Samsung VP-X300L - Příručka (Stránka 85)

MAGYAR CZECH
85 85 85 85
Sport Videokamera
beállítása: A rendszer beállítása
Nyelv kiválasztása
Kiválaszthatja a Sport videokamera kívánt nyelvét.
1. Nyomja meg a [POWER] gombot, hogy
bekapcsolja a Sport videokamerát.
◆ A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.
2. Állítsa be a System Settings módot a [MODE]
gomb megnyomásával.
◆ Megjelenik a System Settings (Beállítások)
képernyő.
3. Mozgassa a [joystick]-ot balra / jobbra hogy
kiválassza a <Language>-ot.
4. Mozgassa a [joystick]-ot fel / le, hogy
kiválassza a kívánt nyelvet, majd nyomja meg
a [joystick(OK)]-on az (OK) gombot.
◆ English / Español / Français / Português / Deutsch / Italiano
/ Nederlands / Polski / Русский / / / Iran / Arab /
Magyar / ไทย / Українська / Svenska / Türkçe
5. Ha befejezte a beállítást, mozgassa a kívánt módot a [MODE]
-gomb megnyomásával.
[ Megjegyzés ]
✤ A nyelvi beállítások akkor is megmaradnak, ha eltávolítja az akkut,
vagy az áramforrást.
Nastavení sportovní kamery:
Systémová nastavení
Výběr jazyka
Můžete zvolit jazyk, kterým sportovní kamera komunikuje.
1. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka
[POWER].
◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record (Záznam
filmu).
2. Nastavte režim System Settings stiskem
tlačítka [MODE].
◆ Objeví se obrazovka System Settings
(Nastavení systému).
3. Pohybem [joysticku] doleva či doprava
vyberte položku <Language>.
4. Pohybem [joysticku] nahoru či dolů zvolte požadovaný jazyk
a potom stiskněte [joystick(OK)].
◆ English / Español / Français / Português / Deutsch / Italiano
/ Nederlands / Polski / Русский / / / Iran / Arab /
Magyar / ไทย / Українська / Svenska / Türkçe
5. Po dokončení nastavení se přesuňte do požadovaného režimu
stiskem tlačítka [MODE].
[Poznámka]
✤ Dokonce i po odpojení napájení z baterie nebo napájecího
adaptéru zůstanou nastavení jazyka zachována.
3
4
VP-X300L 01228P-IB-HUN-CZE 073~085 85 2006-12-15 오후 5:27:25