Samsung VP-MX10AH - Příručka (Stránka 61)

55_Hungarian Czech_ 55
A digitális zoom nem elérhető a 16:9 Wide széles vásznú üzemmódban.
16 : 9 Széles
Kiválaszthatja a kívánt LCD kijelző képarányt a felvételhez és
lejátszáshoz (16:9 szélesvásznú/ 4:3 képarány).
elem tartalomjegyzék
képernyőn
megjelenő
Kijelző
“Off” (Ki)
Letiltja a funkciót. A képet 4:3 képarányban jeleníti meg.
Válassza ezt a szabvány 4:3-as képarány használa-
tához a kijelzőn.
Nincs
“On” ( Be) Válassza ezt a fi lmek 4:3 képarányú megtekintéséhez
és a 16:9 képarányba illesztéséhez.
Nincs
A 16:9 széles vásznú módot a gyorsgomb menüből is be tudja
állítani. ➥29. oldal.
Kérjük vegye fi gyelembe, hogy az ezzel a memóriás video-
kamerával készült minden felvétel 4:3 képarányban történik,
függetlenül a kijelző opciótól (16:9 Wide/4:3). Amikor “16:9
Wide”(16:9 méret) opcióra van állítva, a megjelenített kép
elképzelhető, hogy szélesebben, vagy szemcsésebben jelenik
majd meg, mint a 4:3 képaránynál.
•
•
Minőség
A rögzíteni kívánt állóképek minőségét a következő módon állíthatja
be. Ez a memóriás kamera SF (Szuperfi nom), F (Finom) és N (Normál)
üzemmódokban tud rögzíteni.
elem tartalomjegyzék
képernyőn
megjelenő
Kijelző
“Super Fine”
(Szuperfi nom)
A legtökéletesebb minőségben jeleníti meg
a képeket.
“Fine” (Finom) Magas minőségben jeleníti meg a képeket.
“Normal” (Normál) Normál minőségben jeleníti meg a képeket.
Ugyanazt a jelentet háromféle minőségben veheti fel “Super
Fine”(Szuperfi nom), “Fine”(Finom), “Normal”(Normál).
Minél jobb a minőség, annál nagyobb az adat mérete is.
A felvételi idők a beállított képminőségtől függenek. ➥36. oldal
•
•
Širokoúhlý režim 16:9
Pro nahrávání i přehrávání lze nastavit poměr stran obrazu na LCD
monitoru (16:9/3:4).
položka obsah
obra-
zovková
nabídka
“Off”
Vypíná funkci. Zobrazí snímek s poměrem stran 4:3.
Vyberte pro použití standardního poměru stran 4:3 na
obrazovce.
Žádné
“On”
Vyberte pro sledování fi lmů, které budou z poměru
stran 4:3 zvětšeny a rozšířeny na 16:9.
Žádné
Širokoúhlé nastavení16:9 lze nastavit také ve zkrácené
nabídce. ➥ strana 29
Mějte na paměti, že všechny fi lmy nahrané touto videoka-
merou mají poměr stran obrazu 4:3 nezávisle na nastavení
displeje (16:9/4:3). Když je displej nastaven na “16:9 Wide”,
obraz se může jevit širší nebo hrubší než při zobrazení 4:3.
•
•
Kvalita
U zaznamenávaných fi lmů lze zvolit kvalitu. Tato digitální kamera může
provádět záznam v režimech SF (super fi ne), F (fi ne) a N (normal).
položka obsah
obra-
zovková
nabídka
“Super Fine” Zobrazuje v nejvyšší kvalitě.
“Fine” Zobrazuje ve vysoké kvalitě.
“Normal” Zobrazuje v běžné kvalitě.
Tutéž scénu můžete nahrát ve třech úrovních kvality “Super
Fine”, “Fine”, “Normal”. Platí však, že čím vyšší je kvalita
záznamu, tím větší je velikost dat.
Doby záznamu závisejí na kvalitě zaznamenávaného fi lmu.
➥ strana 36
•
•