Electrolux EMS20300OX - Příručka (Stránka 63)

ROMÂNĂ 63
2. Rotiţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru a selecta durata de
decongelare - max 95 minute.
3. Apăsaţi
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
pentru a porni funcţia
de decongelare manuală. Durata de
decongelare rămasă va fi indicată pe
afişaj şi simbolurile
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
vor clipi.
Notă: Un nivel de putere de 240 watt
(P30) reprezintă setarea implicită
pentru decongelarea în acest mod şi
nu poate fi modificată.
Gătirea în mai multe etape
Cuptorul poate fi setat pentru
decongelare / gătire în două etape. Dacă
utilizaţi o funcţie de decongelare, aceasta
trebuie să reprezinte întotdeauna prima
etapă.
Un ‚bip’ se va auzi după încheierea
primei etape şi a doua etapă va începe
automat.
Meniurile automate nu pot fi
utilizate pentru niciun fel de etapă.
De exemplu: Pentru a decongela
manual alimentele timp de
5 minute şi apoi a găti timp de
7 minute la 640 watt (P80),
1. Apăsaţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
şi ‚dEF 2’ va apărea
pe afişaj şi simbolurile
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
se vor
aprinde.
2. Rotiţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru a selecta durata de
decongelare de 5 minute.
3. Apăsaţi
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
butonul unii o dată
şi ‚P100’ va apărea pe afişaj şi
simbolurile
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
se vor aprinde. 100
indică 800 watt (100%), de exemplu
setarea puterii maxime.
4. Rotiţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru a selecta 640 watt
(P80).
5. Apăsaţi
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
pentru a confirma
selecţia puterii.
6. Rotiţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru a selecta durata de
gătire de 7 minute.
7. Apăsaţi
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
pentru a porni programul
în două etape. Simbolurile
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
şi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru etapa 1 vor clipi şi după un
‚bip’, simbolurile
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
şi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
vor clipi
pentru a indica începerea etapei a
2-a.
Pornirea cu întârziere.
Cuptorul poate fi setat să înceapă gătirea
la o oră pre-determinată şi pot fi folosite
până la două etape de gătire. Nu folosiţi
decongelarea pentru niciuna dintre
etape.
1. Apăsaţi butonul
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
o dată
şi ‚P100’ va apărea pe afişaj. Şi
simbolurile
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
se vor aprinde. 100
indică 100%, de exemplu setarea
puterii maxime.
2. Rotiţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru a selecta nivelul de
putere.
3. Apăsaţi
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
pentru a confirma
selecţia puterii.
4. Rotiţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru a selecta durata
necesară de gătire între 0.05 şi 95.00
5. Apăsaţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
. Cifrele orei vor clipi şi
simbolul
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
se va aprinde.
6. Rotiţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru a selecta ora la care
doriţi să înceapă gătirea cuptorul.
7. Apăsaţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
. Cifrele minutelor vor clipi.
Apăsaţi. Cifrele minutelor vor clipi.
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
8. Rotiţi
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
pentru a selecta minutul
la care doriţi să înceapă gătirea
cuptorul.
9. Apăsaţi
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol .
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly . 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem , dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly .
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka .
4. Otáěením knoflíku nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
pentru a încheia setarea.
Ora zilei va apărea pe afişaj împreună
cu simbolul
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
– - Indikátor funkce mikrovln
– - Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
– - Indikátor hodin
– - Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
– - Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
– - Indikátor funkce rozmrazování
– - Indikátor funkce grilu
– - Indikátor hmotnosti (gramy)
– - Indikátor objemu (mililitry)
– - Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol .
2. Otáěením knoflíku zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko . Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku zadejte minuty.
electrolux 17
care va clipi şi va
rămâne până când timpul de pornire
este atins, când cuptorul va emite de
două ori ‚bip’ şi procesul de gătire va
începe automat.
La sfârşitul ciclului de gătire
cuptorul va emite de 5 ori ‚bip’.
Notă: ‚Ora zilei’ trebuie setată
pentru a permite ca această
funcţie să fie utilizată.
Siguranţa copiilor.
Cuptorul poate fi făcut nefuncţional
dacă doriţi să împiedicaţi utilizarea