Samsung AD68-00542G - Příručka (Stránka 48)

● DISPLAY
✤ Funkce DISPLAY pracuje jak v reÏimu CAMERA, tak i v reÏimu
PLAYER.
✤ Pro OSD (Menu na obrazovce) mÛÏete vybrat cestu v˘stupu.
✤ Jsou zde dva zpÛsoby:
■ LCD: OSD se objeví pouze na obrazovce LCD a EVF.
■ LCD/V-OUT: OSD se objeví na obrazovce LCD, EVF a TV.
1. Pfiepnûte kameru do reÏimu CAMERA
nebo PLAYER.
2. Stisknûte tlaãítko MENU ON/OFF.
■ Objeví se menu.
3. Otáãejte MENU DIAL ke zv˘raznÏní
DISPLAY.
4. K v˘bûru reÏimu DISPLAY stisknûte tlaãítko ENTER.
■ ReÏim DISPLAY kaÏd˘m stisknutím pfiepíná mezi LCD-LCD/V-OUT.
5. K v˘stupu Stisknûte tlaãítko MENU ON/OFF.
■ Zapnutí (ON) nebo vypnutí (OFF) OSD.
– Stisknûte tlaãítko ENTER na zadním panelu.
48
ENGLISH CZECH
Advanced Recording
● DISPLAY
✤ The DISPLAY function works in CAMERA and PLAYER mode.
✤ You can select the output path of OSD (On Screen Display).
✤ There are two ways;
■ LCD: The OSD appears in the LCD screen and EVF only.
■ LCD/V-OUT: The OSD appears in the LCD screen, EVF and
TV.
1. Set the camcorder to CAMERA mode.
2. Press the MENU ON/OFF button.
■ The menu list will appear.
3. Turn the MENU DIAL to highlight DISPLAY.
4. To select the DISPLAY mode,
press the ENTER button.
■ The DISPLAY mode switches between LCD - LCD/V-OUT with
each press.
5. To exit, press the MENU ON of OFF button.
■ Turning OSD ON or OFF.
–
Press the ENTER button on the rear side panel.
(MENU) SP STBY
REC MODE ..............SP
REC LAMP ...............ON
WIND CUT ...............OFF
AUDIO MODE ..........12BIT
PHOTO MODE .........FIELD
DISPLAY...................LCD
: MENU
(MENU) SP STBY
REC MODE ..............SP
REC LAMP ...............ON
WIND CUT ...............OFF
AUDIO MODE ..........12BIT
PHOTO MODE .........FIELD
DISPLAY...................LCD/V-OUT
: MENU
Pokro‹ilŽ nat‡‹en’