Samsung VP-X220L - Příručka (Stránka 95)

94 94
MAGYAR CZECH
Fájlok és mappák másolása Kopírování souborů a složek
Soubor nebo složku je možné zkopírovat do interní nebo externí paměti.
1. Vložte paměťovou kartu do slotu pro paměťové
karty ve sportovní kameře.
2. Sportovní kameru zapněte stiskem tlačítka
[POWER].
◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record (Záznam
filmu).
3. Nastavte režim File Browser stiskem tlačítka
[MODE].
◆ Zobrazí se obrazovka File Browser (Prohlížeč
souborů).
4. Zvolte požadovaný soubor nebo složku
[joystickem].
◆ Posuňte [Joystick] nahoru/dolů a opakovaně
stiskněte [Joystick(OK)], až se objeví požadovaný
soubor nebo složka.
5. Stiskněte tlačítko [MENU].
Pohybem [Joysticku] doleva či doprava vyberte
položku <Copy To>.
6. Pohybem [Joysticku] nahoru či dolů zvolte
položku a potom stiskněte [Joystick(OK)].
◆ <OK> : Bude zkopírován vybraný soubor nebo
složka.
◆ <Multi Select> : Pomocí [Joystick(OK)] lze
zvolit více souborů nebo složek najednou. Na
zvolených souborech nebo složkách se objeví
indikátor < ✔ >.
Stiskněte tlačítko [PLAY].
◆ <All> : Všechny soubory nebo složky budou
zkopírovány.
[ Poznámky ]
✤ Sportovní kamera kopíruje z aktuálně používané
paměti do druhé paměti. Když se používá interní
paměť, kopíruje se na paměťovou kartu.
✤ Když není vložena paměťová karta, nemůžete
provést funkci <Copy To>.
✤ Když posunete přepínač [W/T] na W (WIDE) v
režimu přehrávání, vrátí se kamera na obrazovku
se seznamem souborů.
✤ Když posunete [Joystick] doleva, objeví se obrazovka
pro předchozí složku.
A fájlok vagy mappák a beépített vagy a külső memóriába másolhatók.
1. Illessze be a memóriakártyát a videókamera
nyílásába.
2. Nyomja meg a [POWER] gombot a videókamera
bekapcsolásához.
◆ A Mozgóképfelvétel képernyő megjelenik.
3. Állítsa be a File Browser (Fájlböngészö) módot
a [MODE] gomb lenyomásával.
◆ Megjelenik a File Browser (Fájlböngésző)
képernyő.
4. Válassza ki a kívánt fájlt a [Joystick]-el.
◆ Mozgassa a [Joystick]-et fel/le és nyomogassa a
[Joystick(OK)]-t egymás után még a kívánt mappa
fel nem tünik.
5. Nyomja meg a [MENU] gombot.
Mozgassa a[Joystick] -et balra / jobbra hogy
kiválassza a <Copy To> (Másolás)-t.
6. Mozgassa a [Joystick]-et fel / le hogy kiválasszon
egy opciót, majd nyomja meg a
[Joystick(OK)]-t.
◆ <OK> : A kiválasztott fájlt vagy mappát másolja át.
◆ <Multi Select> : A többszörös képfájlokat
kiválaszthatja a [Joystick(OK)]-val.< ✔ >ikon
jelenik meg a kijelölt fájlokon vagy mappákon.
Nyomja meg a [PLAY] gombot.
◆ <All> (Minden) : Az összes fájl vagy mappa
másolásra kerül.
[ Megjegyzések ]
✤ A sport videókamera a jelenleg használt memóriáról
a másikra másol. Ha a belső memóriát használta, egy
memóriakártyára másol.
✤ Ha nem helyezte be a memóriakártyát, akkor a
<Copy To> (Másolás) nem választható.
✤ Ha csúsztatja a [W/T] kacsolót W(WIDE)ra lejátszási
módban, visszatérhet a fájl lista képernyöhöz.
✤ Ha balra mozdítja a [Joystick]-et az elözö mappa
képernyö megjelenik.
3
4
5
6
Move Play
/DCIM/100SSDVC
DCAM0002.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0004.JPG
DCAM0001.JPG
DCIM DCIM
MISC MISC
MUSIC
MUSIC
VIDEO
VIDEO
VOICE
VOICE
DPOF
OK
Copying file(s)...
DCAM0001.JPG
Press OK to cancel.
Move Exit Select
File Browser
1/5 1/5
1/4
Move Move Play Play OK
Move Play
Exit Move Select
File Browser 1/4
Copy To
Multi Select
All
OK
Move Move Play Play OK
/DCIM/100SSDVC /DCIM/100SSDVC
DCAM0002.JPG DCAM0002.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0004.JPG
DCAM0004.JPG
DCAM0001.JPG DCAM0001.JPG
DCIM
MISC
MUSIC
VIDEO
VOICE
DPOF
OK
Copying file(s)...
DCAM0001.JPG
Press OK to cancel.
Move Exit Select
File Browser
1/5
1/4 1/4
Move Play
Move Move Play Play OK
Exit Move Select
File Browser 1/4
Copy To
Multi Select
All
OK
/DCIM/100SSDVC
DCAM0002.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0001.JPG
DCAM0001.JPG
Move Play
/DCIM/100SSDVC
DCAM0002.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0004.JPG
DCAM0001.JPG
DCIM
MISC
MUSIC
VIDEO
VOICE
DPOF
OK
Copying file(s)...
DCAM0001.JPG
Press OK to cancel.
Move Exit Select
File Browser
1/5
1/4
Move Play
Move Play
/DCIM/100SSDVC
G PG G DCAM0002.JPG G DCAM0002.JPG D AM0002 JPG
G DCAM0003.JPG G DCAM0003.JPG G D AM0003 JPG
DCAM0001.JPG
G DCAM0001.JPG G D AM0001 JPG
DCAM0001.JPG
Exit Exit MENU Move Move Select Select OK
File Browser File Browser 1/4 1/4
Copy To Copy To
Multi Select Multi Select
All
All
OK OK
Move Play
/DCIM/100SSDVC
DCAM0002.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0004.JPG
DCAM0001.JPG
DCIM
MISC
MUSIC
VIDEO
VOICE
DPOF DPOF
OK OK
Copying file(s)... Copying file(s)...
DCAM0001.JPG
DCAM0001.JPG
Press OK to cancel. Press OK to cancel.
Cancel
Move Move Exit Exit MENU Select Select OK
File Browser File Browser
1/5
1/4
Move Play
Move Play
Exit Move Select
File Browser 1/4
Copy To
Multi Select
All
OK
Používání File Browser A File Browser (Fájlböngésző) használata