Samsung VP-HMX10C - Příručka (Stránka 111)

103_ Magyar
Probléma Magyarázat és megoldás
Van némi időkülönbség a
Felvétel indítása/leállítása
gomb megnyomása és
a filmfelvétel elindulása/
leállása között.
• A kamerán, van némi időkülönbség a Felvétel
indítása/leállítása gomb megnyomása és a
filmfelvétel elindulása/leállása között. Ez nem
hiba.
A film képarányát (16:9/4:3)
nem lehet megváltoztatni.
• A film képarányát nem lehet 16:9-ről 4:3-ra
változtatni.
A rendelkezésre álló felvételi
idő, ill. a megjelenített
felvehető képek száma nem
csökken.
• A megjelenített maximálisan felvehető idő 999
perc, és a felvehető képek száma 99,999,
még akkor is, ha az aktuális szám túllépi a
kijelzett értéket.
Az akutálisan elérhető felvételi időt nem érinti
a kijelzett szám.
Például, ha az aktuális elérhető felvételi idő
“1,066” perc, “999” jelenik meg a kijelzőn.
Tároló adathordozó
Probléma Magyarázat és megoldás
A memóriakártya funkciói
nem elérhetőek.
• Helyezzen be megfelelően egy
memóriakártyát a memóriás kamerába.
 27. oldal
• Ha a memóriakártyáját a számítógépen
formázta meg, formázza meg újra közvetlenül
a kamerával. 68. oldal
Nem lehet áthelyezni vagy
törölni a képet.
• Oldja fel a zárat a memóriakártya írásvédő
fülén (SDHC/SD memóriakártya), ha van.
 29. oldal
• Védett képeket nem tud áthelyezni, törölni.
Oldja fel a képek védelmét a másik eszközön.
 78. oldal
Nem tudja formázni a
memóriakártyát.
• Oldja fel a zárat a memóriakártya írásvédő
fülén (SDHC/SD memóriakártya), ha van.
 29. oldal
• A memóriakártyát nem támogatja kamerája,
vagy a kártya hibás.
Az adatfájl neve nincs
jelölve megfelelően.
• A fájl valószínüleg sérült.
• A fájl formátumát nem támogatja a HD
videokamera.
• Fájlnév csak akkor jelenik meg, ha a
könyvtárszerkezet megfelel a nemzetközi
szabványnak.
Česky _ 103
Příznak Vysvětlení / Řešení
Existuje časový rozdíl
mezi bodem, kde stisknete
tlačítko spuštění zastavení
záznmu, a bodem, kde
se zaznamenávaný film
spustí/zastaví.
• Vaše kamera může vykazovat menší časový
rozdíl mezi okamžikem, kdy stisknete tlačítko
spuštění zastavení záznamu a okamžikem,
kdy se zaznamenávaný film skutečně spustí/
zastaví. Nejedná se o chybu.
Poměr stran filmu (16:9/4:3)
nelze změnit.
• Poměr stran filmu 16:9 nelze změnit
na 4:3.
Dostupná doba nahrávání
ani počet fotografií, které
lze uložit, se nesníží.
• Maximální zobrazená dostupná doba
nahrávání je 999 minut a maximální
zobrazený počet fotografií, které lze uložit,
je 99 999, i když skutečný obsah má vyšší
hodnoty.
Skutečná dostupná doba nahrávání není
ovlivněna zobrazeným počtem.
Např. pokud je skutečná dostupná doba
nahrávání „1 066“ minut, na displeji bude
zobrazeno „999“.
Ukládací média
Příznak Vysvětlení / Řešení
Funkce paměťové karty
nelze použít.
• Správně vložte paměťovou kartu do digitální
kamery. strana 27
• Pokud používáte paměťovou kartu
naformátovanou na počítači, naformátujte ji
znovu na digitální kameře. strana 68
Snímek nelze přesunout
nebo odstranit.
• Uvolněte zámek na ochranné západce
paměťové karty (paměťová karta SDHC/SD),
pokud existuje. strana 29
• Nelze přesunovat nebo odstraňovat chráněné
snímky. Uvolněte ochranu snímků na tomto
zařízení. strana 78
Nelze formátovat
paměťovou kartu.
• Uvolněte zámek na ochranné západce
paměťové karty (paměťová karta SDHC/SD),
pokud existuje. strana 29
• Paměťová karta není podporovaná na vaší
videokameře nebo jsou s kartou nějaké
problémy.
Název datového souboru
není zobrazen správně.
• Soubor může být poškozen.
• Formát souboru není podporován HD
videokamerou.
• Pokud struktura složek odpovídá
mezinárodnímu standardu, zobrazí se pouze
název souboru.