Sony RDR-VX410 - Příručka (Stránka 90)

90 CZ
5
Vyberte možnost „Program Dubbing”
(Kopírování programů) a stiskněte tlačítko
ENTER.
6
Vyberte „Create Dubbing List” (Vytvořit
seznam pro kopírování) a stiskněte tlačítko
ENTER.
Pokud jste provedli kopírování program
ů již
d
říve, zobrazí se vyžádání potvrzení. Pro
pokra
čování zvolte možnost „Yes” (Ano)
a stiskn
ěte tlačítko ENTER.
Zobrazí se obrazovka pro výb
ěr titulů.
7
Zvolte titul, který chcete kopírovat,
a stiskněte tlačítko ENTER.
Zobrazí se vedlejší nabídka.
Chcete-li kopírovat celý titul, zvolte možnost
„Title Dubbing” (Kopírování titulu)
a stiskn
ěte tlačítko ENTER. Zobrazí se
seznam kopírovaných titul
ů obsahující
vybraný titul. Pokra
čujte krokem 13.
Chcete-li vybrat scénu, která má být
zkopírována, pokra
čujte krokem 8.
8
Vyberte možnost „Scene Dubbing”
(Kopírování scén) a stiskněte tlačítko
ENTER.
Zobrazí se obrazovka pro nastavení scény.
Je vybrán „Start” (Po
čátek).
9
V počátečním bodě stiskněte tlačítko
ENTER.
K nalezení bodu m
ůžete použít tlačítka H,
, ./>, x a X.
Je vybrán „End” (Konec).
10
V koncovém bodě stiskněte tlačítko
ENTER.
Je vybrána možnost „Make” (Vytvo
řit).
Chcete-li zm
ěnit nastavení počátečního nebo
koncového bodu, vyberte „Start” (za
čátek)
nebo „End” (Konec) a zopakujte postup od
kroku 9 nebo 10.
11
Stiskněte tlačítko ENTER.
Chcete-li pokra
čovat, zopakujte postup od
kroku 9.
12
Zvolte možnost „Finish” (Dokončit)
a stiskněte tlačítko ENTER.
Zobrazí se seznam kopírovaných titul
ů
obsahující vybranou scénu.
Dubbing
Simple Dubbing
Program Dubbing
DV Dubbing
Setup
Disc Setting
Edit
Title List
Timer
Dubbing
10:10
Dubbing
Create Dubbing List
Program Dubbing List
Setup
Disc Setting
Edit
Title List
Timer
Dubbing
10:10
Create Dubbing List
>
>
T
No. Title Length Edit
01 00:05:04
02 00:00:51
Prog. 1
Prog. 2
Prog. 1
10:10
1/2
08:00
02.May.2005
Scene Dubbing
Scene No.01
T
--.---.---- --:--
Dubbing List No. 1
Make
Finish
Start
End Start 00:00:00
End 00:00:00
00:00:07
10:10
Scene No.01
T
00:00:10
Dubbing List No. 1
Make
Finish
Start
End
Scene Dubbing
Start 00:00:10
End 00:00:00
10:10
--.---.---- --:--
Program Dubbing List
>
T
No. Title Length Edit
01 Prog. 1 00:05:04
Addition
Check
Dubbing
Erase
10:10
Prog. 1
03:25
02.May.2005