Electrolux EMS20300OX - Příručka (Stránka 48)

48 www.electrolux.com
Após metade do tempo de
grelhador seleccionado, o forno
emite um aviso sonoro duas vezes
para indicar que os alimentos
devem ser virados para ficarem
grelhados uniformemente. Vire os
alimentos e continue premindo o
botão
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
. Se preferir não virar os
alimentos, o grelhador continua a
funcionar sem interrupções.
Cozinhar com combinação de
grelhador e microondas
1. Prima o botão
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
uma vez para
que apareça “P100” no visor e o
símbolo
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
se acenda. 100 indica
100%, ou seja, a potência máxima
de 800 W.
2. Rode o botão
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
até que apareça
“C-1” ou “C-2” (conforme preferir;
veja em baixo) no visor e o símbolo
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
se acenda.
3. Prima o botão
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
para confirmar
a selecção.
4. Rode o botão
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
para seleccionar
o tempo de grelhador entre 0.05 to
95.00.
5. Prima o botão
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
para iniciar a
cozedura. O visor indica o tempo
de cozedura restante. Ambos os
símbolos
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
e
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
ficam intermitentes.
O tempo total de cozedura é
dividido em segmentos de
30 segundos.
C-1 significa que por cada
segmento de 30 segundos, é
aplicada a potência de 440 W de
microondas durante 16 segundos
e que o grelhador é ligado na
potência máxima durante os
restantes 14 segundos. Este ciclo
é repetido durante todo o tempo
de cozedura seleccionado.
C2 significa que por cada
segmento de 30 segundos, é
aplicada a potência de 288 W de
microondas durante 11 segundos
e que o grelhador é ligado na
potência máxima durante os
restantes 19 segundos. Este ciclo
é repetido durante todo o tempo
de cozedura seleccionado.
Função “mais 60 segundos”
1. Premir o botão
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
quando o forno
está em modo “stand-by” (espera),
ou seja, quando não está a funcionar
e aparece a hora do dia, liga
automaticamente o microondas com
100% da potência máxima de
800 W (P100) durante 60 segundos.
O símbolo
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
fica intermitente no
visor. Qualquer pressão adicional
deste botão acrescenta 60 segundos
ao tempo de cozedura actual. O
tempo de cozedura máximo que
pode definir é 95 minutos.
2. Durante uma cozedura com
microondas ou durante a função
“Descongelar por tempo”, premir o
botão
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
em qualquer momento
acrescenta 60 segundos ao tempo
de cozedura/descongelação.
Nota: esta funcionalidade não se
aplica quando o forno está no
modo automático, por exemplo,
“Descongelar automaticamente por
peso” ou “Cozedura automática”.
Descongelar
automaticamente por peso
1. Prima o botão
5. Nyomja meg a gombot a sütés elindí-
tásához. A kijelzň a hátralévň sütési idňt
mutatja. Mind a , mind pedig a jel
villog
A teljes sütési idň 30 másodperces sza-
kaszokra van feldarabolva.
A C-1 azt jelenti, hogy minden egyes 30
másodperces szakasz esetén 440 watt
mikrohullámos teljesítmény kerül alkal-
mazásra 16 másodpercig, és grill kap-
csol be teljes teljesítményen a fennma-
radó 14 másodpercre. Ez a ciklus kerül
alkalmazásra a teljes kiválasztott sütési
idň során.
A C2 azt jelenti, hogy minden egyes 30
másodperces szakasz esetén 288 watt
mikrohullámos teljesítmény kerül alkal-
mazásra 11 másodpercig, és grill kap-
csol be teljes teljesítményen a fennma-
radó 19 másodpercre. Ez a ciklus kerül
alkalmazásra a teljes kiválasztott sütési
idň során.
A "plusz 60 másodperc" funkció
1. Ha megnyomja a gombot, amikor a
sütň készenléti üzemmódban van, vagyis
amikor nincs használatban, és a pontos
idň látható a kijelzňn, a mikrohullámos
sütés/melegítés automatikusan elindul
800 wattos, 100%-os teljesítménnyel
(P100) 60 másodpercre. A jel villog a
kijelzňn.
Ennek a gombnak minden további meg-
nyomása 60 másodpercet ad hozzá a
meglévň sütési idňhöz. A maximális me-
gadható sütési idň 95 perc.
2. Mikrohullámos sütés vagy "kiolvasztás
idň szerint" funkció alatt a gomb bár-
mikor történň megnyomása 60 másod-
perccel növeli a sütési/kiolvasztási idňt.
Megjegyzés: Ez a funkció nem áll rendel-
kezésre, amikor a sütňt automatikus
üzemmódban használja, mint például az
"automatikus kiolvasztás súly szerint"
vagy az "automatikus sütés".
Automatikus kiolvasztás súly szerint
1. Nyomja meg egyszer a gombot, és a
"dEF 1" felirat megjelenik a kijelzňn, a
jelek pedig világítanak.
2. A gomb elforgatásával válassza ki a ki-
olvasztásra kerülň élelmiszer fagyasztott
súlyát grammban. (100 g és 2000 g kö-
zött)
3. Nyomja meg a gombot az automati-
kus kiolvasztási funkció megkezdéséhez.
A sütň kiszámítja a kiolvasztási idňt és a
teljesítményszintet, ami az étel tökéletes
kiolvasztásához szükséges. A kijelzň a
hátralévň kiolvasztási idňt mutatja, és a
jelek villognak.
Kiolvasztás idʼn szerint.
1. Nyomja meg a
gombot, és a "dEF 2"
felirat megjelenik a kijelzňn, a jelek
pedig világítanak.
2. A elforgatásával válassza ki a kiolvasz-
tási idňt – max. 95 perc.
3. Nyomja meg a gombot a kézi kiol-
vasztási funkció megkezdéséhez. A kijel-
zň a hátralévň kiolvasztási idňt mutatja,
és a jelek villognak. Megjegyzés: A
240 wattos teljesítményszint (P30) az
alapértelmezett beállítás az ebben a
módban történň kiolvasztáshoz, és ez
nem módosítható.
Többszakaszos sütés
A sütň beállítható úgy, hogy két szakaszban
végezze a kiolvasztást/sütést.
Ha kiolvasztási funkciót is használ, annak kell
az elsň szakasznak lennie.
Egy "sípolás" hallható, miután az elsň sza-
kasz befejezňdött, és a második szakasz au-
tomatikusan elkezdňdik.
Az automatikus menük egyik szakasz-
ban sem használhatók. Például: Az étel
5 perces kézi kiolvasztása, majd sütés 7
percig 640 watton (P80):
1. Nyomja meg a gombot, és a "dEF 2"
felirat megjelenik a kijelzňn, a jelek
pedig világítanak.
2. A elforgatásával válassza ki az 5 per-
ces kiolvasztási idňt.
3. Nyomja meg egyszer a gombot, és
a "P100" felirat megjelenik a kijelzňn, a
jelek pedig világítanak. A 100 a 800
wattos (100%), vagyis maximális teljesít-
ménybeállítást jelzi.
4. A elforgatásával válassza ki a 640 wat-
tot (P80).
5. A teljesítményválasztás megerňsítéshez
nyomja meg a gombot.
6. A elforgatásával válassza ki az 7 per-
ces sütési idňt.
30 electrolux
uma vez; aparece
“dEF 1” no visor e o símbolo
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
acende-se.
2. Rode o botão
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
para seleccionar
o peso dos alimentos que pretende
descongelar em gramas. (entre 100 g
e 2000 g).
3. Prima o botão
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
para iniciar
a função de descongelação
automática. O forno calcula o
tempo de descongelação e o
nível de potência necessário para
descongelar os alimentos totalmente.
O visor indicará o tempo de