Samsung CZECH - Příručka (Stránka 67)

ENGLISH CZECH
Pokroãilé metody záznamu
67 67
Advanced Recording
1. Set the power switch to CAMERA.
2. Press the PHOTO button.
■ The still picture is recorded for about
6~7 seconds.
3. After the PHOTO has been recorded, the camcorder
returns to STBY mode.
Searching for a PHOTO picture
✤ The PHOTO SEARCH works in PLAYER mode
only.
1. Press the MENU button.
■ The MENU list will appear.
2. Move the MENU SELECTOR to highlight A/V.
3. Push the MENU SELECTOR to enter the submenu.
4. Select PHOTO SEARCH from the submenu and
push the MENU SELECTOR.
■ You can also press the PHOTO SEARCH
button on the remote control.
5. Search the PHOTO using the (FF) and
(REW) buttons.
■ The PHOTO search process appears on the
LCD while you are searching.
■ After completing the search, the camcorder
displays the still image.
6. To exit, press the (STOP) button.
PHOTO Image Recording PHOTO - záznam statického obrazu (fotografie)
1. Vypínaã kamery pfiepnûte do polohy CAMERA.
2. Stisknûte tlaãítko PHOTO.
■ Statickû snímek se zaznamenává cca po
dobu 6 ~ 7 sekund.
3. Po uloÏení fotografie se kamera vrátí do
pohotovostního reÏimu (STBY).
Vyhledávání snímkÛ v reÏimu PHOTO
✤ Funkce PHOTO SEARCH je k dispozici pouze
v reÏimech PLAYER.
1. Stisknûte tlaãítko MENU.
■ Zobrazí se seznam poloÏek nabídky.
2. Ovladaãem MENU SELECTOR zv˘raznûte
poloÏku A/V.
3. Stiskem ovladaãe vstupte do vedlej‰í nabídky.
4. Z vedlej‰í nabídky zvolte poloÏku PHOTO
SEARCH a ovladaã stisknûte.
■ MÛÏete pouÏít rovnûÏ tlaãítko PHOTO
SEARCH na dálkovém ovladaãi.
5. K vyhledávání pouÏijte tlaãítka (FF) a
(REW).
■ PrÛbûh vyhledávání se zobrazuje na LCD
monitoru.
■ Po vyhledání kamera zobrazí poÏadovanou
fotografii.
6. Nabídku opustíte stiskem tlaãítka (STOP).
PLAYER MODE
INITIAL
WIND CUT
PB DSE
REC MODE
PHOTO SEARCH
COPY
AUDIO MODE
12
AUDIO SELECT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
PLAYER MODE
REC MODE
PHOTO SEARCH
PHOTO COPY
AUDIO MODE
12
SOUND1 AUDIO SELECT
WIND CUT
A / V SET
PB DSE
PH. SEARCH
NOW SEARCH...
0 : 0 2 : 2 9 : 0 1
3 0 min
00778K VP-D323 UK+CZ (62~109) 5/10/04 9:18 AM Page 67