Samsung VP-DX100 - Příručka (Stránka 108)

102_ Hungarian Czech _ 102
A lemeztípusok leírása
Lemez típus
DVD-R
( 3 1/2˝ )
DVD+R DL
(3 1/2˝ )
DVD-RW (3 1/2˝ )
DVD+RW
(3 1/2 “)
Üzemmód – –
VR (Videó
felvétel)
Videó –
Kapacitás 1.4 G 2.6 G 1.4 G 1.4 G 1.4 G
Új lemez formázása 
 31. oldal
Auto Auto    
Felvétel készítése
 33~37. oldalak
    
Törlés 40. oldal X X  X X
Újraírás X X   
Lejátszás más DVD-
lejátszókon (Lezárás)
 48. oldal
  X   
Lejátszás más DVD-
felvevőkön  48. oldal
     
További felvételek
lezárás után (Lezárás
visszavonása) 49. oldal
X X   – 
Szerkesztés 40-46.oldal X X  X X
Lemez újbóli használata
formázással 
(Formázás) 50. oldal
X X   
 : elérhető, X : nem elérhető, – : szükségtelen
 Az új lemezt használat előtt formázni kell.
 A DVD-RW lemezeket Video vagy VR módban kell formázni.
 A DVD+RW lemezeket mindenképpen meg kell formázni.
 Nem tudjuk garantálni, hogy a lemez a többi gyártó valamennyi DVD
kamerájában, DVD-lejátszójában/felvevőjében vagy számítógépén
lejátszható lesz.A kompatibilitást illetően olvassa el azon eszköz
kézikönyvét, amelyen a lemezt le szeretné játszani.
karbantartás és egyéb
információk
Popis typů disk
Typ disku
DVD-R
( 3 1/2˝ )
DVD+R DL
(3 1/2˝ )
DVD-RW (3 1/2˝ )
DVD+RW
(3 1/2 “)
Režim – –
VR
(Video
záznam)
Video –
Kapacita 1,4 G 2,6 G 1.4 G 1.4 G 1.4 G
Formátování nového
disku strana 31
Auto
(Auto)
Auto
(Auto)
   
Záznam strany 33-37     
Odstranění (Deleting)
 strana 40
X X  X X
Přepisování X X   
Přehrávání na jiných
DVD přehrávačích 
(Ukončení) strana 48
  X   
Přehrávání na jiných DVD
rekordérech  strana 48
     
Další záznam po
ukončení (Zrušení
ukončení) strana 49
X X   – 
Úpravy/střih strana 40-46 X X  X X
Opakované použitídisku
formátováním 
(Formátování) strana 50
X X   
 : možné, X : není možné, – : není potřeba
 Před záznamem na nový disk ho musíte naformátovat.
 Při zavádění disku DVD-RW ho musíte naformátovat v režimu Video
nebo VR.
 Při zavádění disku DVD+RW ho musíte naformátovat.
 Nemůžeme zaručit, že budete schopni disky přehrávat v DVD
videokamerách, DVD přehrávačích/rekordérech nebo v počítačích
všech ostatních výrobců. Informace o kompatibilitě nejdete v návodu
k zařízení, na kterém chcete přehrávat..
údržba a doplňující
informace
(AD68-02550X)VP-DX100_HUN+CZE.indb 102 2008-03-07 ¿АИД 10:33:43