Samsung VP-X300L - Příručka (Stránka 93)

MAGYAR CZECH
93 93
A külső kameramodul használata (csak
VP-X300L) : A külső kameramodul viselése
Külső kameramodul rögzítése a gumifoglalatba
1 2
1. Állítsa be a gumifoglalat dugaszaljzatát a külső
kameramodulon a gumifoglalat csavarjához.
2. Húzza meg a csavart a gumifoglalaton.
[ Megjegyzések ]
✤ A készülék megsérülhet, ha a külső kameramodul leesik, vagy
más tárgyakhoz ütközik. Ha használja az eszközt, csatlakoztatnia
kell a gumifoglalathoz, és vigyázzon arra, hogy ne essen le vagy
ne ütődjön oda semmihez.
✤ A külsõ kameramodul segítségével történõ mozgókép-rögzítés
nem támogatja a rázkódás-elleni funkciót.
✤ A [W/T] kapcsoló nem mûködik, míg mozgóképet rögzít a külsõ
kamera-modullal.
✤ Mikor a külsõ kameramodult használva rögzít egy mozgóképet,
a Sport videokamera [MP3/External Camera Module HOLD]
kapcsolója segít megelõzni a véletlen mûködtetéseket azzal, hogy
valamennyi gombot lezár, a kikapcsolás és a hangerõ gombot
kivéve.
screw
Rubber Mount receptacle
Použití externího kamerového modulu
(Pouze VP-X300L) : Jak nosit externí kamerový modul
Upevnění externího kamerového modulu na gumovou konzolu
1. Nastavte Držák gumové konzoly na externím kamerovém
modulu na šroub na gumové konzole.
2. Otáčením šroubu na gumové konzole doprava šroub utáhněte.
[ Poznámky ]
✤ Když externí kamerový modul upadne nebo narazí do jiných
předmětů, může zařízení selhat. Když používáte zařízení, musíte
je připojit ke gumové konzoli, a zacháze s ním opatrně, aby
neupadlo ani do ničeho neuhodilo.
✤ Nahrávání filmu pomocí externího kamerového modulu
nepodporuje funkci potlačení otřesů.
✤ Přepínač [W/T] nepracuje při nahrávání filmu pomocí externího
kamerového modulu.
✤ Když nahráváte film pomocí externího kamerového modulu,
nastavení spínače [MP3/Externí kamerový modul PODRŽET] na
sportovní videokameře na PODRŽET umožňuje předejít náhodné
aktivaci funkcí tím, že se zamknou všechna tlačítka kromě hlavního
vypínače a ovládání hlasitosti.
VP-X300L 01228P-IB-HUN-CZE 073~093 93 2006-12-15 오후 5:27:33