Samsung VP-M2100S - Příručka (Stránka 19)

Abyste mohli kameru pouÏívat nepfietrÏitû, doporuãuje se zakoupit
jednu nebo více náhradních baterií.
VloÏení baterie
ZasuÀte baterii do Ïlábku, dokud nezaklapne.
Vyjmutí baterie
Pro uvolnûní baterie vytáhnûte tlaãítko [Battery
ejection] (Uvolnûní baterie).
Poznámky
✤ Pfied vloÏením baterie oãistûte její kontakty od cizích látek.
✤ KdyÏ se kamera nebude nûjakou dobu pouÏívat, vyjmûte baterii z
kamery.
Varování
✤ Pfii uvolÀování baterie z kamery baterii podrÏte, aby nespadla na
zem.
PouÏívání baterie
ENGLISH CZECH
Instalace / vyjmutí baterie
19
How to Use the Battery Pack
Battery Pack Installation / Ejection
It is recommended you purchase one or more additional Battery Packs
to allow continuous use of your CAM.
To insert the Battery Pack
Move the Battery Pack into the groove until it
clicks.
To eject the Battery Pack
Pull the [Battery ejection] button to eject the
Battery Pack.
Notes
✤ Clean the terminals to remove foreign substances before inserting
the Battery Pack.
✤ If the CAM will not be in use for a while, remove the Battery Pack
from the CAM.
Warning
✤ When you eject the Battery Pack from the CAM, hold the Battery
Pack to prevent it dropping to the floor.
Battery
Standard Battery Pack
Extended life Battery Pack (option)
<Insert>
<Eject>
Baterie
Standardní baterie
Baterie s prodlouÏenou Ïivotností
(volitelné pfiíslu‰enství)
00906L M2100 UK+CZE~035 10/19/05 5:20 PM Page 19