Electrolux EMS20300OX - Příručka (Stránka 24)

24 www.electrolux.com
„pontos időt“, ami 3 másodpercre
jelenik meg.
Általános információk és
felhasználói útmutatások.
1. Minden alkalommal, amikor
megnyom egy gombot, egy
„sípolás“ hallható a művelet
visszaigazolásaként.
2. A kezelőgomb első elforgatásához
egy „sípolás“ kapcsolódik.
3. Miután beállított bármilyen sütési
programot, amennyiben elmulasztja
elindítani a
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
gomb megnyomásával
1 percen belül, az a program törlését
eredményezi, és a „pontos idő“
jelenik meg a kijelzőn.
4. Minden sütési ciklus befejezésekor a
sütő ötször „sípol“.
5. A sütési ciklus folyamán az ajtó
kinyitása leállítja a sütő m űködését.
Meg kell nyomni a
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
gombot a
sütés folytatásához, ha a sütési ciklus
alatt az ajtót kinyitották.
Tanácsok a mikrohullámra
vonatkozóan
• Mindig tartsa tisztán a sütőt - előzze
meg az ételek kifutását, és ne feledje
megtisztítani az üvegtányér alatti
területet és az ajtó belső oldalát.
• A mikrohullámú sütőben való
ételkészítés során részesítse előnyben
a kör alakú vagy ovális, fedővel
rendelkező tűzálló tálak használatát.
• Ne használjon fém- vagy fémdíszítésű
tálakat. Bizonyos műanyagok a forró
étel hatására megolvadhatnak és
deformálódhatnak.
• Elkészítés közben fedje le az ételt.
Használjon üvegfedelet, tányért vagy
zsírpapírt.
• A péksütemények, a kenyér hasonlók
ki- olvasztása történhet közvetlenül
a kenyérkosárban vagy egy
papírtörölközőn.
• Ha a fagyasztott ételt a
csomagolásában melegíti fel,
a csomagolást fel kell nyitni. A
fémet vagy fémdíszítést tartalmazó
csomagolást tilos használni, hacsak
nem kifejezetten mikrohullámú sütőben
való használatra ajánlott. Távolítsa el a
fémkapcsokat és a zárózsinórokat.
• Kisebb alufólia darabok használhatók
a könnyen túlsülő részek (pl.
csirkeszárnyak) lefedésére.
• A héjas vagy bőrös ételeket (pl.
burgonya vagy kolbász) szurkálja
meg villával. Ne főzzön tojásokat
a mikrohullámú sütőben, mivel
felrobbanhatnak.
• A nagy, vastag darabokat a tál
széléhez helyezze, és próbálja meg
az élelmiszert egyforma méretű
darabokra vágni. Az ételt mindig a
sütő közepére helyezze.
• Az étel elkészülése egyenletes lesz,
ha néhányszor megkeveri vagy
megfordítja.
• Mindig rövidebb elkészítési időt
állítson be a receptben jelzettnél, hogy
elkerülje a túl- sütést. Minél nagyobb
mennyiségű az étel, annál hosszabb
idő szükséges az elkészítéséhez.
• A zöldségekhez csak kevés vizet
adjon, vagy ne adjon semennyit.
• Kevesebb sót és fűszert használjon,
mint a „hagyományos“ ételkészítés
esetén.
• Fűszerezze, ha elkészült.
• Hagyjon néhány perc „pihentetési“
időt, miután a sütő kikapcsolt, hogy az
étel teljesen és egyenletesen készüljön
el.
• Mindig győződjön meg arról a tálalás
előtt, hogy az étel mindenütt elég
forró.
• Használjon edényfogót vagy kesztyűt,
amikor kiveszi az edényeket és az ételt
a sütőből.
HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK