Samsung VP-MX10AH - Příručka (Stránka 41)

35_Hungarian Czech_ 35
Manipulace s paměťovou kartou
Před vložením nebo vyjmutím paměťové karty doporučujeme vypnout napájení;
zabráníte tak ztrátě dat. Nezaručujeme, že budete moci používat paměťovou kartu
naformátovanou na jiných přístrojích.
Určitě naformátujte vaši paměťovou kartu v této digitální kameře.
Musíte zformátovat nové paměťové karty, paměťové karty s daty, které digitální kamera
nedokáže rozpoznat, nebo s daty, uloženými v jiných přístrojích. Uvědomte si, že formátování
vymaže všechna data na paměťové kartě.
Pokud nemůžete použít paměťovou kartu, která se používala s jiným přístrojem, naformátujte ji
vaší digitální kamerou. Uvědomte si, že formátování vymaže všechny informace na paměťové
kartě.
Paměťová karta má jistou životnost. Pokud už nemůžete zaznamenávat nová data, musíte
koupit novou paměťovou kartu.
Paměťová karta je přesně vyrobené elektronické médium. Neohýbejte ji, neupusťte ani
nedovolte, aby do něčeho silně narazila.
Nepoužívejte a neskladujte ji na místě s vysokou teplotou a vlhkostí nebo v prašném prostředí.
Na kontaktní plošky paměťové karty neumísťujte cizí látky. Podle potřeby očistěte kontaktní
plošky měkkým suchým hadříkem.
Na část pro nalepování nenalepujte nic jiného než výhradní štítek.
Dejte pozor, abyste paměťovou kartu uchovávali mimo dosah dětí, které by ji mohly spolknout.
•
•
•
•
•
•
•
•
Digitální kamera podporuje paměťové karty SDHC a MMC
pluspro ukládání dat.
Rychlost ukládání dat se může lišit v závislosti na výrobci a způsobu výroby.
- Systém SLC (jednoúrovňová buňka): umožňuje vyšší rychlost zápisu.
- Systém MLC (víceúrovňová buňka): podporuje pouze nižší rychlost zápisu.
Při použití paměťové karty s nižší rychlostí zápisu pro nahrávání fi lmu může
mít uživatel problémy s ukládáním fi lmu na paměťovou kartu. Při nahrávání
může dojít i ke ztrátě dat.
Aby zachovala každý kousek nahrávaného fi lmu, digitální kamera vynuceně
uloží fi lm na paměťovou kartu a zobrazí varování: “Low speed card.
Please record at lower quality.” (Karta je pomalá. Prosím nahrávejte v
nižší kvalitě.)
Pro nahrávání fi lmů doporučujeme používat paměťovou
kartu, která podporuje vyšší rychlost zápisu.
Pokud jste nuceni použít nízkorychlostní paměťovou kartu, je
vhodné snížit kvalitu nahrávání o jeden stupeň “Fine”(Jemný)
→ “Normal”(Normální) nebo snížit velikost fi lmu na 352P, aby
se snížil objem dat.
Pro nahrávání fi lmu na digitální kameru máte tři možnosti kval-
ity: “Super Fine” (Super jemný), “Fine” (Jemný), “Normal”
(Normální)
Tutéž scénu můžete nahrát ve třech úrovních kvality “Super Fine”
(Super jemný), “Fine”(Jemný), “Normal”(Normální).
Platí však, že čím vyšší je kvalita záznamu, tím větší je velikost dat.
Pro optimální výkon digitální kamery zakupte paměťovou
kartu, která podporuje vysokou rychlost zápisu.
•
•
•
•
•
•
•
A memóriakártya használata
Az adatok elvesztésének elkerülése érdekében a memóriakártya behelyezése
vagy kivétele előtt kapcsolja ki a kamerát. Nem garantált, hogy egy más készülék
által megformázott memóriakártyát használni tud.
Csak ezzel a kamerával formázza meg a memóriakártyát.
A memóriakártyákat akkor kell formáznia, ha újonnan vette azt, már van rajta adat,
amelyet a kamera nem ismer fel, vagy más készülékkel lett elmentve. Vegye fi gy-
elembe, hogy a formázás során minden a memóriakártyán található adat törlésre kerül.
Ha nem tudja használni azt a memóriakártyát, amelyet másik készülékkel használtak,
formázza meg azt a memóriás kamerával. Vegye fi gyelembe, hogy a formázás során
minden a memóriakártyán található információ törlésre kerül.
A memóriakártya meghatározott élettartammal rendelkezik. Ha nem tud új adatot
felvenni, vásároljon új memóriakártyát.
A memóriakártya egy precíziós elektromos adathordozó. Ne hajlítsa meg, ejtse le, ne
fejtsen ki rá nagy erőt.
Ne használja vagy tárolja magas hőmérséklet és páratartalom mellett, vagy poros
környezetben.
Ne tegyen idegen anyagokat a memóriakártya termináljaira. Az érintkezőket puha,
száraz kendővel tisztítsa, ha szükséges.
Ne illesszen be mást, mint a kizárólagos címkét a címkebeillesztő részre.
A memóriakártya gyermekektől távol tartandó, mert azt a gyermek lenyelheti.
•
•
•
•
•
•
•
•
A memóriás kamera az SDHC és az MMCplus
memóriakártyát támogatja az adatok tárolására.
Az adattárolási sebesség a gyártó és a termékrendszertől függően eltérhet.
- SLC(egyszintes cella) rendszer: gyorsabb írási sebességet tesz lehetővé.
- MLC(többszintes cella) rendszer: csak alacsony írási sebességet támogat.
A felhasználó alacsonyabb írási sebességű memóriakártyát használ a
fi lmfelvételhez, ez nehézséget okozhat a fi lm memóriakártyán való tárolás
során. A felvétel során még el is vesztheti a fi lmadatokat.
A felvett fi lm érdekében, a memóriakártya tárolja a fi lmet a memóriakártyán,
és a következő fi gyelmezetetés látható: “Low speed card” (Alacsony
sebességű kártya.) Please record at lower quality.” (Kérjük, vegyen fel
alacsonyabb minőségben)
A könnyebb fi lmfelvétel érdekében használjon olyan
memóriakártyát, amely támogatja a gyorsabb írási sebességet.
Ha elkerülhetetlen az alacsony sebességű memória kártya
használata, a felvételi minőséget állítsa egy szinttel lejjebb
“Finom”(ról) → “Normál”(ra vagy csökkentse a fi lm-
méretet 352P)re az adat méretének csökkentéséhez.
Három minőségi opció van a memóriás kamerára történő fi lmfelvételhez:
“Super Fine”(Szuperfi nom), “Fine”(Finom), “Normal”(Normál)
Ugyanazt a jelentet háromféle minőségben veheti fel “Super
Fine”(Szuperfi nom), “Fine”(Finom), “Fine”(Normál).
Minél jobb a minőség, annál nagyobb az adat mérete is.
A memóriás kamera legjobb működése érdekében
győződjön meg róla, hogy nagy sebességű memóriakár-
tyát vásárolt.
•
•
•
•
•
•
•