Zanussi ZWS 1040 - Příručka (Stránka 43)

RUSSKIJ
43
Esli maßina ne rabotaet
• VozmoΩnaå neispravnostw • Veroåtnaå pri©ina
• лОЛ‚МУИ ¯О‡М„ Б‡К‡Ъ ЛОЛ ФВВ„МЫЪ ((E E2 20 0)).
• Е˚О‡ ‚˚·‡М‡ ÙÛÌ͈Ëfl УЪНО˛˜ÂÌËfl ТОЛ‚‡ .
• м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ТОЛ‚МУИ ЩЛО¸Ъ ˜ЛТЪ (E20).
• е‡¯ЛМ‡ МВ ТОЛ‚‡ВЪ ‚У‰Ы Л/ЛОЛ
МВ УЪКЛП‡ВЪ:
• Е˚ОУ ЛТФУО¸БУ‚‡МУ ТОЛ¯НУП ·УО¸¯УВ
НУОЛ˜ВТЪ‚У ФУУ¯Н‡ ЛОЛ В„У МВФ‡‚ЛО¸М˚И ЪЛФ
(ТОЛ¯НУП ·УО¸¯УВ ФВМУУ·‡БУ‚‡МЛВ).
• иУ‚ВЛЪ¸ ЪВ˜Л ТУВ‰ЛМЛЪВО¸М˚ı ‰ВЪ‡ОВИ
Б‡ОЛ‚МУ„У ¯О‡М„‡. зВ ‚ТВ„‰‡ ПУКМУ
У·М‡ЫКЛЪ¸ ЫЪВ˜НЫ ‚У‰˚ ЛБ ¯О‡М„‡, ФУ˝ЪУПЫ
ФУ‚В¸ЪВ, ‚О‡КВМ ОЛ УМ.
• лОЛ‚МУИ ¯О‡М„ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФУ‚ВК‰fiМ.
• Kryßka filwtra slivnogo ßlanga ne
ustanovlena na mesto posle ©istki.
• filang avarijnogo sliva vody ne zakryt kak
sleduet posle ©istki filwtra.
• ЗУ‰‡ М‡ ФУОЫ:
• зВ ·˚ОЛ Ы‰‡ОВМ˚ ‚МЫЪВММЛВ ЫФ‡НУ‚У˜М˚В
‰ВЪ‡ОЛ.
• е‡¯ЛМ‡ Н‡Т‡ÂÚÒfl ТЪВМ ЛОЛ ПВ·ВОЛ.
• м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ МУКНЛ ФУ˜МУ ÒÚÓflÚ М‡ ФУОЫ.
• ЕВО¸fi МВ‡‚МУПВМУ ЫОУКВМУ ‚ ·‡‡·‡МВ.
• лОЛ¯НУП П‡ОУВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ·ВО¸fl ‚ ·‡‡·‡МВ.
• е‡¯ЛМ‡ ‚Л·ЛЫВЪ ЛОЛ ¯ЫПЛЪ:
• е‡¯ЛМ‡ МВ ‚НО˛˜‡ÂÚÒfl: • èÎÓıÓ Б‡Н˚Ъ Б‡„ЫБУ˜М˚И О˛Н. ((E E4 40 0))
• м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ УЪН˚Ъ ‚У‰УФУ‚У‰М˚И
Н‡М.((E
E1 10 0))
• èÎÓıÓ ‚ТЪ‡‚ОВМ‡ ‚ЛОН‡ ‚ УБВЪНЫ ФЛЪ‡МЛfl.
• кУБВЪН‡ У·ВТЪУ˜ВМ‡.
• иВВ„УВО ФВ‰Уı‡МЛЪВО¸.
• зВ ·˚О‡ М‡К‡Ъ‡ НМУФН‡ имлд/иДмбД .
• Е˚О‡ ‚˚·‡М‡ ÙÛÌ͈Ëfl бДСЦкЬда
ЗдгыуЦзаь.
• м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ УЪН˚Ъ ‚У‰УФУ‚У‰М˚И Н‡М ((E E1 10 0))
• б‡ТУВМ ЩЛО¸Ъ Б‡ОЛ‚МУ„У ¯О‡М„‡ ((E E1 10 0)).
• б‡ОЛ‚МУИ ¯О‡М„ Б‡К‡Ъ ЛОЛ ФВВ„МЫЪ ((E E1 10 0)).
• èÎÓıÓ Б‡Н˚Ъ Б‡„ЫБУ˜М˚И О˛Н ((E E4 40 0)).
• е‡¯ЛМ‡ МВ Б‡ОЛ‚‡ВЪ ‚У‰Ы:
• äÓ̈ ТОЛ‚МУ„У ¯О‡М„‡ ‡ТФУОУКВМ ТОЛ¯НУП
МЛБНУ. лПУЪЛ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ Ф‡‡„‡Щ ‚
‡Б‰ВОВ “ЫТЪ‡МУ‚Н‡”. • е‡¯ЛМ‡ Б‡ОЛ‚‡ВЪ Л
МВПВ‰ОВММУ ТОЛ‚‡ВЪ ‚У‰Ы:
З ТОЫ˜‡В У·М‡ÛÊÂÌËfl МВЛТФ‡‚МУТЪВИ, ВНУПВМ‰ЫВП З‡П ‚МЛП‡ЪВО¸МУ ЛБЫ˜ЛЪ¸ Ъ‡·ÎËˆÛ ФВВ‰ ЪВП,
Н‡Н У·‡ЪЛЪ¸Тfl ‚ лВ‚ЛТМ˚И ˆÂÌÚ.
ÇÓ ‚ВПfl ‡·УЪ˚ П‡¯ЛМ˚ М‡ ‰ЛТФОВВ ПУКВЪ ФУfl‚ЛЪ¸Тfl У‰ЛМ ЛБ ТОВ‰Ы˛˘Лı НУ‰У‚ МВЛТФ‡‚МУТЪЛ:
- E
E1 10 0:: МВЛТФ‡‚МУТЪ¸ ФУ‰‡˜Л ‚У‰˚
- E E2 20 0 :: МВЛТФ‡‚МУТЪ¸ ТОЛ‚‡ ‚У‰˚
- E E4 40 0 :: УЪН˚Ъ Б‡„ЫБУ˜М˚И О˛Н
й‰МУ‚ВПВММУ ·Ы‰ВЪ ФУ‰‡М Б‚ЫНУ‚УИ ТЛ„М‡О.
E
EB B0 0,, E EB B3 3:: ФУМЛКВММУВ М‡ФflÊÂÌËÂ. й·‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ˝МВ„УТМ‡·К‡˛˘Ы˛ У„‡МЛБ‡ˆЛ˛ ЛОЛ ФУ‰УК‰ЛЪВ,
ФУН‡ М‡ФflÊÂÌË ‚ ТВЪЛ ТЪ‡·ЛОЛБЛÛÂÚÒfl.
иУТОВ ЫТЪ‡ÌÂÌËfl МВЛТФ‡‚МУТЪВИ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ имлд/иДмбД
‰Оfl ФВВБ‡ФЫТН‡ ФУ„‡ПП˚.
З ТОЫ˜‡В МВ‚УБПУКМУТЪЛ ЫТЪ‡ÌÂÌËfl МВЛТФ‡‚МУТЪЛ У·‡ЪЛЪВТ¸ ‚ лВ‚ЛТМ˚И ˆÂÌÚ.
132981820rus 30-5-2006 8:25 Pagina 43