Údržba: čištění a péče o sportovní kameru – Samsung VP-X220L Uživatelská příručka
Stránka 133

132
132
MAGYAR
CZECH
A burkolat tisztítása
Karbantartás:
A videókamera tisztítása és karbantartása
✤ A sport videókamera burkolatának tisztítása
✓ A külső felületet puha, száraz kendővel tisztítsa. A
készülékházat finoman törölgesse.
Ne súrolja, csak finoman törölje át a felületet.
✓ Az LCD-képernyő felületét nem szabad megnyomni. Felületét
puha, száraz kendővel tisztítsa.
✓ A lencse tisztításához használjon külön kapható légfúvót,
amivel lefújhatja róla a piszkot, szennyeződést. A lencsét ne
törölje az ujjával vagy szövette. Szükség esetén használjon
lencsetisztító papírt.
✓ A tisztításhoz ne használjon oldószert, alkoholt, benzolt vagy
benzint. Ezek tönkretehetik készüléket.
✓ isztítás előtt ki kell venni az akkumulátort, és le kell kapcsolni
minden más áramforrást.
[ Megjegyzés ]
✤ Ha homályosnak tűnik a lencse, kapcsolja ki és hagyja kikapcsolva
kb. 1 órán át a kamerát.
A beépített akkumulátor használata
A kamerában lítiumos akkucella van, amely a készülék dátum-
és egyéb beállításának megőrzéséhez, ha minden más e
áramforrásteltávolítottak a készülékről. Használat közben az akkucella
automatikusan töltődik.
A beépített akkumulátor töltése
✤ Ha a kamerát egyáltalán nem használja, az akkucella 5 nap alatt
lemerül. Ebben az esteben, csatlakkoztassa az AC Adaptert a
Sport videükamerához és nyomja meg a [POWER] gombot a
bekapcsoláshoz. Hagyja bekapcsolva 24 órán át. Ezután ismét
állítsa be a dátumot és a többi szükséges adatot.
Čištění těla
Údržba: Čištění a péče o
sportovní kameru
✤ Čištění vnějších částí sportovní kamery
✓ Pro čištění vnějších částí zařízení používejte měkký suchý
hadřík. Pouzdro otírejte opatrně.
Nepoužívejte
při čištění nadměrnou sílu; otírejte povrch jemně.
✓ Netlačte na povrch LCD monitoru. Čistěte povrch měkkým
suchým hadříkem.
✓ Při čištění objektivu odstraňte nečistoty a prach stlačeným
vzduchem. Neotírejte objektiv textilem nebo prsty. V případě
nutnosti použijte papír na čištění objektivu.
✓ Nepoužívejte k čištění rozpouštědla, alkohol nebo benzen.
Jinak by mohlo dojít k poškození povrchové úpravy.
✓ Čištění provádějte po vyjmutí jednotky baterií a odpojení
ostatních zdrojů napájení.
[Poznámka]
✤ Pokud vypadá objektiv tmavší, vypněte sportovní kameru a nechte
ji hodinu v klidu.
Používání integrované nabíjecí baterie
Sportovní kamera obsahuje nabíjecí lithiovou baterii, která uchovává
datum a ostatní nastavení, i když je odstraněn napájecí adaptér a
baterie. Nabíjecí lithiová baterie se automaticky nabíjí při používání
sportovní kamery.
✤ Pokud se sportovní kamera vůbec nepoužívá, vybije se baterie za
5 dní. V tom případě připojte napájecí adaptér ke sportovní kameře
a stiskem tlačítka [POWER] zapněte sportovní kameru. Potom
zařízení nechte na 24 hodin v klidu.
Potom znovu nastavte datum a ostatní nastavení.
Nabíjení integrované nabíjecí baterie