Samsung VP-DX100 - Příručka (Stránka 20)

A GOMBELEM BEHELYEZÉSE
A belső óra gombelemének kicserélése
1. Nyissa ki az LCD kijelzőt, és csúsztassa el a BATT.
(akkumulátor kioldó) kapcsolót a nyíl irányába az akkumulátor
kivételéhez.
2. Vegye le az elem fedelét.
3. Cserélje ki a gombelemet, majd helyezze vissza a fedelet.
- A gombelemet a pozitív (+) pólusával kifelé helyezze be
a foglalatába.
A belső órát tápláló gombelem
A gombelem teszi lehetővé az óra és a memória tartalmának
megőrzését :
mindenféle áramellátás megszüntetése után is.
A kamera gombeleme normál használat esetén a behelyezése
után kb. 6 hónapig működik.
Ha a gombelem lemerülőben van, vagy lemerült, a dátum/idő
kijelző “ 01/JAN/2008 00:00” -et mutat, ha bekapcsolja a dátum és
idő kijelzést.
A távvezérlő gombelemének behelyezése (csak VP-DX102/
DX104/DX105( i ))
1. Az elemtartó kinyitásához fordítsa azt el balra (a () jel
irányába) a körmével vagy egy pénzérmével. Az elemtartó
kinyílik.
2. Helyezze be az elemet az elemtartóba úgy, hogy a pozitív (+)
fele lefelé nézzen, majd nyomja be fi noman addig, amíg egy
kattanó hangot nem hall.
3. Helyezze vissza az elemtartót a távvezérlőbe, illessze a ()
jelzését a () távvezérlőn lévő jellel, és az óra járásával
egyező irányban forgatva zárja le.
Amire a gombelem esetében fi gyelni kell
• Helytelen csere esetén fennáll a robbanás veszélye. Kizárólag
azonos vagy egyenértékű elemet használjon a cseréhez.
• Ne fogja meg az elemet csipesszel vagy más fémeszközzel.
Ez rövidzárlatot okozhat.
• Az elemet ne töltse fel, ne szedje szét, ne melegítse, ne tegye
vízbe a robbanásveszély elkerülése érdekében.
FIGYELMEZTETÉS
A gombelemet tartsa gyermekektől távol. Ha
egy gyermek mégis lenyeli az elemet, azonnal
forduljon orvoshoz.
előkészületek
14_ Hungarian Czech _ 14
příprava
INSTALACE BATERIE KNOFLÍKOVÉHO TYPU
Instalace vypínače interních hodin (uvolnění baterie)
1. Otevřete LCD obrazovku, a potom posuňte spínač BATT.
(uvolnění baterií) ve směru šipky, aby se uvolnila baterie.
2. Sejměte kryt baterie.
3. Vyměňte knofl íkovou baterii, a potom vraťte kryt baterie na
místo.
- Vložte knofl íkovou baterii tak, aby kladná (+) strana
směřovala ven ze štěrbiny pro knofl íkovou baterii.
Instalace baterie pro interní hodiny
Baterie knofl íkového typu uchovává časové funkce a
přednastavený obsah paměti:
i když je baterie vyjmuta nebo je odpojen napájecí adaptér.
Za normálních provozních podmínek vydrží baterie knofl íkového
typu DVD videokamery po dobu 6 měsíců od její instalace.
Pokud je baterie knofl íkového typu slabá nebo vybitá, na
indikátoru data/času se při zapnutí zobrazení data a času zobrazí
údaj “ 2008/01/01 00:00“.
Instalace knofl íkové baterie do dálkového ovládání (jen VP-
DX102/DX104/DX105( i ))
1. Otáčejte držákem na baterie doleva (podle značky ())
nehtem nebo mincí, aby se otevřel. Držák baterie se otevře.
2. Vložte baterii do držáku na baterie kladnou koncovkou (+)
dolů a pevně ji zatlačte, až uslyšíte zaklapnutí.
3. Umístěte držák na baterie zpět do dálkového ovladače tak,
aby jeho značka na dálkovém ovladači () byla naproti
značce () na dálkovém ovladači a otočením držáku baterie
doprava ho zamkněte.
Bezpečnostní opatření týkající se baterie knofl íkového typu
• V případě nesprávné výměny baterie knofl íkového typu hrozí
nebezpečí exploze. Původní baterii nahraďte pouze stejným
nebo rovnocenným typem.
• Nezvedejte baterii pomocí pinzet nebo jiných kovových
nástrojů. To může způsobit zkrat.
• Nedobíjejte, nedemontujte, neohřívejte ani neponořujte baterii
do vody, abyste zabránili nebezpečí exploze.
VAROVÁNÍ
Baterii knofl íkového typu uchovávejte mimo
dosah dětí. Pokud by byla kterákoliv baterie
polknuta, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
1
2
3
Battery
holder
(AD68-02550X)VP-DX100_HUN+CZE.indb 14 2008-03-07 ¿АИД 10:26:30