Samsung VP - MS15(BL) - Příručka (Stránka 141)

CZECH ENGLISH
141 141
Miscellaneous Information :
Connecting To Other Devices
Connecting to a VCR
You can connect your Miniket Photo to a TV set through a VCR.
1. Connect the provided AV
cable to the [Earphones and
AV jack] of the Miniket
Photo.
2. Connect the other end of the
cable to the VCR set by
matching the colours of the
terminals.
3. Connect the Audio/Video
Cable from TV’s Audio /
Video In to the VCR’s Audio /
Video Out.
4. Turn on the TV and set the
<Source> to the external input source to the VCR.
5. Turn on the VCR and set the <Source> to the external input
source where you connected the Miniket Photo.
[ Notes ]
✤ You can play back photo files as well as the movie files.
✤ When connected to other devices with the AV cable, no screen is
displayed on the LCD monitor.
✤ If TV and VCR are connected using a coaxial cable, try channel 3
or 4 to set the input source of TV to the VCR. Refer to the
product’s document for further details.
Dal‰í informace: Pfiipojení k
jin˘m zafiízením
Pfiipojení k videorekordéru
Miniket Photo lze pfiipojit k televizoru pfies videorekordér. Pomocí
videorekordéru mÛÏete kopírovat filmové soubory na obyãejnou
videokazetu.
1. Pfiipojte dodan˘ kabel AV do
zdífiky pro sluchátka a AV v
zafiízení Miniket Photo.
2. Druh˘ konec kabelu pfiipojte
k videorekordéru tak, aby
odpovídala barva kabelÛ a
zdífiek.
3. Pfiipojte audio / video kabel
ze vstupu audio / video
televizoru k v˘stupu audio /
video videorekordéru.
4. Zapnûte televizor a nastavte
jeho <Zdroj> na externí
vstupní zdroj pro
videorekordér.
5. Zapnûte videorekordér a nastavte jeho zdroj na externí vstupní
zdroj, ke kterému jste pfiipojili Miniket Photo.
[ Poznámky ]
✤ Kromû filmov˘ch souborÛ mÛÏete pfiehrávat i fotografie.
✤ KdyÏ je zafiízení spojeno s jin˘mi pfiístroji AV kabelem, na LCD
monitoru se nic nezobrazuje.
✤ Pokud jsou televizor a videorekordér pfiipojeny koaxiálním
kabelem, k nastavení vstupního zdroje televizoru do
videorekordéru zkuste nastavit kanál 3 nebo 4. Dal‰í podrobnosti
naleznete v dokumentaci k produktu.
Line Input
Line Out
Line In
VIDEO AUDIO
(L) (R)
00934X VP-MS10 UK+CZE ~154 11/21/05 3:15 PM Page 141