Samsung VP-MX10AH - Příručka (Stránka 45)

39_Hungarian Czech_ 39
Po dokončení záznamu baterii vyjměte, abyste zabránili jejímu
zbytečnému vybíjení.
Pro obrazovkový informační displej. ➥strana 22
Pro přibližné doby záznamu. ➥strana 36
Pro různé funkce, které jsou k dispozici, když zaznamenáváte
fi lmové snímky. ➥strana 45 ~ 56
Pokud je zaostřování obtížné, použijte funkci ručního ostření.
➥ strana 53
Během záznamu nejsou některé operace k dispozici. (tlačítko
MENU apod.)
Zvuk se zaznamenává interním stereofonním mikrofonem na
přední straně digitální kamery.
Věnujte pozornost tomu, aby tento mikrofon nebyl blokován.
Před záznamem důležitého fi lmu se ujistěte, že jste otestovali
funkci záznamu, abyste zkontrolovali, jestli existuje nějaký prob-
lém s audio a videozáznamem.
Během záznamu nevkládejte ani nevyjímejte paměťovou kartu,
protože může zaznamenat šum.
(pouze modely VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
Nemanipulujte s vypínačem ani nevyjímejte paměťovou kartu
během přístupu k paměťovému médiu.
Pokud to uděláte, můžete poškodit ukládací médium nebo data
na ukládacím médiu.
Pro nahrávání nelze použít zamčenou paměťovou kartu.
Zobrazí se zpráva, že nahrávání je zablokováno zámkem.
Pokud během používání menu stisknete tlačítko Spuštění/za-
stavení záznamu, přístroj se vrátí do režimu pozastaveného
nahrávání.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A fölösleges energiafogyasztás megelőzése végett a felvétel
befejeztével vegye ki az akkumulátorcsomagot.
A képernyőn megjelenő információ megjelenítéséhez. ➥22.
oldal Körülbelüli felvételi időhöz. ➥36. oldal
Számtalan elérhető funkció mozgóképek rögzítése közben.
➥ 45 ~ 56. oldal
Amennyiben a fókuszálás nehéz, használja a manuális fókusz
funkciót.➥53. oldal
Felvétel közben, a néhány billentyű művelete nem elérhető.
(MENU gomb, stb.)
A hangot a memóriás kamera elejébe beépített belső, sztereo
mikrofon rögzíti.
Ügyeljen rá, hogy ne blokkolja a mikrofont.
Mielőtt egy fontos fi lmet venne fel, ellenőrizze a felvétel funkciót
és nézze meg, nincs-e bármilyen probléma a hang és a kép
rögzítésével.
A memóriakártyára való felvétel közben ne helyezze be vagy
vegye ki a kártyát, mert ez bezajosíthatja a felvételt.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH esetében csak)
Ne üzemeltesse a bekapcsoló gombot vagy távolítsa el a
memóriakártyát a tároló adathordozó elérése közben.
Ha ezt teszi, megrongálódhat az adattároló, vagy az azon
található adat.
Lezárt memóriakártyát nem lehet rögzítésre használni. Ilyenkor
megjelenik egy üzenet, amely mutatja, hogy a zárolás miatt a
rögzítés nem lehetséges.
Ha lenyomja a Felvétel indít/leállít gombot, miközben egy
menü művelet folyamatban van, a termék visszaáll a felvétel
szüneteltetése üzemmódba.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•