Samsung VP-MX10AH - Příručka (Stránka 88)

82_Hungarian Czech_ 82
Upravování souborů
Zpráva Popis problému Řešení
Not formatted Naformátuje
paměťovou kartu.
Naformátuje paměťovou
kartu.
Záznam
Zpráva Popis problému Řešení
Not sup-
ported format Formát není podporován.
Formát souboru není podpo-
rován.
Zkontrolujte podporovaný soubor.
odstraňování problémů
Fájlok szerkesztése
Üzenet Ezt jelenti Teendõ
Not formatted
(Nem formázott)
Meg kell formázni a
memóriakártyát.
Meg kell formázni a
memóriakártyát.
Felvétel készítése
Üzenet Ezt jelenti Teendõ
Not supported
format (Nem is-
mert formátum)
Nem támogatott
formátumú a fájl.
A fájlformátum nem
támogatott.
Ellenőrizze a támogatott fájlt.
hibaelhárítás
Tároló adathordozó
Üzenet Ezt jelenti Teendõ
Memory Full
(Memória
tele)
Nincs elég memória a
felvétel elkészítéséhez.
Törölje a beépített memória
szükségtelen fájljait.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
A memóriakártya használata.
Insert Card
(Hely.
Be kártyát)
A kártyanyílásba
nincs memóriakártya
helyezve.
Tegyen be egy memóriakártyát.
A beépített memória használata.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
Card Full
(Kártya tele)
Nincs elég memória a
felvétel elkészítéséhez.
Töröljön fájlokat a memóriakártyáról.
A beépített memória használata.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
Card Error
(Kártyahiba)
Hibás a
memóriakártya vagy
a rajta levő fájlok.
Formázza meg vagy cserélje
ki a memóriakártyát.
Ukládací média
Zpráva Popis problému Řešení
Memory
Full
Nedostatek paměti
pro záznam.
Odstraňte nepořtebné soubory
v integrované paměti.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
Použijte paměťovou kartu.
Insert Card
Ve slotu pro kartu
není vložena žádná
paměťová karta.
Vložte paměťovou kartu.
Použijte integrovanou paměť.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
Card Full
Nedostatek paměti na
paměťové kartě pro
záznam.
Z paměťové karty odstraňte
nepotřebné soubory.
Použijte integrovanou paměť.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
Card Error Paměťová karta je
poškozena.
Naformátujte paměťovou kartu
nebo ji nahraďte novou.