Samsung VP-X220L - Příručka (Stránka 27)

26 26
MAGYAR CZECH
Az első lépések
The LED Colour
A LED színe jelzi a töltés állapotát vagy az energiamennyiséget.
Felvétel- / töltésjelző
LED Colour
Felvétel
közben
Töltés közben
Piros
Felvétel <Movie
and Voice
Recorder Mode>
(Mozgókép és
hang üzemmód)
-
Narancssárga - Töltés
Zöld -
Teljesen
feltöltött
Energia jelző
A LED színe Tápellátás
Kék On (Be)
DC IN
Recording /
Charging Indicator
Mielőtt elkezdené használni a videókamerát
Mielőtt használatba venné a kamerát, olvassa el ezt az oldalt. A
memóriakártya nem tartozék.
1. Illessze helyre az akkut és helyezze be a memóriakártyát a
memóriakártya nyílásba. ➥oldal 34
2. Töltse fel az akkumulátort a hálózati tápegység és a sport
videókamera közvetlen összekötésével. ➥oldal 25
3. Nyomja meg a [POWER] gombot a készülék bekapcsolásához.
4. Nyomja meg a [MODE] gombot, hogy kiválassza az
üzemmódot.
5. A [Record / Stop] (Felvétel / Stop) gomb megnyomásával
fényképet, video- / hangfelvételt készíthet.
6. Ha végzett, nyomja meg a [POWER] gombot a videókamera
kikapcsolásához.
Jak začít
Barva kontrolky LED
Barva kontrolky LED oznamuje stav napájení nebo dobíjení.
Indikátor záznamu / nabíjení
Barva
kontrolky
LED
Během záznamu
Během
nabíjení
Červená
Záznam
<Režimy Film a
Záznam hlasu R>
-
Oranžová - Probíhá nabíjení
Zelená -
Completamente
cargada
Indikátor napájení
Barva kontrolky Napájení
Modrá Zapnuto
Před použitím sportovní kamery
Před použitím sportovní kamery si pro snadné ovládání přečtěte tuto
stránku. Paměťová karta není součástí dodávky.
1. Vložte baterii a vložte paměťovou kartu do štěrbiny pro
paměťovou kartu. ➥str. 34
2. Nabijte baterii přímým připojením napájecího adaptéru ke
sportovní kameře. ➥str. 25
3. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka [POWER].
4. Zvolte požadovaný režim stiskem tlačítka [MODE].
5. Stiskem tlačítka [Record / Stop] vyfotíte fotografii, spustíte
záznam filmu nebo hlasu.
6. Až budete hotovi, sportovní kameru vypněte stiskem tlačítka
[POWER].