Samsung VP-X220L - Příručka (Stránka 101)

MAGYAR CZECH
100 100
Sport Videókamera
beállítása: Memória beállítása
Memória formázása
Formázhatja a belső és a külső memóriát az összes fájlt törléséhez.
1. Nyomja meg a [POWER] (Bekapcsolás) gombot,
hogy bekapcsolja a Sport videókamera-t.
◆ A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.
2. Állítsa be a Rendszer Beállítások módot a
[MODE] (mód) gomb megnyomásával.
◆ Megjelenik a System Settings
(rendszerbeállítások) képernyő.
3. Mozgassa a [Joystick]-ot balra / jobbra hogy
kiválassza a <Format>-ot (Formatálás).
4. Mozgassa a [Joystick]-ot fel / le, hogy
kiválasszon egy opciót, majd nyomja meg a
[Joystick(OK)]-on az (OK) gombot.
◆ <Internal> (Belső): a beépített memória
formázása.
◆ <External> (külső): Formatálja a külső
memóriát.
Ha megnyomja a [Joystick(OK)] (Joystick-
on az OK gomb)-ot, az automatikus üzenet
megjelenik.
Válassza ki az <OK>-t vagy a <Cancel>
(Mégse)-t -t a [Joystick] (Joystick) fel /
le mozgatásával majd nyomja meg a
[Joystick(OK)]-ot (Joystick-on az OK-gombot).
5. Ha befejezte a beállítást, mozgassa a kívánt
módot a [MODE] (Mód)-gomb megnyomásával.
[ Warning ] (FIGYELMEZTETÉS)
✤ Az adatok nem állíthatók vissza formázás után.
[ Megjegyzések ]
✤ Nincs rá garancia, hogy a nem formatált
memóriakártya megfelelően működik a Sport
videókamerában. Formatálja le a memóriakártyát a
Sport Videókamerán mielőtt használja.
✤ Ha a memóriakártya nincs beillesztve, az
<External> (külső) opció nem lesz kijelezve.
Nastavení sportovní kamery:
Nastavení paměti
Formátování paměti
Pro vymazání všech souborů je možné zformátovat interní paměť a
paměťovou kartu.
1. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka
[POWER].
◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record
(Záznam filmu).
2. Nastavte režim System Settings stiskem
tlačítka [MODE].
◆ Objeví se obrazovka System Settings
(Nastavení systému).
3. Pohybem [Joysticku] doleva či doprava
vyberte položku <Format>.
4. Pohybem [Joysticku] nahoru či dolů zvolte
položku a potom stiskněte [Joystick(OK)].
◆ <Internal>: Formátování interní paměti.
◆ <External>: Formátování externí paměti.
Když stisknete [Joystick(OK)], objeví se
zpráva.
Pohybem joysticku nahoru či dolů vyberte
<OK> nebo <Cancel>, poté stiskněte
[Joystick(OK)].
5. Po dokončení nastavení se přesuňte
do požadovaného režimu stiskem tlačítka
[MODE].
[ Výstraha ]
✤ Předchozí informace nelze po formátování
obnovit.
[ Poznámky ]
✤ Nelze nijak zaručit, že paměťová karta
formátovaná jinde než ve sportovní kameře
bude fungovat. Určitě zformátujte vaši
paměťovou kartu ve sportovní kameře před
jejím použitím.
✤ Když není vložena paměťová karta, není
zobrazena volba <External>.
4
System Settings
Move Select
Format
External
Internal
System Settings
Move Select OK
Format
Internal
RGB
External
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
Are you sure you want to
format the external memory,
all files will be erased?
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
Formatting
external memory...
System Settings
Move Select
Format
External
Internal
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
System Settings
Move Select OK
Format
Internal
RGB
External
Are you sure you want to
format the external memory,
all files will be erased?
Cancel
OK
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
Formatting
external memory...
System Settings
Move Select
Format
External
Internal
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
Are you sure you want to
format the external memory,
all files will be erased?
System Settings
Move Select OK
Format
Internal
RGB
External
Formatting
external memory...
3
System Settings
Move Select OK
Format
External
Internal
RGB
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
Are you sure you want to
format the external memory,
all files will be erased?
System Settings
Move Select
Format
Internal
External
Formatting
external memory...