugót a hálózati aljzatból, és mielőtt ismét bekapcsolná
a készüléket, szakemberrel vizsgáltassa meg.
• Nem szabványos alakú lemezek (pl. szív, négyzet, csillag) nem
játszhatók le a készülékkel. Ezek a lemezek károsíthatják a
készüléket. Ne használjon ilyen lemezeket.
Áramellátás
• Hálózatról való működtetés előtt ellenőrizze, hogy az üzemi
feszültség megegyezik-e a helyi áramszolgáltató által biztosított
feszültséggel (lásd „Műszaki adatok“), és csak a mellékelt hálózati
kábelt használja.
• Amíg a készülék csatlakozója be van dugva a fali
dugaszolóaljzatba, az nincs leválasztva a váltóáramú hálózatról,
még akkor sem, ha magát a készüléket kikapcsolja.
• Ha hosszabb ideig nem használja a lejátszót, húzza ki a fali
csatlakozóból.
• Amikor nem használja az elemeket, vegye ki őket a készülékből,
hogy ezzel elkerülje az elem szivárgása vagy korróziója által
okozott esetleges károsodást.
• Az üzemi feszültséget, a teljesítményfelvételt és más fontos
adatokat tartalmazó címke a készülék alján található.
Elhelyezés
• A készüléket ne helyezze hőforrás közelébe vagy olyan helyre,
ahol azt közvetlen napfény, túlzott mennyiségű por vagy
mechanikai hatás érheti.
• A készüléket ne helyezze ferde vagy instabil felületre.
• Semmit ne állítson a doboz oldalfalához 10 mm-nél közelebb.
A szellőzőnyílásokat szabadon kell hagyni, mert a készülék
csak így működik megfelelően. A megfelelő szellőzés egyúttal
meghosszabbítja a beépített alkatrészek élettartamát is.
• A hangszórók erős mágnest tartalmaznak, ezért a mágneses tér
okozta esetleges károsodás elkerülése érdekében ne tegyen
mágnescsíkkal ellátott bankkártyát vagy rugós felhúzóval
rendelkező órát a készülék közelébe.
A készülék működése
• Ha a készüléket hűvös helyről közvetlenül meleg helyre viszi át,
vagy magas páratartalmú helyiségben tárolja, akkor előfordulhat,
hogy a CD-lejátszó belsejében lévő lencsére pára csapódik le.
Ilyen esetben a készülék nem működik megfelelően. Vigye el a
készüléket erről a helyről, és újbóli bekapcsolásával várjon kb. egy
órát, hogy a lecsapódott nedvesség elpárologhasson.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használta, állítsa lejátszásra,
és a kazetta behelyezése előtt hagyja a készüléket bemelegedni.
Kazettával kapcsolatos megjegyzések
• A véletlen letörlés
megakadályozása érdekében
törje ki az A vagy B oldalon az
írásvédő fület. Ha a kazettát
ismét felvételre szeretné
használni, ragasztószalaggal
ragassza le a kitört részt. B oldal írásvédő füle
A oldal
A oldal írásvédő füle
• A hosszú, folyamatos felvételkészítés vagy lejátszás kivételével a
90 percesnél hosszabb kazetta használata nem javasolt.
A készülékház tisztítása
• A készülék házát, előlapját és kezelőszerveit semleges hatású,
enyhe mosószerrel gyengén benedvesített puha ruhával tisztítsa
meg. Ne használjon semmilyen dörzsölő hatású szivacsot,
súrolóport, illetve oldószert, például alkoholt vagy benzint.
Ha a készülékkel kapcsolatban bármilyen kérdése vagy problémája
van, kérjük, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.
Az egység használata előtt
Be - és kikapcsolás
Európai modell: Nyomja meg az OPERATE gombot .
Egyéb modellek: Nyomja meg a POWER gombot .
A hangerő beállítása
Nyomja meg a VOLUME +, - gombot .
Fejhallgató használata
Csatlakoztassa a fejhallgatót a  (headphones) jack
típusú csatlakozóhoz .
Mély hangok kiemelése
Nyomja meg a MEGA BASS gombot .
A „MEGA BASS” felirat megjelenik a kijelzőn.
A normál hangzáshoz való visszatéréshez nyomja meg
újra a gombot.
Elalvás zenére
1 Indítsa el a kívánt zeneforrás lejátszását.
2 Nyomja meg a SLEEP gombot  a „SLEEP” felirat
megjelenítéséhez.
3 Nyomja meg a SLEEP gombot  a lejátszó
automatikus kikapcsolásáig eltelő idő
kiválasztásához.
A gomb megnyomásával a kijelző az alábbiak szerint
változik:
„60”  „90”  „120”  „OFF”  „10”  „20”  „30”.
Az elalvás funkció kikapcsolása
Nyomja meg az OPERATE (vagy POWER) gombot  a
kikapcsoláshoz.
Megjegyzés
Az elalvás funkció használata kazettával:
Ha a kazetta egy oldalának lejátszási ideje hosszabb, mint a
beállított időtartam, akkor a készülék nem fog leállni addig, amíg a
szalag a végére nem ért.
1 az AC IN csatlakozóhoz

Csatlakoztassa az AC hálózati kábelt , vagy helyezzen be 6 db R14-es (C méretű) elemet (nem tartozék) az
elemtartóba .
Megjegyzések
• Cseréljen elemeket, ha az OPR/BATT kijelző  villog, vagy ha a lejátszó nem működik.
Az összes elemet cserélje ki új elemre. Az elemek cseréje előtt vegye ki a CD-lemezt a lejátszóból.
• Ha a lejátszót elemről szeretné üzemeltetni, húzza ki az AC hálózati kábelt a készülékből.

Alapvető működtetés
* VOLUME + ,   és   gombokon kitapintható egy pont.
CD-lemez lejátszása
1 Nyomja meg a CD gombot  (közvetlen
bekapcsolás).
2 Nyomja meg a  PUSH OPEN/CLOSE gombot , és
helyezzen be egy CD-lemezt felirattal felfelé a CD-
tartóba.
A CD-tartó bezárásához nyomja meg a  PUSH OPEN/
CLOSE gombot .
3 Nyomja meg a   gombot.
A lejátszó lejátssza az összes számot egyszer.
Műsorszám
száma
Lejátszás
teljes
ideje
Müvelet Teendő
Lejátszás
szüneteltetése
 .A lejátszás folytatásához
nyomja meg újra.
Lejátszás leállítása  .
Ugrás a következő
műsorszámra
 .
Vissza az előző
műsorszámra
 .
Adott rész
keresése hallgatás
közben
Nyomja meg a  (előre) vagy
 (vissza)  gombot lejátszás
közben, és tartsa nyomva, amíg
meg nem találja a keresett részt.
Adott rész
keresése a kijelző
figyelése közben
Nyomja meg a  (előre)
vagy  (vissza)  gombot a
lejátszás szüneteltetése közben,
és tartsa nyomva, amíg meg nem
találja a keresett részt.
CD-lemez
eltávolítása
Nyomja meg a  PUSH OPEN/
CLOSE gombot .
A kijelző használata
A lemezen található műsorszámok számának
és műsoridejének megállapítása
Nyomja meg a DISPLAY•ENTER gombot  álló
üzemmódban.
A hátralévő idő megállapítása
Nyomja meg többször a DISPLAY•ENTER  gombot a
CD-lemez lejátszása közben. A kijelző a következőképp
változik:
Az aktuális műsorszám sorszáma és
műsorideje


Az aktuális műsorszám sorszáma és a
műsorszámból hátralévő idő*

A hátralévő műsorszámok száma és a CD
hátralévő műsorideje
* Ha a műsorszám sorszáma nagyobb húsznál, akkor a hátralévő
idő „- -:- -” formában jelenik meg a kijelzőn.
Lejátszási mód kiválasztása
Nyomja meg a MODE gombot , amíg az „ 1”
„ ” „SHUF”, „SHUF” és „ ” „PGM” vagy „PGM” és „ ”
meg nem jelenik a kijelzőn. Ez után kövesse az alábbi
lépéseket:
Müvelet
Válasz-
tandó
Teendő
Egyetlen
szám
ismétlése
„ 1” Nyomja meg a 
vagy  gombot  az
ismételni kívánt műsorszám
kiválasztásához, majd
nyomja meg a  gombot
.
Összes
szám
ismétlése
„ ” Nyomja meg a  gombot
.
Kevert
lejátszás
„SHUF” Nyomja meg a  gombot
.
Műsorszámok
ismétlése
véletlenszerű
sorrendben
„SHUF” és
„ ”
Nyomja meg a  gombot
.
Pro-
gramozott
lejátszás
„PGM” Nyomja meg a  vagy
  gombot, majd a
DISPLAY•ENTER gombot
 a programozni kívánt
számok kiválasztásához, de
legfeljebb 20 műsorszámot
adhat meg. Végül nyomja
meg a  gombot .
Programozott
szám
Lejátszási
sorrend
Programo-
zott számok
ismétlése „PGM” és
„ ”
Nyomja meg a  vagy
 gombot , majd a
DISPLAY•ENTER gombot
 a programozni kívánt
számok kiválasztásához, de
legfeljebb 20 műsorszámot
adhat meg. Végül nyomja
meg a  gombot .
A kiválasztott lejátszási mód törlése
Nyomja meg többször a MODE gombot  , amíg a
kiválasztott mód felirata el nem tűnik a kijelzőről.
A programozott műsorszámok és sorrendjük
megtekintése a kijelzőn
A műsorszámok sorrendjének ellenőrzéséhez a
lejátszás előtt nyomja meg a DISPLAY•ENTER gombot
.
A gomb minden megnyomásakor a beprogramozott
sorrendben megjelenik a következő műsorszám
sorszáma a kijelzőn.
Az aktuális program megváltoztatása
Nyomja meg a x gombot   egyszer, ha a
CD-lejátszás áll, illetve kétszer, ha a CD-lejátszás
folyamatban van. Az aktuális program törlődik. Ez után
a fenti módszerrel készítsen új programot.
Tippek
• Egy program többször is lejátszható, mivel a programot a CD-tartó
kinyitásáig a készülék memóriájában megőrzi.
• Rögzítheti is saját programját. Miután elkészítette a programot,
helyezzen be egy üres kazettát, majd a felvétel elindításához
nyomja meg a  gombot .
A rádió hallgatása
1 Nyomja meg többször a RADIO BAND•AUTO PRESET
gombot  (közvetlen bekapcsolás).
A gomb megnyomásával a kijelző az alábbiak szerint
változik:
„FM” (URH)  „AM”
2 Tartsa lenyomva a TUNE + vagy - gombot , amíg a
frekvenciát jelző számjegyek változni nem kezdenek
a kijelzőn.
A készülék automatikusan végigpásztázza a
frekvenciákat, és tisztán fogható állomásnál megáll.
Ha nem sikerült behangolnia egy adót, akkor egymás
után többször nyomja meg a gombot, így a frekvencia
minden gombnyomásra lépésenként változik.
Ha URH sztereó adást fog, „ST” felirat jelenik meg a
kijelzőn.
Tipp
Ha az URH-adás zajos, nyomja meg a MODE gombot  a
készüléken, míg a „Mono” felirat meg nem jelenik a kijelzőn; a rádió
ez után monóban fog játszani.
Az AM hangolási lépésköz módosítása
Az AM hangolási lépésköz módosításához az alábbi
műveleteket hajtsa végre:
1 A RADIO BAND•AUTO PRESET  és a CD gomb 
nyomva tartása közben szüntesse meg a készülék
hálózati csatlakozását.
2 A RADIO BAND•AUTO PRESET  és a CD gomb
 nyomva tartása közben állítsa vissza a készülék
hálózati csatlakozását. Ezzel a hangolási lépésköz
módosul, és a kijelzőn 4 másodpercre megjelenik az
„AM 9” vagy az „AM 10” felirat.
A hangolási lépésköz módosítása után a
beprogramozott rádióállomásokat újra be kell állítani.
Rádióállomások programozása
A készülék memóriájában rádióállomások tárolhatók.
Legfeljebb 30 rádióállomás menthető. 20 az URH
sávon, 10 pedig az AM sávon programozható be,
tetszőleges sorrendben.
1 A RADIO BAND•AUTO PRESET gombbal  válassza
ki a kívánt sávot.
2 Tartsa lenyomva a RADIO BAND•AUTO PRESET
gombot  2 másodpercig, míg a képernyőn
villogni nem kezd az „AUTO” felirat.
3 Nyomja meg a DISPLAY•ENTER gombot .
Az állomások a memóriában a frekvencia szerint
növekvő sorrendben kerülnek tárolásra.
Ha egy állomást nem lehet automatikusan
beállítani
A gyenge jelű rádióállomásokat kézzel kell beállítania.
1 A RADIO BAND•AUTO PRESET gombbal  válassza
ki a kívánt sávot.
2 Hangolja be a kívánt állomást.
3 A DISPLAY•ENTER gombot  tartsa lenyomva 2
másodpercig, amíg az állomáshely száma villogni
nem kezd a kijelzőn.
4 A PRESET + és - gombok  segítségével jelölje
ki annak az állomáshelynek a számát, amelyhez
a rádióadót hozzá kívánja rendelni – a kijelölt
állomáshely száma villog a kijelzőn.
5 Nyomja meg a DISPLAY•ENTER gombot .
Az új adó a régi helyére kerül.
Tipp
A beprogramozott rádióállomások akkor sem törlődnek, ha kihúzza
a hálózati adaptert, vagy ha kiveszi az elemeket a készülékből.
Programozott rádióállomások
hallgatása
1 A RADIO BAND•AUTO PRESET gombbal  válassza
ki a kívánt sávot.
2 A PRESET + vagy - gomb  segítségével válassza ki
a tárolt állomást.
Kazetta lejátszása
1 Nyomja meg a TAPE gombot  (közvetlen
bekapcsolás).
2 Nyomja meg a  gombot , majd helyezzen be
egy kazettát a kazettatartóba úgy, hogy a lejátszani
kívánt oldala Ön felé nézzen. Csak TYPE I (normál)
kazettát használjon. Csukja be a kazettatartót.
A kazetta vagy a készülék meghibásodásának
elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a
szalag nem lazult meg a kazettában.
3 Nyomja meg a  gombot .
A lejátszás megkezdődik.
Müvelet Teendő
Lejátszás
szüneteltetése
 . A lejátszás folytatásához
nyomja meg újra.
Lejátszás
megállítása
 .
Gyors előre- vagy
visszacsévélés*
 vagy  (gyors előre- vagy
visszacsévélés) .
Kazetta kiadása  .
* Ha a kazetta végéig csévélt, akkor nyomja meg a   gombot
a  vagy   befejezéséhez.
Felvétel
1 A kazettatartó kinyitásához nyomja meg a 
gombot , majd helyezzen be egy üres kazettát
úgy, hogy a kazetta felvenni kívánt oldala Ön felé
nézzen. Miután TYPE I (normál) kazettát használjon.
Csukja be a kazettatartót.
2 Válassza ki az a hangforrást, ahonnan fel akar venni.
Ha CD-lejátszóról szeretne felvenni, helyezzen be egy
CD-lemezt, majd nyomja meg a CD gombot .
Ha a rádióból szeretne felvenni, hangolja be a kívánt
adót.
3 Nyomja meg a  gombot  a felvétel elindításához
(a  gomb is automatikusan benyomódik).
Müvelet Teendő
Felvétel
szüneteltetése
 . A lejátszás
folytatásához nyomja meg
újra.
Felvétel leállítása  .
Tippek
• A hangerő vagy a hangszín változtatása nem befolyásolja a
felvételt.
• A legjobb minőség eléréséhez felvétel közben használja a fali
hálózati csatlakozót.
• A felvétel törléséhez kövesse az alábbi lépéseket:
1 Helyezze be a törölni kívánt kazettát.
2 Nyomja meg a TAPE gombot .
3 Nyomja meg a  gombot .
Hibaelhárítás
Általános
A készülék nem kapcsolódik be.
• A hálózati kábelt biztosan csatlakoztassa a fali aljzatba.
• Győződjön meg arról, hogy az elemek helyesen vannak
behelyezve.
• Ha az elemek gyengék, cserélje ki mindet újra.
Nincs hang.
• Húzza ki a fejhallgatót, ha a hangszórókat hallgatja.
Zaj hallható.
• A készülék közelében valaki mobiltelefont vagy más hasonló
készüléket használ, amely rádióhullámokat gerjeszt.
 Vigye a telefont stb. a készüléktől távolabb.
CD-lejátszó
A CD-lejátszó nem működik, vagy a „no dISC” felirat
látható a kijelzőn, pedig van CD-lemez a CD-tartóban.
• A CD-lemezt feliratozott oldalával fölfelé helyezze be.
• Tisztítsa meg a CD-lemezt.
• Vegye ki a CD-lemezt, és hagyja nyitva a CD-tartót egy órára, hogy
a lecsapódott pára kiszáradjon.
• A CD-R/CD-RW lemez üres.
• Az írható vagy az újraírható CD-lemez, az író készülék vagy a
használt szoftver minősége nem megfelelő.
• Ha az elemek gyengék, cserélje ki mindet újra.
Hangkihagyás tapasztalható.
• Csökkentse a hangerőt.
• Tisztítsa meg a CD-lemezt, vagy ha sérült, cserélje ki.
• Helyezze a készüléket rezgésmentes környezetbe.
• Tisztítsa meg a lencsét a kereskedelemben kapható
fúvóventilátorral.
• Gyenge minőségű írható vagy újraírható CD-lemez lejátszásakor,
illetve ha probléma van a CD-író készülékkel vagy a használt
szoftverrel, a hang lehalkulhat, elnémulhat vagy zajossá válhat.
Rádió
A vétel gyenge minőségű.
• Az URH vétel
minőségének
javításához
változtassa meg az
antenna helyzetét.
• Az AM vétel
minőségének
javításához a készülék
helyzetét változtassa
meg.
A hang halk vagy rossz minőségű.
• Ha az elemek gyengék, cserélje ki mindet újra.
• Helyezze a készüléket a tévékészüléktől távolabbra.
A TV képe zavaros lesz.
• Ha szobaantennával működő tévékészülék közelében hallgat URH
rádióadást, vigye a készüléket a televíziótól távolabbra.
Kazettás magnó
A szalag a vezérlőgombok megnyomására nem mozdul.
• Megfelelően zárja be a kazettatartót.
A  gomb  nem működik, vagy a szalagra nem lehet
rögzíteni, illetve lejátszani róla.
• Győződjön meg arról, hogy a kazetta írásvédő füle a helyén van.
A lejátszás, a felvétel vagy a törlés gyenge minőségű, illetve
torz.
• Minden 10 óra használat után, fontos felvétel előtt, vagy régi
szalag lejátszása után tisztítsa meg a fejeket száraz vagy nedves
típusú tisztítókazettával (külön kapható). A fejek tisztításának
elmulasztása miatt romlik a felvétel minősége, esetleg a
készülékkel nem lehet majd lejátszani vagy felvenni. A részletekért
nézze át a tisztítókazetta használati utasítását.
• TYPE II (króm-dioxid) vagy TYPE IV (metal) kazettát használ. Csak
TYPE I (normál) kazettát használjon.
• Mágnesezze le a fejeket kereskedelemben kapható
fejdemagnetizálóval.
• Ha az elemek gyengék, cserélje ki mindet újra.
Ha a fentiek alapján nem sikerült megoldani a problémát, húzza
ki a hálózati kábelt, és távolítsa el az elemeket. Miután a kijelzőről
minden kiírás eltűnt, csatlakoztassa ismét a hálózati kábelt, és
helyezze vissza az elemeket. Ha a probléma még ez után is fennáll,
keresse fel a legközelebbi Sony szervizt.
CD-lejátszó rész
Rendszer
Compact Disc digitális audiorendszer
A lézerdióda tulajdonságai
Sugárzás tartama: Folyamatos
Lézerteljesítmény: Kisebb, mint 44,6 µW
(A kimeneti teljesítmény értéke a tárgylencse
felszínétől 200 mm-re mérve az optikai pick-up
blokkon 7 mm-es apertúránál mérve.)
Csatornák száma
2
Frekvenciaátvitel
20–20 000 Hz +1/-2 dB
Frekvenciaingadozás
Mérhető határérték alatt
Rádió rész
Frekvenciatartomány
URH: 87,5–108 MHz
AM: 531–1 611 kHz (9 kHz-es lépésekben)
530–1 610 kHz (10 kHz-es lépésekben)
IF
URH: 10,7 MHz
AM: 450 kHz
Antennák
URH: kihúzható antenna
AM: beépített ferritantenna
Kazettás rész
Felvevőrendszer
4 sávos 2 csatornás sztereó
Csévélés ideje
Körülbelül 150 mp. (másodperc) Sony C-60 típusú kazettánál
Frekvenciaátvitel
TYPE I (normál): 80–10 000 Hz
Általános adatok
Hangszóró
Szélessávú: 2 db 8 cm átmérőjű, 4 Ω-os kónuszos hangszóró
Kimenetek
Fejhallgató-csatlakozó (sztereó mini aljzat):
16–32 Ω impedanciájú fejhallgatókhoz
Kimeneti teljesítmény
1,7 W + 1,7 W (4 Ω, 10% harmonikus torzítás)
Teljesítményigény
CD rádió kazettás felvevő:
Koreai modell: 220 V AC, 60 Hz
Argentin modell: 220–230 V AC, 50 Hz
Egyéb modellek: 230 V AC, 50 Hz
9 V DC, 6 db R14 (C méretű) elem
Teljesítményfelvétel
AC 11 W
Elemek élettartama
CD rádió kazettás felvevő:
URH-felvétel
Sony R14P: kb. 6 óra
Sony alkáli LR14: kb. 20 óra
Kazetta lejátszása
Sony R14P: kb. 3 óra
Sony alkáli LR14: kb. 12 óra
CD lejátszása
Sony R14P: kb. 1,5 óra
Sony alkáli LR14: kb. 7 óra
Méretek
kb. 360 x 141 x 235 mm (szél./mag./mély.)
(kiálló részekkel együtt)
Tömeg kb. 2,6 kg (elemekkel együtt)
Mellékelt tartozék
AC hálózati kábel (1)
A gyártó fenntartja a jogát arra, hogy a készülék műszaki adatait és kivitelét
előzetes bejelentés nélkül megváltoztathassa.
Külön megvásárolható tartozék
Sony MDR sorozatú fejhallgató