Samsung VP-MX10AH - Příručka (Stránka 20)

14_Hungarian Czech_ 14
Používejte jen schválené baterie.
Jinak je nebezpečí přehřátí, ohně nebo exploze.
Společnost Samsung neodpovídá za problémy, způsobené
použitím neschválených baterií.
Údržba baterie
Doba záznamu je ovlivněna teplotou a okolními podmínkami.
V chladném prostředí se doba záznamu výrazně zkracuje. Doby
nepřetržitého záznamu uvedené v uživatelské příručce byly
naměřeny s plně nabitou baterií při teplotě 25 °C. Protože se okolní
teplota a podmínky mohou lišit, skutečná zbývající doba funkčnosti
baterie se s přibližnými údaji o délce nepřetržitého záznamu
uvedenými v těchto pokynech nemusí shodovat.
Doporučujeme používat pouze originální baterii, která je k dispozici
od vašeho prodejce Samsung. Po skončení životnosti baterií
kontaktujte místního prodejce. S bateriemi je nutné zacházet jako s
chemickým odpadem.
Před vložením baterie očistěte její kontakty od cizích látek.
Neumisťujte baterii do blízkosti zdrojů tepla (například oheň nebo topení).
Baterii nerozebírejte a nevystavujte tlaku či teplu.
Zabraňte zkratování pólů + a – baterie.
Mohlo by dojít k vytečení, tvorbě tepla, přehřátí nebo požáru.
- Nevystavujte baterii vodě. Baterie není vodovzdorná. Je-li baterie
úplně vybita, poškozují se vnitřní články.
Když je baterie zcela vybitá, mohla by vytéct.
Pokud baterii nepoužíváte, vyjměte ji z nabíječky nebo z
napájeného přístroje. Pokud zůstane baterie k digitální kameře
připojena, bude se vybíjet, i když je napájení vypnuto.
Když se chystáte digitální videokameru delší dobu nepoužívat:
Doporučujeme jednou za rok plně nabít baterii, připojit ji k
videokameře a zcela vybít: Poté baterii odpojte a uložte ji na
chladném místě.
O životnosti baterie
Kapacita baterie se v průběhu času a opakovaným používáním
snižuje. Pokud se stane snížení času použitelnosti mezi nabitími
znatelné, je zřejmě čas baterii vyměnit za novou.
Životnost všech baterií závisí na podmínkách skladování, provozu a prostředí.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
příprava előkészületek
Az akkumulátor csomag karbantartása
A felvételi időt a hőmérséklet és a környezeti feltételek befolyásolják.
Hidegben a felvételi idő nagymértékben lerövidül. A kezelési
útmutatóban szereplő folyamatos felvételi időket teljesen feltöltött
akkumulátoron, 25 °C-os hőmérsékleten mérték. Ha a környezeti
hõmérséklet és egyéb feltételek eltérnek a névlegestõl, akkor a
fennmaradó akkumulátoridõ különbözhet az útmutatóban feltüntetett
hozzávetõleges folyamatos felvételi idõtartamtól.
Javasoljuk, hogy eredeti akkumulátort használjon. Ez a SAMSUNG
márkakereskedõnél kapható. Ha lejárt az akkumulátor élettartama,
kérjük, forduljon a márkakereskedőhöz. Az akkumulátorokat vegyi
hulladékként kell kezelni.
Az akkumulátor csomag behelyezése előtt tisztítsa le érintkezőiről
az esetleges szennyeződéseket.
Ne helyezze az akkumulátor csomagot semmilyen hőforrás (pl. tűz
vagy fűtőtest) közelébe.
Az akkumulátor csomagot ne szerelje szét, ne melegítse, és ne fejtsen ki rá nyomást.
Ügyeljen rá, hogy az akkumulátorcsomag + és - érintkezői ne
zárhassák rövidre az akkut.
Ez szivárgást, hőtermelődést, túlmelegedést, vagy akár tüzet is okozhat.
- Ne tegye ki az akkumulátor csomagot víznek. Az akkumulátor nem vízálló.
Az akkumulátor csomag teljes lemerítése károsítja az akkumulátor celláit.
A teljesen lemerült akkumulátor hajlamos lehet a szivárgásra.
A töltőről vagy a meghajtóról használaton kívül távolítsa el. A
készülékhez csatlakoztatva hagyott akkumulátor energiája még az
áramellátás kikapcsolása esetén is fogy.
Ha hosszabb ideig nem használja a kamerát:
Ajánlott az akkumulátort teljesen feltölteni egyszer egy évben,
csatlakoztatni a kamerához és lefogyasztani:
majd eltávolítani az akkumulátort és újból hűvös helyen tárolni.
Ez csökkenti az akku élettartamát.
Az akkumulátor kapacitása idővel, az ismételt használat miatt egyre
fogy. Amennyiben jelentősen lecsökken a használati idő a töltések
között, valószínüleg az akkumulátor megérett a cserére.
Minden akkumulátor élettartamát befolyásolják a tárolási,
működtetési és környezeti állapotok.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Csak a gyártó által jóváhagyott akkumulátort használjon.
Egyébként az akku túlmelegedhet, tüzet vagy robbanást okozhat.
A Samsung nem felelős a nem ajánlott akkumulátorok okozta
problémákért.