Samsung VP-MX10AH - Příručka (Stránka 19)

13_Hungarian Czech_ 13
O bateriích
Výhody baterie: Baterie je malá, ale má velkou kapacitu energie.
Měla by se dobíjet v jakémkoliv prostředí s teplotou mezi 0 °C a
40 °C. Pokud je ovšem vystavena studeným teplotám (pod 0 °
C), snižuje se doba jejího využití a může přestat fungovat. Pokud
k tomu dojde, umístěte baterii na chvíli do kapsy nebo do jiného
teplého, chráněného místa a pak ji znovu připojte k digitální kameře.
V chladném prostředí se doba záznamu výrazně zkracuje. Doby
nepřetržitého záznamu uvedené v uživatelské příručce byly
naměřeny s plně nabitou baterií při teplotě 25 °C. Protože se okolní
teplota a podmínky mohou lišit, skutečná zbývající doba funkčnosti
baterie se s přibližnými údaji o délce nepřetržitého záznamu uve-
denými v těchto pokynech nemusí shodovat.
O manipulaci s baterií
Chcete-li uchovat energii baterie, udržujte digitální kameru vypnu-
tou, pokud ji neprovozujete.
Z důvodu šetření energií se digitální kamera automaticky vypne po
5 minutách v pohotovostním režimu.
(Pouze pokud nastavíte “Auto Power Off” z nabídky s hodnotou 5 min.)
Nedotýkejte se pólů baterie a zabraňte jejich kontaktu s kovovými
předměty.
Ujistěte se, zda je baterie na místě pevně uchycena. Nenechte
baterii spadnout.
Pádem by mohlo dojít k poškození baterie.
Dbejte na to, abyste baterii uchovávali mimo dosah dětí. Existuje
nebezpečí, že ji dítě spolkne.
Časté používání LCD monitoru nebo časté přehrávání, operace
rychlého přetáčení vpřed a vzad způsobují rychlejší vyčerpání
baterie.
•
•
•
•
•
•
•
•
Az akkumulátorcsomagokról
Az akkumulátor csomag előnyei: Az akkumulátorok kicsik, de
nagy kapacitásúak. Bármilyen környezetben újratölthetőek 32°
F (0°C) és 104°F (40°C) között. Ugyanakkor, ha rendkívül hideg
hőmérsékletnek van kitéve (32°F (0°C) alatt), használhatósága
csökken és lehet, hogy nem lesz képes ellátni funkcióját. Amen-
nyiben ez bekövetkezik, helyezze az akkumulátort a zsebébe vagy
egy meleg, védett helyre egy rövid időre, majd helyezze vissza a
memóriás kamerába.
Hidegben a felvételi idő nagymértékben lerövidül. A kezelési útmu-
tatóban szereplő folyamatos felvételi időket teljesen feltöltött ak-
kumulátoron, 77 °F (25 °C) hőmérsékleten mérték. Ha a környezeti
hõmérséklet és egyéb feltételek eltérnek a névlegestõl, akkor a
fennmaradó akkumulátoridõ különbözhet az útmutatóban feltün-
tetett hozzávetõleges folyamatos felvételi idõtartamtól.
Az akkumulátor csomag kezeléséről
Az akkumulátor teljesítményének megőrzése érdekében üzemen
kívül tartsa készülékét kikapcsolva.
Energiatakarékossági szempontból, a memóriás kamera automati-
kusan átkapcsol 5 perc után készenléti üzemmódba.
(Csak ha az “Auto Power Off”(Auto kikapcs) opciót a menüből 5
percre állítja.)
Ne érintse meg, vagy hagyja, hogy fémes tárgyak érintkezhessenek
a terminálokkal.
Ellenőrizze, hogy az akkumulátor pontosan a helyén van-e. Vigyáz-
zon, hogy ne ejtse le az akkumulátort.
Az akkumulátor az eséstől megsérülhet.
Az akkut tartsa gyermekektől távol. Gyermekek esetében fennáll az
apró részek lenyelésének veszélye.
Az LCD-kijelző gyakori használata, vagy a gaykorilejátszás, előre-,
vagy hátramenet műveletek hamarabb lemeríthetik az akkumulátor
csomagot.
•
•
•
•
•
•
•
•