Samsung VP-MX10AH - Příručka (Stránka 3)

Czech_ iii iii_Hungarian
< 4:3 aspect ratio >
< 16:9 Wide aspect ratio >
Univerzální 16:9/4:3 displej
Při nahrávání nebo přehrávání můžete snadno vybrat poměr stran
displeje (16:9 nebo 4:3). Možnost 16:9 vám při nahrávání nebo
přehrávání umožní zobrazení širšího záběru na širokoúhlém 2,7“
LCD monitoru. Vaše fi lmové záznamy jsou celé nahrány s poměrem
stran 4:3 bez ohledu na poměr stran na displeji (16:9/4:3).
Forgatható 16:9 szélesvásznú
& 4:3 képarányú kijelző opció
Könnyen kiválaszthatja a kijelző opciót felvétel vagy lejátszás közben
(16:9 Wide/4:3). A Samsung 16:9 Wide kijelző opció lehetővé teszi
az események szélesebb nyomonkövetését a 2.7” széles LCD
képernyőn a memóriás videokamerával készített felvétel vagy
lejátszás közben. Győződjön meg róla, hogy minden fi lmet 4:3
képarányban rögzített a kijelző opciótól függetlenül (16:9 Wide/4:3
képarány).
Využívání různých funkcí přehrávání
Na rozdíl od provozu s páskou je přehrávání v této digitální kameře
jednoduché, protože pro operace rychlého převíjení vpřed a vzad není
potřeba žádný čas. K dispozici jsou různé funkce pro využití mnoha
různých typů přehrávání. ➥strana 58 ~ 61
Přehrávání na počítači
USB 2.0 umožňuje hladký přenos videozáznamů
do počítače. S pomocí dodaného softwaru můžete
snadno přenášet a přehrávat své vlastní fi lmy na
počítači. ➥ strana 75
Webkamera pro různorodou zábavu
Připojte digitální kameru k počítači pomocí kabelu
USB 2.0 a okamžitě komunikujte pomocí živého videa s obchodními
partnery, přáteli a rodinou, ať už jsou kdekoliv.
Élvezze a számtalan lejátszási funkciót.
A szalagos üzemmódhoz képest, a lejátszás jóval könnyebb és
egyszerűbb ezzel a memóriás kamerával, mivel nincsen szükség
előre-, vagy hátratekerési művletekre. Számtalan funkció áll ren-
delkezésre több, különböző típusú lejátszáshoz. ➥58 ~ 61. oldal
Lejátszás a PC-n.
USB 2.0 használata lehetővé teszi a fi lmek egyszerű
és gyors átvitelét a számítógépre. A mellékelt szoft-
verrel, könnyen átviheti és lejátszhatja saját fi lmjeit
a PC-n. ➥75. oldal
PC-kamera üzemmód
Csatlakoztassa a memóriás kamerát a PC-hez USB
2.0 kábelen keresztül azonnal megoszthatja videóját
üzletfeleivel, barátaival, családtagjaival bárhonnan.