B) montáž — přímotopný systém, B) installation – direct heating system – Fenix LSDTS 8 Uživatelská příručka
Stránka 5
5
b) Montáž — přímotopný systém
•
Nejprve si přečtěte bod 1. Všeobecné podmínky.
•
Pro obvodovou dilataci mezi soklem a dlažbou použít dilatační
profil, nebo spáru vyplnit silikonovým tmelem. Rohož musí být
nejméně 50 mm ode zdi.
•
Nepoužitím dostatečné vrstvy tepelné izolace pod topným systé-
mem se vystavujete riziku značných tepelných ztrát směrem dolů.
Doporučená tepelná izolace je 70–80 mm extrudovaného polysty-
renu a obdobně tepelně izolujících materiálů. Při rekonstrukcích,
kde není prostor na stávající dlažbu instalovat dostatečnou tepel-
nou izolaci, doporučujeme pro zrychlení náběhu povrchu teploty a
snížení tepelných ztrát instalovat desky F—board v tloušce 6 a
10mm. Tento materiál se instaluje do zubové stěrky lepícího tmelu
a topná rohož se klade přímo na něj, není potřeba je předem
penetrovat.
•
Detailní použití jednotlivých hmot je uvedeno v návodech přilože-
ných k doporučeným hmotám.
POSTUP
•
Rohož rozviňte a upravte dle požadovaného tvaru vytápěné plochy,
na podlaze vyznačte místo pro spojku a ukončení topné rohože.
•
V podkladovém materiálu vytvořte „kapsy“ pro uložení spojek
topných a netopných částí.
•
Podkladovou plochu očistěte, zbavte ostrých předmětů a napene-
trujte vhodným penetračním přípravkem.
•
Proveďte proměření odporu topného okruhu a izolačního odporu,
hodnoty zapište do Záručního listu.
•
Flexibilním lepicím tmelem za pomocí hladké stěrky srovnejte
podlahovou plochu (dbejte, aby jste ostrou hranou stěrky nepoško-
dili kabel).
•
Před položením dlažby opět proveďte měření topného okruhu a
obě naměřené hodnoty zaznamenejte do Záručního listu.
•
Položte dlažbu.
•
Topnou rohož uveďte do provozu až po vytvrdnutí lepícího tmelu,
dle doporučení výrobce tmelu.
b) Installation – direct heating system
•
First read Clause 1 of the General Terms and Conditions.
•
To allow for expansion around the periphery of the room between
the baseboards and the floor tiles, use an expansion profile or fill
the spaces with silicone sealing cement. The distance between the
heating mat and the wall must not be less than 50 mm.
•
An insufficient thermal insulation layer below the heating system
may cause significant thermal loss (warmth moving downwards).
Recommended thermal insulation is 70–80mm of extruded poly-
styrene or similar thermal insulation materials. In case of
reconstruction, where there is not space to install the thermal
insulation to a sufficient depth on the existing tiles, we recommend
installing F-boards in a depth of 6mm or 10mm to accelerate the
warming of the surface and to reduce the thermal loss. This mate-
rial is installed into the adhesive sealing cement that was shaped
by a notched spreader and the heating mat is placed directly onto
its surface. The F-boards do not need to be penetrated.
•
Detailed descriptions of use for the individual materials can be
found in the installation manuals for the recommended materials.
PROCEDURE
•
Unroll the heating mat and adjust it according to the area to be
heated. Mark the place for the connection and ending of the
heating mat on the floor.
•
Create “pockets” in the base material where you will place the
connections for the heating and non-heating components.
•
Clean the concrete area, remove any sharp objects and coat it
using a suitable penetrating solution.
•
Measure the resistance of the heating circuit and the insulation
resistance and record the measured values in the certificate of
warranty.
•
Use flexible adhesive sealing cement and a flat spreader to smooth
the floor surface (be careful not to damage the cable with the
sharp edge of the spreader).
•
Before laying the floor tiles, measure the heating circuit values
again and record both values in the certificate of warranty.
•
Lay the floor tiles onto the surface.
•
When putting the heating mat into operation, the adhesive sealing
cement must be fully hardened (see instruction for use and recom-
mendation from material’s manufacturer).