Samsung VP-X300L - Příručka (Stránka 10)

10 10
MAGYAR CZECH
Tudnivalók és biztonsági óvintézkedések
Az akkumulátor
✤ Eredeti akku használatát javasoljuk, amelyet a viszonteladónál
vásárolhat meg, ahol a sport videokamerát is megvette.
✤ A felvétel megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy az
akkumulátor teljesen feltöltött állapotban van-e.
✤ Az akku erejének megőrzése érdekében kapcsolja ki a
kamerát, ha nem használja.
✤ Ha behelyezett kazettával 5 percen túl STBY üzemmódban
hagyják, a kamera automatikusan kikapcsol, hogy kímélje az
akkumulátort.
✤ Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor szilárdan a helyére
van-e illesztve.
✤ A termékkel szállított új akku nincs felöltve.
Az akkumulátort használat előtt teljesen fel kell tölteni.
✤
Vigyázzon, hogy ne ejtse le az akkumulátort. Az akkumulátor
az eséstől megsérülhet.
✤ A lítium-polimeres akkumulátor teljes lemerítése károsítja az
akkumulátor celláit. A teljesen lemerült akkumulátor hajlamos
lehet a szivárgásra.
✤ Az akkumulátor sérülésének elkerülése érdekében vegye ki a
lemerült akkumulátort a készülékből.
✤ Az akkumulátor behelyezése előtt tisztítsa le érintkezőiről az
esetleges szennyeződéseket.
✳ Ha lejárt az akkumulátor élettartama, kérjük, forduljon a
márkakereskedőhöz.
Az akkumulátorokat vegyi hulladékként kell kiselejtezni.
✳
Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorcsomagot a videokamerából
való kivételkor ne ejtse le.
Poznámky a bezpečnostní opatření
Poznámky k baterii
✤ Doporučujeme použít originální baterii, která je dostupná u
maloobchodníka, u kterého jste koupili sportovní videokameru.
✤ Před zahájením záznamu se ujistěte, že je baterie zcela nabitá.
✤ Energii baterie ušetříte, pokud budete sportovní kameru po
dobu, kdy s ní nepracujete, vypínat.
✤ Pokud je zařízení ponecháno v režimu STBY a více než 5
minut se nepoužívá, automaticky se vypne, aby se zamezilo
zbytečnému vybíjení baterie.
✤ Ujistěte se, že je baterie pevně vložena na své místo.
✤ Nová baterie dodávaná s výrobkem není nabita. Před použitím
je nutné baterii zcela nabít.
✤ Nenechte baterii spadnout. Pádem by mohlo dojít k poškození
baterie.
✤ Úplné vybití lithiopolymerové baterie poškozuje vnitřní baterie.
Když je baterie zcela vybitá, mohla by vytéct.
✤ Je-li baterie vybitá, vyjměte ji, abyste zabránili jejímu zničení.
✤ Před vložením baterie očistěte její kontakty.
✳ Po skončení životnosti baterií kontaktujte místního prodejce.
Baterie je nutné likvidovat jako chemický odpad.
✳ Při uvolňování baterie ze sportovní kamery dávejte pozor,
abyste ji neupustili.
VP-X300L 01228P-IB-HUN-CZE 008~010 10 2006-12-15 오후 5:22:57