Samsung VP-X300L - Příručka (Stránka 90)

MAGYAR CZECH
90 90
A videokamera PC-kameraként is használható videós csevegéshez, videokonferenciázáshoz
és más PC-kamera alkalmazásokhoz.
Mielőtt elindítja!
◆ PC-kamera használatához telepítenie kell a DV Driver-t.
➥ 97. oldal
1. Nyomja meg a [POWER] gombot, hogy bekapcsolja a Sport
videokamerát.
◆ A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.
2. Állítsa be a System Settings módot a [MODE] gomb
megnyomásával.
◆ Megjelenik a System Settings (Beállítások) képernyő.
3. Mozgassa a [joystick]-ot balra / jobbra hogy kiválassza a
<USB Mode>-ot (USB mód).
4. Mozgassa a [joystick]-ot fel / le, hogy kiválassza a <PC-Cam>
(PC-Kam)-t, majd nyomja meg a [joystick(OK)]-ON az [OK]
gombot.
5. Kapcsolja be a számítógépét.
6. Az USB-kábellel kapcsolja össze a Sport videokamerát a
számítógéppel.
7. A Sport videokamera például a Windows Messengerben
használható PC-kameraként.
◆ Számos alkalmazás használja ki a PC távkamera funkció
előnyeit. A további részleteket illetően lásd a megfelelő
termékleírásokat.
8. Ha végzett, kapcsolja szét a kábeleket.
[Figyelmeztetés]
✤ Ha több mint két USB eszközt csatlakoztat egy
számítógéphez, használjon hubot az USB kapcsolathoz,
ellenkezõ esetben a memóriás kamera nem biztos, hogy
megfelelõen mûködik.
[ Megjegyzések ]
✤ Telepítenie kell a DV Meghajtót.➥97. oldal
✤ Ha az USB Port kapcsolat megváltozott, lehet, hogy a DV
Meghajtót újra kell telepíteni. ➥97. oldal
✤ Adatmásolás közben a hálózati tápegység használata
javasolt a nem tervezett áramkimaradás elkerülése
érdekében.
✤ A Microsoft Windows 98SE vagy későbbi operációs
rendszerek támogatják a PC távkamera funkciót.
✤ Támogatja az USB 2.0-t.
✤ Amennyiben a DV Media Pro 1.0 nincs megfelelõen
telepítve számítógépére, elképzelhetõ, hogy feltûnik a
képernyõn az “Új Hardver” felirat.
A telepítés végrehajtásához kövesse a képernyõn
megjelenõ utasításokat.
✤ Elképzelhetõ, hogy megjelenik egy felugró ablak, melyben
jóvá kell hagynia a számítógép specifikációitól függõ
kompatibilitást. Nyomja meg a <Continue> (Folytatás)
gombot és kövesse a képernyõn megjelenõ utasításokat
a telepítés végrehajtásához.
Sport Videokamera beállítása:
Az USB üzemmód használata
A PC távkamera használata
Kameru lze používat jako webkameru pro funkce video chat, videokonference a další
funkce webkamery.
Dříve než začnete!
◆ Pro použití webkamery je nutné nainstalovat ovladač
DV.➥str. 97
1. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka [POWER].
◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record (Záznam filmu).
2. Nastavte režim System Settings stiskem tlačítka [MODE].
◆ Objeví se obrazovka System Settings (Nastavení
systému).
3. Pohybem [joysticku] doleva či doprava vyberte položku
<USB Mode>.
4. Pohybem [joysticku] nahoru či dolů zvolte <PC-Cam> a
potom stiskněte [joystick(OK)].
5. Zapněte vás počítač.
6. Připojte sportovní kameru k počítači pomocí kabelu USB.
7. Sportovní kameru lze použít jako webkameru například s
programem Windows Messenger.
◆ Funkci webkamery využívají různé aplikace. Další
podrobnosti naleznete v dokumentaci k příslušným
výrobkům.
8. Až budete hotovi, odpojte USB kabel.
[ Výstraha ]
✤ Pokud připojíte k jedinému počítači více než dvě
zařízení USB nebo pokud použijete pro USB připojení
rozbočovač, funkce webkamery nemusí pracovat
správně.
[ Poznámky ]
✤ Musíte nainstalovat ovladač DV. ➥str. 97
✤ Pokud se změní zapojení portu USB, může být
požadována opakovaná instalace ovladače DV.
➥ str. 97
✤ Doporučujeme během přenosu dat používat
napájecí adaptér, aby nedošlo k neúmyslnému
výpadku napájení.
✤ Funkci webkamery podporuje operační systém
Microsoft Windows 98SE a novější verze.
✤ Je podporován standard USB 2.0.
✤ Pokud není DV Media Pro 1.0 správně
nainstalováno na vašem PC, může se na obrazovce
objevit průvodce instalací nového hardwaru.
Postupujte podle pokynů na obrazovce k dokončení
instalace.
✤ V závislosti na specifikaci PC se může zobrazit
překryvná zpráva s potvrzením kompatibility.
Stiskněte <Continue> a postupujte podle pokynů na
obrazovce k dokončení instalace.
Nastavení sportovní kamery:
Používání režimu USB
Použití funkce webkamera
USB
MMC/S
D
USB cable
Open the front cover and
connect the USB cable.
USB
MMC/S
D
USB
MMC/S
D
3
System Settings
Move Select OK
USB Mode
PC-Cam
Mass Storage
System Settings
Move Select OK
USB Mode
Mass Storage
PC-Cam
Ver.
Ver.
4
System Settings
Move Select OK
USB Mode
PC-Cam
Mass Storage
System Settings
Move Select OK
USB Mode
Mass Storage
PC-Cam
Ver.
Ver.
VP-X300L 01228P-IB-HUN-CZE 073~090 90 2006-12-15 오후 5:27:30