Samsung VP - MS15(BL) - Příručka (Stránka 87)

ENGLISH CZECH
87 87
Photo Mode :
Setting the Viewing Options
Setting the DPOF (Digital Print Order Format) Function
Photo Mode (ReÏim Fotografování):
Nastavení voleb pro prohlíÏení
Nastavení funkce DPOF (Formát pro digitální tisk)
UloÏené fotografie mÛÏete automaticky tisknout na tiskárnû podporující formát DPOF.
1. Otoãte Ovladaã reÏimÛ na reÏim Photo (Fotografie) .
2. Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka [POWER].
3. Stisknutím tlaãítka [Zkratka 1] pfiepnûte do reÏimu Photo
View (ProhlíÏení fotografií).
4. Stisknûte tlaãítko [MENU].
◆ Zobrazí se obrazovka s nabídkou.
5. Pohybem joysticku doleva ãi doprava vyberte poloÏku
<
DPOF>.
6. Pohybem joysticku nahoru ãi dolÛ vyberte poÏadované
nastavení, poté stisknûte (OK) na joysticku.
◆ <Select> (vybrat): Zobrazí se obrazovka pro prohlíÏení
více snímkÛ, a mÛÏete zvolit fotografické soubory,
kter˘m zapnete tisk DPOF.
◆ <All> (v‰echny): V‰echny fotografické soubory budou
oznaãeny pro tisk DPOF.
V pfiípadû volby <All> se zobrazí v˘zva k potvrzení
„DPOF All?“ (DPOF pro v‰echny?). Pohybem joysticku
doleva ãi doprava vyberte poÏadovanou volbu a
potvrìte stiskem (OK) na joysticku.
7. Zvolíte-li <Select> (vybrat), objeví se obrazovka pro
prohlíÏení více snímkÛ Zvolte fotografické soubory,
kter˘m chcete zapnout DPOF pohybem joysticku doleva /
doprava / nahoru / dolÛ a pak stisknûte (OK) na joysticku.
8. Nastavte poãet v˘tiskÛ pomocí tlaãítek [Zkratka 3] a
[Zkratka 4].
◆ Pfiejdûte na dal‰í fotografii pohybem joysticku doleva
nebo doprava a opakujte kroky k nastavení DPOF.
9. Po stisknutí tlaãítka (OK) na joysticku se zobrazí zpráva
„Confirm?“.
◆ Pohybem joysticku doleva ãi doprava vyberte <Yes>
(Ano) nebo <No> (Ne) a potvrìte stiskem (OK) na
joysticku.
10. Stisknutím tlaãítka [MENU] opustíte nabídku.
◆ Na fotografiích se zapnut˘m DPOF se zobrazí ikona
< > .
[ Poznámky ]
✤ Dal‰í informace o pouÏívání tiskárny s funkcí DPOF najdete
v návodu k v˘robku.
✤ PouÏití tiskárny podporující DPOF umoÏÀuje uÏivatelÛm
pfiímo tisknout fotografie uloÏené na mini SD kartû bez PC.
✤ Pokud tisknete fotografie obsahující informace o datu a ãase,
ãást obsahující tyto údaje mÛÏe b˘t pfii tisku ofiíznuta v
závislosti na pouÏité tiskárnû..
✤ KdyÏ se zobrazuje obrazovka s nabídkou, mÛÏete nabídku
opustit stiskem tlaãítka [Record / Stop].
You can automatically print a photo file recorded with a printer
that supports DPOF.
1. Turn the Mode Dial to Photo mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button to switch to Photo View
mode.
4. Press the [MENU] button.
◆ Menu screen appears.
5. Move the joystick left / right to select <DPOF>.
6. Select an option by moving the joystick up / down
and then press the joystick (OK).
◆ <Select>: Multi-view screen appears and you can
select photo files to set DPOF printing.
◆ <All>: All photo files will be marked with DPOF printing.
If <All> is selected, the message “DPOF All?” appears.
Select the desired option by moving the joystick left / right
and then press the joystick (OK) to confirm.
7. If <Select> is selected, Multi-view screen appears. Select
the photo files to set by moving the joystick left / right /
up / down and press the joystick (OK).
8. Set the number of prints by using the [Shortcut 3]
and [Shortcut 4] buttons.
◆ Move to another photo by moving the joystick left / right
and repeat the steps to set DPOF.
9. The message “Confirm?” appears when you press the
joystick (OK).
◆ Select <Yes> or <No> by moving the joystick left / right
and then press the joystick (OK) to confirm.
10. Press the [MENU] button to exit the menu.
◆ < > icon is displayed on the photos with DPOF
setup.
[ Notes ]
✤ Please refer to the product instructions for further details on
DPOF printer use.
✤ Using a printer that supports DPOF allows users to directly
print photos stored in a mini SD card without a PC.
✤ When you print a Date / Time imprinted photos, date / time
imprint part may be cropped out according to the printer used.
✤ While the menu screen is displayed, pressing the [Record /
Stop] button will exit the menu.
5
MENU
TYPE
Photo Photo
Select
All
Move Move Select Select Exit Exit OK
Move Confirm Exit
Move Select
1/6
100-0006
6/6
3
Photo
Move Select Exit
Move Confirm Exit
Move Select
1/6
100-0006
6/6 6/6
100-0006
2592
8
9
Photo
Move Select Exit
MENU Move Move Confirm Confirm Exit Exit OK
Move Select
1/6 1/6
100-0006
6/6
Photo
Move Select Exit
Move Confirm Exit
Confirm?
Yes No
Move Move Select Select OK
1/6
100-0006
6/6
00934X VP-MS10 UK+CZE ~089 11/21/05 3:12 PM Page 87