Zanussi ZWS 1040 - Příručka (Stránka 24)

24
Ukazaniå po bezopasnoj
™kspluatacii maßiny
2 25 5
йı‡М‡ УНЫК‡˛˘ВИ ТВ‰˚ 2 26 6
кВНУПВМ‰‡ˆЛЛ ФУ Уı‡МВ
УНЫК‡˛˘ВИ ТВ‰˚
2 26 6
Tehni©eskie dannye 2 26 6
Ustanovka 2 27 7
Raspakovka 27
к‡ТФУОУКВМЛВ 28
иУ‰НО˛˜ВМЛВ П‡¯ЛМ˚ Н ‚У‰УФУ‚У‰Ы 28
иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н Н‡М‡ОЛБ‡ˆЛЛ 28
иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н ˝ОВНЪУТВЪЛ 28
Vaßa novaå stiralwnaå
maßina
2 29 9
Opisanie maßiny
2 29 9
СУБ‡ЪУ moæxego sredstva 29
SoderΩanie
щ щН НТ ТФ ФО ОЫ Ы‡ ‡Ъ Ъ‡ ‡ˆ ˆË Ëfl fl 3 30 0
и‡МВО¸ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl 30
йФЛТ‡МЛВ ÙÛÌ͈ËÈ 30-33
кВНУПВМ‰‡ˆЛЛ ‰Оfl ТЪЛНЛ 34
лУЪЛУ‚Н‡ ·ВО¸fl 34
нВПФВ‡ЪЫ‡ 34
иВВ‰ Б‡„ЫБНУИ ·ВО¸fl 34
е‡НТЛП‡О¸М‡fl Б‡„ЫБН‡ 34
ЗВТ ·ВО¸fl 34
З˚‚В‰ВМЛВ ÔflÚÂÌ 34-35
еУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ Л ‰У·‡‚НЛ 35
дУОЛ˜ВТЪ‚У ЛТФУО¸БЫВПУ„У
ПУ˛˘В„У ТВ‰ТЪ‚‡
35
Ètiketki na belwe s
ukazaniåmi po stirke 36
Kak polwzovatwså maßinoj 37-39
퇷ОЛˆ‡ ФУ„‡ПП 40
Uhod za maßinoj i ©istka
4 41 1--4 42 2
Âistka korpusa maßiny 41
мФОУЪМВМЛВ О˛Н‡ 41
Âistka dozatora stiralwnogo poroßka 41
Âistka filwtra slivnogo ßlanga 41
Âistka filwtra nalivnogo ßlanga 42
Avarijnyj sliv vody 42
иВ‰УЪ‚‡˘ВМЛВ Б‡ПВБ‡МЛfl 42
Esli maßina ne rabotaet
4 43 3--4 44 4
й·УБМ‡˜ÂÌËfl, НУЪУ˚В ‚˚ ‚ТЪВЪЛЪВ fl‰УП Т МВНУЪУ˚ПЛ Ф‡‡„‡Щ‡ПЛ ЫНУ‚У‰ТЪ‚‡ ЛПВ˛Ъ
ТОВ‰Ы˛˘ВВ БМ‡˜ВМЛВ:
иВ‰ЫФВК‰‡˛˘ЛИ ЪВЫ„УО¸МЛН ФУ‰˜fiНЛ‚‡ВЪ Т‚В‰ÂÌËfl, НУЪУ˚В ˜ВБ‚˚˜‡ИМУ ‚‡КМ˚ ‰Оfl
‚‡¯ВИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ЛОЛ Ф‡‚ЛО¸МУИ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ФЛ·У‡.
й·УБМ‡˜ВММ˚В ˝ЪЛП ТЛП‚УОУП Т‚В‰ÂÌËfl ФВ‰УТЪ‡‚Оfl˛Ъ ‰УФУОМЛЪВО¸МЫ˛ ЛМЩУП‡ˆЛ˛ Л
Ф‡НЪЛ˜М˚В Т‚В‰ÂÌËfl ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ФЛ·У‡.
л‚В‰ÂÌËfl Л ЛМЩУП‡ˆЛfl ФУ ˝НУМУПМУПЫ Л ˝НУОУ„Л˜МУПЫ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛ П‡¯ЛМ˚ У·УБМ‡˜ВМ˚
‰‡ММ˚П ТЛП‚УОУП.
з з‡ ‡¯ ¯ ‚ ‚Н НО О‡ ‡‰ ‰ ‚ ‚ Б Б‡ ‡˘ ˘Л ЛЪ ЪЫ Ы У УН Н Ы ЫК К‡ ‡˛ ˛˘ ˘В ВИ И Т Т В В‰ ‰˚ ˚:: П П˚ ˚
Л ЛТ ТФ ФУ УО О¸ ¸Б БЫ ЫВ ВП П Ф ФУ У‚ ‚Ъ ЪУ У М МУ У Ф ФВ В В В ‡ ‡· ·У УЪ Ъ‡ ‡М ММ МЫ Ы˛ ˛ · ·Ы ЫП П‡ ‡„„Ы Ы..
132981820rus 30-5-2006 8:25 Pagina 24