Sony NAS-SC500PK - Příručka (Stránka 206)

206 CZ
Tyto požadavky se vztahují k modifikovanému dílu
jako celku. Pokud lze identifikovat části takového díla,
které nejsou odvozeny z Programu a mohou být samy
o sobě rozumně považovány za nezávislá a samostatná
díla, pak se tato Licence a její podmínky nevztahují na
tyto části, jsou-li šířeny jako nezávislá díla. Avšak pokud
tytéž části šíříte jako část celku, kterým je dílo založené
na Programu, musí být šíření tohoto celku podřízeno
podmínkám této Licence tak, že povolení poskytnutá
dalším uživatelům se rozšíří na celé dílo, tedy na všechny
jeho části bez ohledu na to, kdo kterou část napsal.
Smyslem této sekce tedy není získání práv na dílo zcela
napsané vámi ani popírání vašich práv vůči němu;
skutečným smyslem je výkon práva pro řízení distribuce
odvozených nebo kolektivních děl založených na
Programu.
Kromě toho, pouhé spojení jiného díla, jež není na
Programu založeno, s Programem (anebo dílem
založeným na Programu) na paměťovém nebo
distribučním médiu nepřenáší toto jiné dílo do
působnosti této Licence.
3. Můžete kopírovat a šířit Program (nebo dílo na něm
založené, viz Sekce 2) v objektové anebo spustitelné
podobě podle podmínek výše uvedených Sekcí 1 a 2,
pokud splníte některou z následujících podmínek:
a) Doprovodíte jej kompletním zdrojovým kódem
ve strojově čitelné formě. Zdrojový kód musí být
šířen podle podmínek výše uvedených Sekcí 1
a 2, a to na médiu běžně používaném pro výměnu
softwaru; nebo,
b) Doprovodíte jej písemnou nabídkou s platností
nejméně 3 roky, podle níž poskytnete jakékoli
třetí straně, za poplatek nepřevyšující vaše výdaje
vynaložené na fyzické šíření zdroje, kompletní
strojově čitelnou kopii odpovídajícího zdrojového
kódu, jenž musí být šířen podle ustanovení Sekcí 1
a 2 výše na médiu běžně používaném pro výměnu
softwaru; nebo,
c) Doprovodíte jej informacemi, které jste obdrželi
ohledně nabídky na šíření příslušného zdrojového
kódu. (Tato alternativa je povolena jen pro
nekomerční šíření a jen tehdy, pokud jste obdržel
spolu s takovou nabídkou program v objektovém
nebo spustitelném tvaru, v souladu s výše
uvedeným Podsekcí b.)
Zdrojový kód k dílu je nejvhodnější formou díla
z hlediska jeho případných modifikací. Pro dílo ve
spustitelném tvaru znamená úplný zdrojový kód veškerý
zdrojový kód pro všechny moduly, které obsahuje, plus
jakékoli další přidružené soubory pro definici rozhraní,
plus skripty používané pro řízení kompilace a instalaci
spustitelného programu. Zvláštní výjimkou jsou však ty
softwarové komponenty, které jsou normálně šířeny (buď
ve zdrojové nebo binární formě) s hlavními součástmi
operačního systému, na němž spustitelný program běží
(tj. s překladačem, jádrem apod.). Tyto komponenty
nemusí být šířeny se zdrojovým kódem, pokud ovšem
komponenta sama nedoprovází spustitelnou podobu díla.
Je-li šíření objektového nebo spustitelného kódu činěno
nabídkou přístupu ke kopírování z určitého místa, potom
se za distribuci zdrojového kódu počítá i nabídnutí
ekvivalentního přístupu ke kopírování zdrojového kódu
ze stejného místa, byť přitom nejsou třetí strany nuceny ke
zkopírování zdrojového kódu spolu s objektovým kódem.
4. Nesmíte kopírovat, modifikovat, poskytovat sublicence
anebo šířit Program jiným způsobem než výslovně
uvedeným v této Licenci. Jakýkoli jiný pokus
o kopírování, modifikování, poskytnutí sublicence
anebo šíření Programu je neplatný a automaticky
ukončí vaše práva daná touto Licencí. Strany, které
od vás obdržely kopie anebo práva v souladu s touto
Licencí, však nemají své licence ukončeny, dokud se
jim plně podřizují.
5. Není vaší povinností tuto Licenci přijmout, protože
jste ji nepodepsali. Nic jiného vám však nedává
možnost kopírovat nebo šířit Program nebo odvozená
díla. V případě, že tuto Licenci nepřijmete, jsou tyto
činnosti zákonem zakázány. Tím pádem modifikací
anebo šířením Programu (anebo každého díla
založeného na Programu) vyjadřujete své podřízení se
Licenci a všem jejím ustanovením a podmínkám pro
kopírovaní, šíření a modifikaci Programu a děl na něm
založených.
6. Pokaždé, když redistribuujete Program (nebo jakékoli
dílo založené na Programu), získává příjemce
od původního držitele licence právo kopírovat,
modifikovat a šířit Program v souladu s těmito
ustanoveními a podmínkami. Nesmíte klást žádné
další překážky výkonu zde přidělených práv příjemce.
Nejste odpovědný za vymáhání dodržování této
Licence třetími stranami.
7. Jsou-li vám z rozhodnutí soudu, obviněním z porušení
patentu nebo z jakéhokoli jiného důvodu (nejen
v souvislosti s patenty) uloženy takové podmínky
(ať již příkazem soudu, smlouvou nebo jinak),
které se vylučují s podmínkami této Licence, nejste
tím osvobozen od podmínek této Licence. Pokud
nemůžete šířit Program tak, abyste vyhověl zároveň
svým závazkům vyplývajícím z této Licence a jiným
příslušným závazkům, nesmíte jej v důsledku toho
šířit vůbec. Pokud by například patentové osvědčení
nepovolovalo bezplatnou redistribuci Programu
všemi, kdo vaším přičiněním získají přímo nebo
nepřímo jeho kopie, pak by jediný možný způsob, jak
vyhovět zároveň patentovému osvědčení i této Licenci,
spočíval v ukončení distribuce Programu.
Pokud by se za nějakých specifických okolností jevila
některá část této sekce jako neplatná nebo nevynutitelná,
považuje se za směrodatnou rovnováha vyjádřená touto
sekcí a sekce jako celek se považuje za směrodatná za
jiných okolností.
Smyslem této sekce není navádět vás k porušování patentů
či jiných ustanovení vlastnického práva, anebo tato
ustanovení zpochybňovat; jediným smyslem této sekce
je ochrana integrity systému šíření volného softwaru,
který je podložen veřejnými licenčními předpisy. Mnozí
lidé poskytli své příspěvky do širokého okruhu softwaru
šířeného tímto systémem, přičemž se spoléhají na jeho
důsledné uplatňování; záleží na autorovi/dárci, aby
rozhodl, zda si přeje šířit software pomocí nějakého
jiného systému a žádný uživatel licence nemůže takové
rozhodnutí zpochybňovat.
Smyslem této sekce je zevrubně osvětlit to, co je
považováno za důsledek plynoucí ze zbytku této Licence.