Samsung VP-X220L - Příručka (Stránka 70)

69 69
MAGYAR CZECH Photo(Kép) üzemmód:
A rögzítési lehetőségek beállítása
A digitális zoom beállítása
A 10x-es optikai zoom mellett a videókamera 10x-es digitális zoommal
is rendelkezik, az összesen 100x-os nagyítást tesz
lehetővé. Az optikai zoom túllépése automatikusan
a digitális zoom használatát vonja maga után, ahol
erre lehetőség van. A digitális zoom szemcsés képet
eredményezhet.
1. Nyomja meg a [POWER] gombot a videókamera
bekapcsolásához.
◆ A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.
2. Válassza ki a Photo (Kép) üzemmódot a [MODE]
gombbal.
◆ Megjelenik a Fényképfelvétel készítése
képernyő.
3. Nyomja meg a [MENU] gombot.
Mozgassa a [Joystick] -et balra / jobbra hogy
kiválassza a <Digital Zoom> (Digitális zoom)-t.
4. Mozgassa a [Joystick]-et fel / le hogy kiválasszon
egy opciót, majd nyomja meg a [Joystick(OK)]-t.
◆ <On> (Be) : Bekapcsolja a digitális zoomot.
A 10-szeresnél nagyobb zoomolás
megkísérlésekor automatikusan digitális
zoomot fog használni (100x-osig)
◆ <Off> (Ki) : Kikapcsolja a digitális zoomot.
Csak a 10x-es optikai zoom használható
nagyításhoz.
5. A [MENU] gombbal lépjen ki a menüből.
◆ A digitális zoom kapcsoló használatakor egy
jelző jelenik meg a képernyőn.
[ Megjegyzés ]
✤ A menüképernyőről a [Record/Stop] (Felvétel/
Állj) gomb segítségével válthat a Fényképezés
üzemmódra.
Photo Mode:
Nastavení voleb pro fotografování
Nastavení digitálního přiblížení (zoom)
Kromě desetinásobného optického přiblížení podporuje sportovní
kamera také desetinásobné digitální přiblížení, což
dává celkové přiblížení 100x. Překročením optického
zoomu (přiblížení) se automaticky zapne digitální
přiblížení, pokud je dostupné. Digitální zoom může ve
snímku vyvolávat zrnění (šum).
1. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka
[POWER].
◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record.
2. Nastavte režim Photo stiskem tlačítka [MODE].
◆ Zobrazí se obrazovka Photo Capture.
3. Stiskněte tlačítko [MENU].
Pohybem [joysticku] doleva či doprava
vyberte položku <Digital Zoom>.
4. Pohybem [Joysticku] nahoru či dolů zvolte
položku a potom stiskněte [Joystick(OK)].
◆ <On> : Zapíná digitální přiblížení. Pokus o
větší než desetinásobné přiblížení způsobí
zapnutí digitálního přiblížení (až 100x).
◆ <Off> : Vypne digitální zoom. Pro přiblížení
bude dostupné jen desetinásobné optické
přiblížení.
5. Stiskem tlačítka [MENU] opustíte nabídku.
◆ Když používáte spínač digitálního přiblížení,
na obrazovce se objeví indikátor digitálního
přiblížení.
[Poznámka]
✤ Když se zobrazuje obrazovka s nabídkou, můžete
přepnout do režimu Photo Capture stiskem
tlačítka [Record / Stop].
2
Sepia
W
T
1X
10X
S S S S
100
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Photo
Move Exit Select
Digital Zoom
Off
On
Photo
Move Exit Select
Digital Zoom
Off
On
3
4
5
Sepia
W
T
1X
10X
S S
100
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Photo
Move Exit MENU Select OK
Digital Zoom
Off
On
Photo
Move Exit Select
Digital Zoom
Off
On
Sepia
W
T
1X
10X
S S
100
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Photo
Move Exit Select
Digital Zoom
Off
On
Photo
Move Exit MENU Select OK
Digital Zoom
Off
On
Sepia
W
T
1X
10X
S S
100
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Photo
Move Exit Select
Digital Zoom
Off
On
Photo
Move Exit Select
Digital Zoom
Off
On