Sony RDR-VX410 - Příručka (Stránka 88)

88 CZ
z Tipy
•
Černá obrazovka (bez signálu) na konci disku
obsahujícího zkopírovaný záznam není funk
ční
poruchou. Tato obrazovka se zaznamená, jestliže p
ři
zastavení záznamu dojde k
časovému nesouladu mezi
diskem a videokazetou.
• P
ři kopírování obsahu videokazety VHS na disk DVD
se m
ůže údaj počítadla pásky VHS mírně odlišovat od
doby záznamu na disk DVD.
• B
ěhem kopírování je videorekordérem reprodukován
zvuk.
Poznámky
• Kopírování nelze uskute
čnit, jestliže:
– je použit nezaznamenatelný disk DVD,
– je použit software VHS s funkcemi ochrany proti
kopírování.
• Kopírování se zastaví, jestliže:
– páska ve videokazet
ě VHS dosáhne konce a zastaví
se,
– dojde k zastavení kazetové mechaniky VHS nebo
diskové mechaniky DVD,
– uplyne zbývající
čas, který byl k dispozici pro
záznam na disk.
• V pr
ůběhu kopírování se nezobrazuje nabídka System,
nabídka TOOLS (Nástroje) ani informa
ční displej.
• Autorská práva
– Záznamy po
řízené z videokazet VHS a jiného
materiálu chrán
ěného autorskými právy jsou určeny
výlu
čně pro individuální potřebu a jiné neoprávněné
použití je zakázáno zákonem o autorských právech.
– Neoprávn
ěná editace materiálu chráněného
autorskými právy je zakázána p
říslušným zákonem.
Kopírování z disku DVD na
videokazetu VHS
Tituly z disku DVD m
ůžete zaznamenávat
(kopírovat) na videokazetu VHS. M
ějte na paměti,
že p
ři záznamu software chráněného proti
kopírování m
ůže být obraz při přehrávání
videokazety p
řerušovaný nebo jinak zkreslený.
M
ůžete si rovněž vybrat tituly nebo scény
a zaznamenat je všechny najednou. Viz
„Kopírování vybraných titul
ů a scén (Programme
Dubbing)” na stran
ě 89.
P
řed zahájením kopírování proveďte nezbytná
nastavení reprodukce zvuku na DVD rekordéru.
1
Stiskněte tlačítko VIDEO a vložte
videokazetu VHS, u které není odstraněna
bezpečnostní pojistka.
Opakovaným stisknutím tla
čítka REC MODE
vyberte režim záznamu, tedy SP, nebo LP.
-RW VR -RW
Video
+ RW + R DVD - R
M/m/</,,
ENTER
x
REC MODE
SYSTEM
MENU
VIDEO
TOP MENU
DVD
TITLE LIST
H
X
./>
O RETURN
DVD t