Režim mode: nastavení voleb pro záznam, Az élesség beállítása, Nastavení ostření – Samsung VP-X300L Uživatelská příručka
Stránka 46: Magyar czech
46
46
MAGYAR
CZECH
Az élesség beállítása
Beállítható a fókusztávolság a témától vagy a környezettől függően.
A legtöbb helyzetben az AF (Autofókusz) beállítás adja a legjobb
eredményeket.
1. Nyomja meg a [powER] gombo� a vi�eokamera
bekapcsolásáho�.
◆
A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.
2. Nyomja meg a [MENU] gombo�.
Mo�gassa a [Joys�ick] -e� balra / jobbra hogy
kiválassza a <Focus> (Fókusz) sort.
3. Mo�gassa a [Joys�ick] -e� fel / le hogy
kiválasszon egy opciót, majd nyomja meg a
[Joys�ick(oK)]-�.
◆
<AF>: A fókusztávolságot a kamera állítja be
automatikusan.
◆
<MF> (KF): A fókusztávolságot kézzel állíthatja
be.
4. A [MENU] gombbal lépjen ki a menüből.
◆
Megjelenik a kijelölt funkció ikonja.
◆
Ha az <AF> állapotot választja, nem jelenik
meg ikon.
Manuális élességállítás <MF>
Beállí�ha�ja a� �less�ge� a [Joys�ick] fel/le
mo�ga�ásával.
◆
Amikor a kép olyan tárgyakat tartalmaz,
amelyek közel is és távol is vannak a
videokamerától.
◆
Ha ködben vagy hóban áll a fényképezni
kívánt személy vagy tárgy.
[ Megjegy��sek ]
✤
A kamera kikapcsolása az AF-t bekapcsolt
állapotra állítja.
✤
A menüképernyőről a [Record/Stop] (Felvétel/Állj)
gomb segítségével léphet ki.
Režim Mode:
Nastavení voleb pro záznam
Nastavení ostření
Zaostření lze nastavit podle předmětu nebo prostředí. Ve většině
situací získáte nejlepší výsledky použitím možnosti AF (Automatické
ostření).
1. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka
[powER].
◆
Zobrazí se obrazovka Movie Record.
2. Stiskněte tlačítko [MENU].
pohybem [Joysticku] doleva či doprava
vyberte položku <Focus>.
3. pohybem [Joysticku] nahoru či dolů zvolte
položku a potom stiskněte [Joys�ick(oK)].
◆
<AF>: Automatické nastavení zaostření.
◆
<MF>: Ruční nastavení zaostření.
4. Stiskem tlačítka [MENU] opustíte nabídku.
◆
Zobrazí se ikona zvolené funkce.
◆
Vyberete-li možnost <AF>, nebude zobrazena
žádná ikona.
Ruční ostření <MF>
Nastavte zaostření pohybem [Joysticku] nahoru
nebo dolů pro přiblížení nebo oddálení ručně.
◆
Když obraz obsahuje předměty, které jsou
blízko i daleko od sportovní kamery.
◆
je-li osoba zahalená mlhou nebo obklopená
sněhem.
[ Poznámky ]
✤
Zaostření je nastaveno automaticky na <AF> po
vypnutí sportovní kamery.
✤
Když se zobrazuje obrazovka s nabídkou, můžete
přepnout do režimu Movie Record stiskem tlačítka
[Record / Stop].
Movie (Film) ��emm����
A rögzítési lehetőségek beállítása
1
2
3
4
Sepia
Recording...
12��00AM 2006/01/01
S
720i
F
F
STBY
00��00��00/00��40��05
Movie
Move
Exi�
MENU
Selec�
oK
Focus
MF
AF
Sepia
Recording...
12��00AM 2006/01/01
S
720i
F
F
STBY
00��00��00/00��40��05
Movie
Move
Exi�
MENU
Selec�
oK
Focus
MF
AF
TV
pC
TV
pC
Sepia
Recording...
12��00AM 2006/01/01
S
720i
F
F
STBY
00��00��00/00��40��05
Movie
Move
Exi�
MENU
Selec�
oK
Focus
MF
AF
Sepia
Recording...
12��00AM 2006/01/01
S
720i
F
F
STBY
00��00��00/00��40��05
Movie
Move
Exi�
MENU
Selec�
oK
Focus
MF
AF
TV
pC
TV
pC
Sepia
Recording...
12��00AM 2006/01/01
S
720i
F
F
STBY
00��00��00/00��40��05
Movie
Move
Exi�
MENU
Selec�
oK
Focus
MF
AF
Sepia
Recording...
12��00AM 2006/01/01
S
720i
F
F
STBY
00��00��00/00��40��05
Movie
Move
Exi�
MENU
Selec�
oK
Focus
MF
AF
TV
pC
TV
pC
Sepia
Recording...
12��00AM 2006/01/01
S
720i
F
F
STBY
00��00��00/00��40��05
Movie
Move
Exi�
MENU
Selec�
oK
Focus
MF
AF
Sepia
Recording...
12��00AM 2006/01/01
S
720i
F
F
STBY
00��00��00/00��40��05
Movie
Move
Exi�
MENU
Selec�
oK
Focus
MF
AF
TV
pC
TV
pC
VP-X300L 01228P-IB-HUN-CZE 036~046 46
2006-12-15 오후 5:24:44