Samsung VP-M2100S - Příručka (Stránka 102)

Pfied nahrávání nebo fotografováním vyberte typ úloÏi‰tû (interní nebo
externí pamûÈ).
1. Pohybem ovladaãe [POWER/MODE] dolÛ zapnûte
kameru.
◆ Zobrazí se obrazovka Záznam videa.
2. Pohybem ovladaãe [POWER/MODE ] dolÛ vyberte
reÏim System Settings (Nastavení systému) a
stisknûte tlaãítko [OK].
◆ Systém se automaticky pfiepne do zvoleného
reÏimu za dvû vtefiiny, i kdyÏ nestisknete tlaãítko
[OK].
◆ Objeví se nabídka System Settings (Nastavení
systému).
3. Pohybem tlaãítka [W/T] vyberte moÏnost
< Memory> (PamûÈ) a stisknûte tlaãítko [√].
◆ Pokud jste nevloÏili pamûÈovou kartu, není
moÏné vybrat moÏnost ‘External’ (Externí).
4. Pohybem tlaãítka [W/T] vyberte moÏnost <Storage
Type> (Typ úloÏi‰tû) a stisknûte tlaãítko [√].
5. Pohybem tlaãítka [W/T] vyberte poÏadované
nastavení a stisknûte tlaãítko [OK].
◆ Internal (Interní): Video soubory, soubory se
snímky, hlasové soubory, soubory MP3 a hlasové
soubory budou ukládány do vnitfiní pamûti.
◆ External (Externí): Video soubory, soubory se
snímky, hlasové soubory a soubory MP3 budou
ukládány do vnûj‰í pamûti. (SD, MMC, Memory
Stick nebo Memory Stick Pro).
Poznámky
✤ KdyÏ vyberete v nabídce tlaãítko [œ ], zobrazí se
pfiedchozí nabídka.
✤ Jako v˘chozí nastavení je vybrána moÏnost Internal
(Interní). KdyÏ vloÏíte pamûÈovou kartu pfii zapnuté
kamefie, automaticky vyskoãí obrazovka pro v˘bûr
typu pamûti.
✤ Pokud je jako typ úloÏi‰tû vybrána moÏnost
‘External’ (Externí), zkopíruje se soubor do pamûti
‘Internal’ (Interní) a obrácenû.
✤ Maximální doba záznamu a poãet obrazÛ se mÛÏe
mûnit podle média. (Viz strany 30 - 31.)
102
CZECH ENGLISH
Nastavení kamery : Nastavení pamûti
V˘bûr typu úloÏi‰tû
Select the storage type(internal or external memory) before recording or
taking pictures.
1. Move [POWER/MODE Selector] down to turn on
the CAM.
◆ The Video Record screen appears.
2. Move [POWER/MODE Selector] down again to
select System Settings mode and press the [OK]
button.
◆ The system is automatically converted into the
selected mode in two seconds even when the
[OK] button is not pressed.
◆ The System Settings menu appears.
3. Move the [W/T] button to select <Memory> and
press the [√] button.
◆ If you didn’t insert Memory Card, you cannot
select ‘External’.
4. Move the [W/T] button to select <Storage Type>
and press the [√] button.
5. Move the [W/T] button to select the desired
setting and press the [OK] button.
◆ Internal: The video, photo, mp3 file or voice file
is stored in internal memory.
◆ External: The video, photo, mp3 file or voice file
is stored in external memory.
(SD, MMC, Memory Stick or Memory Stick Pro).
Notes
✤ If you select [œ ] button in the menu, the previous
menu appears.
✤ If you insert a Memory Card when the CAM on, the
pop-up screen about the memory type selection
appears automatically.
✤ If you selected the Storage type ‘External’, the file is
copied to ‘Internal’ and vice versa.
✤ The maximum recording time and capacity and the
number of images is subject to change depending
on the media. (Refer to pages 30-31)
Selecting the Storage Type
Setting the CAM : Setting Memory
3
4
5
System
Date/Time Date/Time
Language Language Language English English English
Display Display
System Settings System Settings System Settings
System System
Display
Memory
System
Memory Space Memory Space
Format Format
Storage Type Internal
Format Internal Internal Internal
Memory Space 778MB/983MB 778MB/983MB 778MB/983MB
Back Back Back
System
Settings : Memory Settings : Memory
Memory Space Memory Space
Format Format
System
Storage Type External
Format Internal Internal
Memory Space 778MB/983MB 778MB/983MB 778MB/983MB
Back Back Back
Settings : Memory Settings : Memory
2
00:00:00 / 00:43:41
F / 720i
STBY STBY
System Settings
00906L M2100 UK+CZE~110 10/19/05 5:29 PM Page 102