Предупредувашу, Предупредуваньа, Редупредува1ьа – LG F1089QD Uživatelská příručka
Stránka 129: 3ha4ajhm упатства за безбедност, Зачувале ги овие упатства упатства за 3a3emjybah>e
Pozor! Text v tomto dokumentu byl rozpoznán automaticky. Chcete li prohlédnout původní dokument - stiskněte tlačítko "Původní režim".
редупредува1ьа
ПРЕД УПОТРЕБА HPOHHTAJTE ГИ СИТЕ УПАТСТВА И HOJACHVBAhbA
За Ваша беэбедносТ: мора да се придржувате кон информациите во ова
упэтство аа да го минимиэирате ризикот од пожар или експлози|а. електричен
удар или да саречите оштетуваН|е на имотот. лична повреда или смрт.
ПРЕДУПРЕДУВАШУ
3HA4AJHM УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ
ПРЕДУПРЕДУВА1-ЬЕ ! За да го намалите риэмкот од пожар, електричен удар или повреда
на лицата при користензе на машината за перензО, следете ги следниве мерки на
претпазливост. вклучува]ки гооледново:
• Пред поставуванзе, проверете Ш
1
и е надвореино
йштетйна. Двкалку о, не je твстевуЕа]те.
• Не ja noCTaBysajTe или nyaajie машината на место капе
ште ке йнде иЗнЮзкене на временски aanjaHnja.
• Нс MomajTC сс во контролитс.
• Не nonpaeajTe или заменува.те побило Koj дел од
машината за переье или се обидувате flajacepBHCMpaTe.
оевен ако не в поевбно нвведено Еоупетотвате за
ракуваье и оцржуваье или кои ги разОираге и можете да
1И Haueueie.
• BHHMaaajTe прееторот под и окопу Ваш ите апарати да
биде чист од запаливи матеркрли како што се газа,
>:ар"н|а. стари крпи, хам и кал ни итн.
• Неопходно е строго наблзудуваше доколку OBoj анарат се
користиод или йлизудеца или настаригица. Не им
доэволува]те да мграат на, со, или во ово| или било ко]
друг аларат.
• Чува]то ja машината далску од оган.
• Мнленичинзага чуЕа]те ги подалеку од апаратрт.
• Не остава]ге |а отворена воатага на машината за нереье.
Отворената врата може да ги привлече денатэ да виза“
на воатага или да се искрадат внатре во машината.
• Никогаш не посе'а]тевомашина“адодекагаэ работи.
Почвка]те ое децвна бараОанот петпелно не преотане да
се эрти.
• Процесот на перензе може да го намали степено" на
западивост на матери]аните.
• Зада го иэбагнвте тоа, внимагално придржуЕа]тв оа нон
упа“ствата за переше и оцржуваье од нроиэводитегите
на облеке.
• Не переге или оу±етв предметн кои биле чисгени, перенн.
натопени во и иснрскани со занагливи или експлозивни
супстанции [како ште се весок, масло, öeja, Ренанн,
опирсувачи, оааворачи за кемиско чистеше, керозин и
тн.) кои можд-дасе запалаг или експгодираат. Мартсдо
меже да оотанс во кадичката но завршувашсто на цспиог
циклус, и да прадиэвина пожар во текат на сушензотр.
Затоа, не става]те иэмасгена обдека во машината.
• Не удира]тв по вратвта когн е затворена или не обидувате
се присилно да ja отворите когатааеза“эорена. Ова
меже да доводе до ош1В1уванзО на машина! а.
• fiera машината за перенэв раВоги на високэ температу'ра,
нреднэта врата може да биде многу загреана. Не
дрпира]те ja.
• За да ja намадиге можноста од електричен удар,
нснлучете ja машината од доводот за cipyja или иеклучзте
ja машината од разбодната табда со отстранувакзе на
оси гуру эачот или исклучуваше на прекинувачот пред било
какое одржу'паььв иг и чисгвшо на машината.
• При нсилучуваюе на кабелот за crpyja, не иокгучува]те го
со нагло извлекувагье на каВелот. Воспротивно, може да
до]де до оштетувэгье на кабелот.
• Никогаш не о0идува]ге сз да ракувате со ово] атарат
доколку е о±гетен, работи неправилно, делумно е
расклвпен, или му недестаоувавтдвлсэи нлн се рвсипани,
вклучувэ]ки оштетен кэбел или прикпучок.
• Пред отфрлагье на стара машина, иекгучзтв ja од crpyja.
Нанрээете го кабелот бескорисен. Исечете го диоектно
кабелст зад машината за да сн[»чи-е погрешна употреби.
• Кога нрэиэводот е потонен. Be молиме да повикате
серЕионэ служба. Постон опасное“ сд електричен удав и
пожар.
$ Н
0
Притиска]те ja вратата прекумерно кога вратата од машината е отворена
Со ова 6н моателе да ja превртите машината.
ЗАЧУВАЛЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА
УПАТСТВА ЗА 3A3EMjyBAH>E
Ово] апарат мора да 6идезазем|ен. Во случа] на неправилно работегье на машината или расипуванго,
эазен1]увагьего ке го намали риэиког сд електричен удар создава]^и лини]анана]мал отпор за епектричната
енерти|а. Ово] агарат е опремвн со кабел ко] има проводник за заэвм]увагн>е на опремата и приклучок за
эазем]уванае. Прикпучокег мора да се приклучи во саодветен штекер ка] е правилно гоставен и эазем]ен во
согласност со локалните правила и одрвдби.
• Не уготреВува]те адаптер или на друг начин да го попречу'вате приклучокот за зазенчувагее.
• Доколку нематв соодветен штекер, консултира]те се со електричар.
ПРЕДУПРЕДУВАНЬЕ
: Неправилно поврзувагье на проводник за зазем]увагье на опремата може да предизвика
ризикод електричен удар. Декелку се сомневате далиапаратете правидне зазем]ен. прБика]те стручен
електричар или сервисер. Не менува]те го приклучокот со ко] апаратот е опремен - доколку не одговара на
гдтекерот. побара]ге стручен електричар да постави соодветен штекер.