Samsung AD68-00542G - Příručka (Stránka 13)

13
CZECH ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Right & Top View
1. Zoom lever and Volume control (see page 31, 37)
2. PHOTO button (see page 59)
3. Power switch (CAMERA or PLAYER) (see page 21)
4. S-VIDEO out
5. DV IN/OUT: VP-DXX i (see page 70)
DV OUT: VP-DXX
6. External MIC in (see page 57)
7. Audio/Video out
8. OPEN/EJECT button (see page 25)
Sezn‡men’ se s kamerou
1. Páãka ovládání transfokátoru a hlasitosti (viz strana 31, 37)
2. Tlaãítko PHOTO (FOTOGRAFIE) (viz strana 59)
3. Spínaã napájení (CAMERA nebo PLAYER) (viz strana 21)
4. S-VIDEO v˘stup
5. VP-DXX: DV V¯STUP
VP-DXXi: DV IN/OUT (VSTUP/V¯STUP) (viz strana 70)
6. Externí mikrofon MIC vstup (viz strana 57)
7. Audio/Video v˘stup
8. Tlaãítko OTEVŸÍT/VYSUNOUT (OPEN/EJECT) (viz strana 25)
Pohled doprava a nahoru
1. Zoom lever and Volume Control
2. PHOTO button
3. Power switch
(CAMERA or PLAYER)
8. OPEN/EJECT button
7. Audio/Video out
6. External MIC in
5. DV IN/OUT: VP-DXX
i
DV OUT: VP-DXX)
4. S-VIDEO out