Samsung VP - MS15(BL) - Příručka (Stránka 67)

67 67
ENGLISH CZECH Photo Mode :
Setting the Capturing Options
Adjusting the Exposure – Exposure Compensation
You can manually make exposure adjustments using
EV Exposure Compensation which allows users to
control the amount of light manually when the shutter-
release button is released.
1. Turn the Mode Dial to Photo mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [MENU] button.
◆ Menu screen appears.
4. Move the joystick left / right to select <EV>.
5. Select an option by moving the joystick up / down,
and then press the joystick (OK).
◆ -2.0 / -1.6 / -1.3 / -1.0 / -0.6 / -0.3 / 0 / +0.3 /
+0.6 / +1.0 / +1.3 / +1.6 / +2.0
◆ The screen brightness gets darker when the
EV settings goes to a negative setting and gets
brighter when it goes to a positive setting.
6. Press the [MENU] button to exit the menu.
◆ An icon indicating the selected <EV> mode
appears on the screen.
◆ No icon will be displayed when it is set to <0>.
[ Warning ]
✤ Do not let the CCD be exposed to a strong light
source for a long time. It may damage the CCD.
[ Notes]
✤ Regarding EV setting in Scene modes, refer to page
72.
✤ While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop]
button will exit the menu.
Photo Mode (ReÏim Fotografování):
Nastavení voleb pro fotografování
Nastavení expozice – kompenzace expozice
MÛÏete provést ruãní nastavení expozice pomocí EV
kompenzace expozice, která umoÏÀuje uÏivatelÛm
ovládat ruãnû mnoÏství svûtla, které dopadne do
fotoaparátu po stisku závûrky.
1. Otoãte Ovladaã reÏimÛ na reÏim Photo
(Fotografie) .
2. Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka [POWER].
3. Stisknûte tlaãítko [MENU].
◆ Zobrazí se obrazovka s nabídkou.
4. Pohybem joysticku doleva ãi doprava vyberte
poloÏku <EV> (Kompenzace EV).
5. Pohybem joysticku nahoru ãi dolÛ vyberte
poÏadované nastavení, poté stisknûte (OK) na
joysticku.
◆ -2,0 / -1,6 / -1,3 / -1,0 / -0,6 / -0,3 / 0 / +0,3 /
+0,6 / +1,0 / +1,3 / +1,6 / +2,0
◆ Jas obrazovky se zmen‰í, kdyÏ je nastavení
EV kompenzace negativní, a zv˘‰í, kdyÏ je
pozitivní.
6. Stisknutím tlaãítka [MENU] opustíte nabídku.
◆ Na obrazovce se objeví ikona, indikující
zvolen˘ reÏim <EV> kompenzace expozice.
◆ Pokud je nastavena <0>, nezobrazí se Ïádná
ikona.
[ Varování ]
✤ Nedovolte, aby byl CCD snímaã vystaven
silnému zdroji svûtla dlouhou dobu. Svûtlo by
mohlo po‰kodit CCD.
[ Poznámky ]
✤ Informace o nastavení kompenzace EV se
scénick˘mi reÏimy viz strana 72.
✤ KdyÏ se zobrazuje obrazovka s nabídkou, mÛÏete nabídku opustit
stiskem tlaãítka [Record / Stop].
5
6
EV
Move Select Exit
MENU
ISO
+0.6
+0.3
0
-0.3
EV EV
Move Move Select Select Exit Exit
23
23
EV
Move Select Exit
EV
Move Select Exit
2592
EV
+0.3
IN
23
23 23
4
MENU
ISO
+0.6
+0.3
0
-0.3
EV EV
Move Move Select Select Exit Exit
EV
Move Select Exit
23
23
3
EV
2592
Move Select Exit
IN
EV
Move Select Exit
23 23
23
00934X VP-MS10 UK+CZE ~089 11/21/05 3:11 PM Page 67