Samsung CZECH - Příručka (Stránka 63)

ENGLISH CZECH
Pokroãilé metody záznamu
63 63
Advanced Recording
✤ BLC works in CAMERA/M.REC mode.
✤ Back lighting exists when the subject is
darker than the background:
■ The subject is in front of a window.
■ The person to be recorded is
wearing white or shiny clothes and
is placed against a bright
background; the person’s face is too
dark to distinguish his/her features.
■ The subject is outdoors and the background is overcast.
■ The light sources are too bright.
■ The subject is against a snowy background.
1. Set the power switch to CAMERA mode.
2. Press the BLC button.
■ Normal - BLC - Normal
■ BLC enhances the subject.
Notes
■ When NIGHT CAPTURE to set to ON, the BLC function does not
work.
■ The BLC function will not operate in EASY mode.
BLC (Back Light Compensation) BLC (Kompenzace protisvûtla)
✤ Funkce BLC je k dispozici v reÏimech
CAMERA/M.REC.
✤ K osvûtlení protisvûtlem dochází v
situacích, kdy je objekt tmav‰í neÏ
osvûtlené pozadí:
■ Objekt se nachází pÏed oknem.
■ Natáãená osoba má na sobû bíl˘
nebo leskl˘ odûv, stojí proti jasnému
pozadí a její tváfi je pfiíli‰ tmavá, aby
bylo moÏno rozeznat rysy.
■ Objekt je venku a obloha je zataÏena (zamraãeno).
■ Za objektem jsou pfiíl‰ jasné zdroje svûtla.
■ V pozadí objektu je sníh.
1. Videokameru pfiepnûte do reÏimu CAMERA.
2. Stisknûte tlaãítko BLC.
■ Normal - BLC - Normal.
■ Funkce BLC zv˘razÀuje zobrazení objektu.
Poznámky
■ Funkce BLC není k dispozici pfii aktivaci reÏimu
NIGHT CAPTURE = ON.
■ Funkce BLC není k dispozici v reÏimu EASY.
* BLC on * BLC off
00778K VP-D323 UK+CZ (62~109) 5/10/04 9:17 AM Page 63