Samsung CZECH - Příručka (Stránka 81)

ENGLISH CZECH
USB interface Rozhraní USB
81 81
● Transferring a Digital Image through a USB Connection
✤ You can easily transfer a still image from a MEMORY CARD to
a PC without additional add-on cards via a USB connection.
✤ You can transfer an image to a PC via a USB connection.
✤ If you transfer data to a PC, you need to install the software
(Driver, DVC Media 5.1, Windows Media Player 9.0,
DirectX 9.0a) supplied with the camcorder.
System Requirements
■ CPU : Intel ® Pentium III™ 450 processor
compatible or better
■ Operating system : Windows ® 98SE/ME/
2000/XP
■ RAM : 128 MB or more
■ CD-ROM: 4x CD-ROM drive
■ VIDEO : 65,000-colour or better
video display card
■ Available USB port (V1.1)
■ Hard Disc : 4GB (8GB recommended)
Notes
■ Intel ® Pentium III™ is a trademark of the Intel Corporation.
■ Windows ® is a registered trademark of the Microsoft ® Corporation.
■ All other brands and names are property of their respective
owners.
■ Operations are not guaranteed for all of the recommended
computer environments mentioned above.
● Pfienos digitálního (statického) obrazu prostfiednictvím
rozhraní USB
✤ Statick˘ obraz mÛÏete snadno pfiená‰et z pamûÈové karty do
PC pfies rozhraní USB, bez nutnosti instalace roz‰ifiující PC
karty.
✤ Obrazová data lze pfiená‰et do PC pfies rozhraní USB.
✤ Chcete-li pfiená‰et data do PC, musíte instalovat software
(ovladaã, editaãní software DVC Media 5.1, pfiehrávaã
Windows Media Player 9.0, multimediální roz‰ífiení DirectX
9.0a) dodávan˘ s videokamerou.
PoÏadavky na systém
■ CPU: kompatibilní s Intel ® Pentium III™
450 MHz nebo rychlej‰í
■ Operaãní systém: Windows ®
98/98SE/ME/2000/XP
■ PamûÈ RAM: 128 MB nebo více
■ CD-ROM 4 x nebo rychlej‰í
■ Grafická karta : 65 000 barev nebo lep‰í
■ Dostupné USB rozhraní (V 1.1)
■ Pevn˘ disk: minimálnû 4 GB
(doporuãeno 8 GB).
Poznámky
■ Intel ® Pentium III™ je ochrannou známkou spoleãnosti Intel
Corporation.
■ Windows ® je ochrannou známkou spoleãnosti Microsoft ®
Corporation.
■ V‰echny ostatní znaãky a názvy jsou vlastnictvím sv˘ch fiádn˘ch
vlastníkÛ.
■ Správn˘ prÛbûh ãinnosti není u v‰ech v˘‰e popsan˘ch operaãních
systémÛ zaruãen.
00778K VP-D323 UK+CZ (62~109) 5/10/04 9:18 AM Page 81